アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escomio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESCOMIOの発音

e · sco · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESCOMIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«escomio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのescomioの定義

辞書のescomiumの定義は、リースの終了です。 入植者と搾取者の解雇。

La definizione di escomio nel dizionario è disdetta di locazione, sfratto; licenziamento del colono e del mezzadro.


イタリア語辞典で«escomio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCOMIOと韻を踏むイタリア語の単語


acromio
cro·mio
binomio
bi·no·mio
encomio
en·co·mio
frenocomio
fre·no·co·mio
gerocomio
ge·ro·co·mio
gerontocomio
ge·ron·to·co·mio
manicomio
ma·ni·co·mio
mendicicomio
men·di·ci·co·mio
monomio
mo·no·mio
nosocomio
no·ʃo·co·mio
pedocomio
pe·do·co·mio
polinomio
po·li·no·mio
poontocomio
poontocomio
quadrinomio
qua·dri·no·mio
trinomio
tri·no·mio

ESCOMIOのように始まるイタリア語の単語

esclusivo
escluso
esclusorio
escogitabile
escogitare
escogitativa
escogitativo
escogitatore
escogitazione
escomiare
escoriare
escoriarsi
escoriativo
escoriazione
escrando
escreato
escrementale
escrementi
escrementizio
escremento

ESCOMIOのように終わるイタリア語の単語

Dio mio
astemio
cadmio
cloroformio
daimio
epitalamio
esimio
fermio
gremio
lamio
laudemio
mio
neodimio
olmio
osmio
premio
proemio
risparmio
volframio
wolframio

イタリア語の同義語辞典にあるescomioの類義語と反意語

同義語

«escomio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOMIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escomioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのescomioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«escomio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

escomio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escomio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

escomio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

escomio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

escomio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

escomio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escomio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

escomio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

escomio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

escomio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

escomio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

escomio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

escomio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

escomio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

escomio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

escomio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

escomio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

escomio
70百万人のスピーカー

イタリア語

escomio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

escomio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

escomio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

escomio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

escomio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

escomio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

escomio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

escomio
5百万人のスピーカー

escomioの使用傾向

傾向

用語«ESCOMIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«escomio»の使用頻度を示しています。
escomioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escomio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCOMIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escomio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escomio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、escomioに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOMIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からescomioの使いかたを見つけましょう。escomioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale teorico-pratico sui sequestri e sulle altre cautele ...
CONTRO N. 0. pure possidente con cui Chiede, che venga decretato l'escomio di N. O. dallo stabile entro descritto. iALLEGATl A. Istanza . . . . in fascicolo con inserti. -_ B. Convenzione. NB. Si potrà anche prima di domandare Fassegno, fare ...
Liberale Baretta, 1843
2
Vocabolario Bresciano-Italiano: Appendice e rettificazioni ...
Ertécia. V. vertécia. Ertuûz. Dotto. Sapiente. Erûr de lengua o de pèna. Scorso di lingua o di penna. Escomià, dá l'escomio. V. escomio. A. Escomio. Esclusione. Cacciata. Congedo. S Dâ l' escomio. Congedare. Licenciare. Dar commiato. Ese.
Giovanni Battista Melchiori, 1820
3
Questioni attuali di legislazione e giurisprudenza rurale: ...
RISPOSTA Osservazioni Per gli articoli combinati 1651, 1654, del Codice civile, soltanto quando la mezzadria ha una determinazione di tempo e si può provare mediante la prova legale del contratto, si deve dare l'escomio nei termini stabiliti  ...
Aronne Rabbeno, 1871
4
Saggio di giurisprudenza agraria: testo e comento di parte ...
Quale sarà in quei casi il tempo in cui si dovrà dare l'escomio? La soluzione parci assai chiara, se vi è nel contratto di mezzadria la prefinizione di tempo si dovrà seguire anche in quei casi per l'escomio le consuetudini locali. Nel silenzio  ...
Aronne Rabbeno, 1869
5
La politica quale antiossidante
L'ESCOMIO Anche a Sinistra, lui fu filosofico, consigliere senza spavalderia. Gradirà il presente elogio strofico e la rima tagliente, con allegria? Mal governano un mondo catastrofico quasi fosse privata fattoria. Gli rivolgo un escomio, ...
Antonio Andriani, 2010
6
Dallo sfratto alla riconsegna nel processo locatizio. Con CD-ROM
Le concrete modalità operative legate all'escomio dipendono da ogni singola situazione specifica che si potrà presentare all'ufficiale giudiziario; il secondo comma dell'articolo 608 c.p.c. prevede che: nel giorno e nell'ora stabiliti, l'ufficiale La ...
Alessandro D'Ancona, Saverio Luppino, 2014
7
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
... impiego non contrattualizzato, esula dalla sfera di cognizione di questo giudice , anche la connessa controversia afferente all'escomio del soggetto fruitore di un alloggio di servizio appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario; rilevato, ...
Paolo Loro, 2011
8
Il sole dell'avvenire
Ora mi toccheràperdere altro tempo per redigere l'escomio!» «Escomio?» sussurrò Riccardo. «Sì. È vero che a novembre mancano ancora quattromesi, ma di pratiche cosìneho unaquantità. Eaognuna vaallegato ildettaglio di ciò che il ...
Valerio Evangelisti, 2013
9
Diritto civile
... di sfratto per risoluzione o per asserita scadenza del rapporto, verrebbe meno con la sottrazione del fondo rustico, cioe` del fondamentale elemento dell' azienda agricola, qualora il successivo giudice riformasse la sentenza di escomio. 3.2.
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
10
Ruritalia. La rivincita delle campagne
Il padrone non tollera il gesto e allontana seduta stante la famiglia dalla cascina, attuando un escomio violento e crudele. Gli altri mezzadri assistono rassegnati alla partenza della sventurata famiglia che trasporta le poche masserizie su un ...
Corrado Barberis, 2009

