アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epigamia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPIGAMIAの発音

e · pi · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIGAMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPIGAMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epigamia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのepigamiaの定義

辞書の怪物の定義は古代ギリシャであり、市民が別のギリシャの都市の人と正当な結婚を結ぶ特権です。

La definizione di epigamia nel dizionario è nell'antica Grecia, privilegio concesso a un cittadino di contrarre nozze legittime con persona di un'altra città greca.


イタリア語辞典で«epigamia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPIGAMIAと韻を踏むイタリア語の単語


agamia
a·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·ʃo·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·rio·ga·mi·a
cleistogamia
clei·sto·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
eterogamia
e·te·ro·ga·mi·a
gametogamia
ga·me·to·ga·mi·a
gamia
ga·mi·a
idrogamia
i·dro·ga·mi·a
isogamia
i·ʃo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
oogamia
o·o·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi·a
zoogamia
ʒo·o·ga·mi·a

EPIGAMIAのように始まるイタリア語の単語

epifragma
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico
epiglottide
epigoni
epigono
epigrafaio
epigrafe
epigrafia
epigraficamente
epigrafico
epigrafista
epigramma
epigrammatica
epigrammaticamente

EPIGAMIAのように終わるイタリア語の単語

academia
adinamia
biblioteconomia
cleptogamia
crittogamia
economia
ercogamia
esogamia
gastronomia
infamia
lamia
lumia
mammamia
misogamia
notogamia
omogamia
ovogamia
ramia
tamia
viremia

イタリア語の同義語辞典にあるepigamiaの類義語と反意語

同義語

«epigamia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIGAMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epigamiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepigamiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epigamia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

epigamia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epigamia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

epigamia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

epigamia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

epigamia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

epigamia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epigamia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

epigamia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

epigamia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

epigamia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

epigamia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

epigamia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

epigamia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

epigamia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

epigamia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

epigamia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

epigamia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

epigamia
70百万人のスピーカー

イタリア語

epigamia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

epigamia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

epigamia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epigamia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

epigamia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

epigamia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

epigamia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

epigamia
5百万人のスピーカー

epigamiaの使用傾向

傾向

用語«EPIGAMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«epigamia»の使用頻度を示しています。
epigamiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epigamia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPIGAMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epigamia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epigamia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epigamiaに関するニュースでの使用例

例え

«EPIGAMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepigamiaの使いかたを見つけましょう。epigamiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung
L'epigamia con gli Egizi, sia uomini sia donne 32. Sappiamo che il privilegio di poter accedere direttamente alla cittadinanza romana era in Egitto proprio degli alessandrini; non sappiamo se l'avessero anche Naucratis e Ptolemais, né se fu  ...
Orsolina Montevecchi, Sergio Daris, 1998
2
Amnistia, perdono e vendetta nel mondo antico
Il fallimento dell'iniziativa politico-diplomatica dell'epigamia, tentata da Dionisio con Reggio e da Atene nei suoi confronti, dovette indurre ben presto il tiranno a riformulare i suoi disegni in una diversa prospettiva, offrendo con miglior esito ...
Marta Sordi, 1997
3
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Nat.J Da sm, epi, sopra, e <z>p<xttw, phratto, chiudere, otturare. Così chiamasi nei muschi quella parte della capsula che consiste in una membrana sottile che qualche volta chiude il peristoma. V. Peiustoma. EPIGAMIA^ Epigamia, Epigamia .
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Federazioni e federalismo nell'Europa antica: Bergamo, 21-25 ...
Emerge in tutta chiarezza la formula politica della federazione traco- calcidese in cui le città, che godono dei diritti reciproci di epigamia e di egktesis, mantengono, pur nella comune condizione di unione, il loro stato di poleis e il loro proprio ...
Luciana Aigner Foresti, Università cattolica del Sacro Cuore, Centro culturale Nicolò Rezzara (Bergamo, Italy), 1994
5
Fondamenti della papirologia
molto più pura che nella città cosmopolita di Alessandria, cosicché sotto questo aspetto è confrontabile molto meglio con Naukratis, tutelata dal divieto di epigamia. Ben si concilierebbe con la politica nei confronti degli indigeni perseguita dal ...
Ulrich Wilcken, Rosario Pintaudi, Luciano Canfora, 2010
6
Convivenze etniche, scontri e contatti di culture in Sicilia ...
Mi riferisco alla epigamia (o almeno a matrimoni misti) che sembra esistesse tra Selinunte e Segesta. Tucidide (6, 6, 2) riferisce che causa della guerra tra Selinunte e Segesta (e della richiesta di aiuto di quest'ultima agli Ateniesi) erano  ...
Francesca Berlinzani, 2012
7
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
TU ai.) Da £T! j epi, sopra, e tìpaT-ru, phratto, chiudere, otturare. Cosi chiamasi nei muschi quella parte della capsula che consiste in una membrana sottile che qualche volta chiude il peristoina. V. Peristoma. EPIGAMIA, Epigamia, Epigamie.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
8
Fondamenti alla scienza della ragion civile
Per l' inversa in prova della promiscuità Strabonc ce ne dà l' esempio fra gli Albani ed i Romani, dei quali dice che « gli uni e gli « altri separatamente erano popoli re (ossia erano an topolitici), « frattanto vi era epigamia >(ossia promiscuità di ...
Giuseppe Squillace, 1861
9
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
EPIGAMIA, Epigamia, Epigamie. ( Let. leg. ) Da ««i , tpi , sopra , e y»(Aos , gamos , nozze , matrimonio ; cioè leg- £e sul contrarre matrimonio. Dritto reciproco che delle persone di differenti nazioni avevano di maritarsi insieme. Fu una sorta di ...
‎1822
10
I Greci: Noi e i Greci
I coloni dovevano quindi procurarsi le donne sul posto, sia con violenza (come sarebbe avvenuto a Mileto secondo una tradizione eziologica locale)75, sia mediante trattati di epigamia con le popolazioni indigene della zona. I Greci non si ...
S. Settis, 1996

参照
« EDUCALINGO. Epigamia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epigamia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z