用語«ESCOMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescomioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buenos Aires, l'esperimento dell'hotel Bauen, impresa senza padroni
Il caso fu però archiviato per insufficienza di prove e adesso torna a manifestarsi lo spettro dell'escomio. L'Hotel, che funziona a pieno ritmo ... «La Repubblica, 7月 14»
2
Ex vigili del fuoco foggiani a rischio sfratto, l'on. Di Gioia …
... nel corso degli ultimi anni, sono stati emessi atti di escomio nei confronti di Melino, Antenozio e Fontanas, in base alla Legge 12 luglio 1991. «FoggiaToday, 4月 14»
3
Jesi sfratta tomba di madre d'eroe La sdegno del nipote concorezzese
Il Comune lo chiama «dichiarazione decadenza concessione» ed ha l'effetto di un escomio. Sono persone vissute tra l'Ottocento e il ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 12月 13»
4
Sfratto alle ultime casette del mercato fisso in piazzale della Pace …
Chi non lo farà, sarà mandato via a forza: la Giunta ha dato “mandato al Settore Patrimonio di provvedere al recupero dell'area e all'escomio, ... «ParmaQuotidiano.info, 11月 13»
5
Sfratti alloggi Gozzini, Bordo: subito la sospensione
... procedure di escomio in atto e di rivedere la normativa vigente al fine di garantire il mantenimento del diritto all'assegnazione dell'immobile, ... «StatoQuotidiano.it, 9月 13»
6
Il giudice accoglie il ricorso dell'avvocato Carlo Fossati
Con l'escomio i proprietari delle villette sotto sigillo avrebbero dovuto sloggiare entro 60 giorni dalla notifica del sequestro. Ora invece il ... «La Stampa, 7月 13»
7
Sgombero piscina via Botta, De Corato: La piazzata dell'ex BR …
Sulla questione c'è anche una mozione del Consiglio di Zona 6 che chiede l'escomio al fine di scongiurare il rischio che la situazione possa ... «CronacaMilano, 4月 11»
8
Ecco come lo Stato abbandona le sue 'Forze'
La sua famiglia fu messa in mezzo a una strada con un ordine di escomio emesso dalla Prefettura di Foggia il 18 febbraio del 2009. «StatoQuotidiano.it, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Escomio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/escomio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z