アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esorabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESORABILEの発音

e · ʃo · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESORABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESORABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esorabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesorabileの定義

辞書の爽快感の定義は、それが祈りで折りたたむことができるということです。

La definizione di esorabile nel dizionario è che si può piegare con la preghiera.


イタリア語辞典で«esorabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESORABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ESORABILEのように始まるイタリア語の単語

esopico
esorbitante
esorbitantemente
esorbitanza
esorbitare
esorbitazione
esorcismo
esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore

ESORABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるesorabileの類義語と反意語

同義語

«esorabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESORABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esorabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesorabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esorabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

esorabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esorabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

esorabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esorabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esorabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esorabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esorabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esorabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

esorabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

esorabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esorabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

esorabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esorabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esorabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esorabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

esorabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esorabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esorabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

esorabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esorabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esorabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esorabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esorabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esorabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esorabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esorabile
5百万人のスピーカー

esorabileの使用傾向

傾向

用語«ESORABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«esorabile»の使用頻度を示しています。
esorabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esorabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESORABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esorabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esorabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esorabileに関するニュースでの使用例

例え

«ESORABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesorabileの使いかたを見つけましょう。esorabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ANNOTATORE PIEMONTESE OSSIA GIORNALE DELLA LINGUA E ...
A. Torna il padre : stamane il troverai più esorabile. B. Più esorabile] ciò vuol dirè che udrà stamane le mie preghiere ? A. Sì, ieri non avrei il merito di aver inteso ali» studio: a ragione adunque si disse inesorabile. B. Ed oggi al merito di avere  ...
MICHELE PONZA, 1839
2
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
A. Torna il padre : stamane il troverai più esorabile. B. Più esorabile*, ciò vuol dire che udrà stamane le mie preghiere ? A. SI, ieri non avrei il merito di aver inteso allo studio: a ragione adunque si disse inesorabile. B. Ed oggi al merito di avere ...
Michele Ponza, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Esorabile, add. Renigno, Arrendevole, Placabile, fl Disposto per natura ad esaudire le altrui preci. ESorare. v. alt. Pregare strettissimamente. Tal voce non ha esempj classici, ma avendogli il suo derivato Esorabile, è da accettarsi anche I ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
Propizio, esorabile, arrende-vole, benigno, grazioso, fa'uorevole, misericordiosh, placabile , facile, indulgenteffllacato. Propitiuses— se. Riconcilíarfi , rimetcer in noflra grazia , perdonare ,-far pace , esci-pro» pizio., esorabile . Propitius slt mihi  ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
5
Le grandezze della santissima Trinità
... omnibus tlementijfmam , omnium necessitates , ampliffimo quedam mi- firatur asfeiiu : a tutti si rende ama« bile 8c esorabile: compatisce con i'af- fetto , & con gli effetti alle necesfita di tutti pietosamente Si abbondantemen- le souuienc .
Antonio Glielmo, 1647
6
Inni di Carlo Stendardi patrizio fiorentino, e sienese
La'Natura adunque supposta esorabile, deve esser sensibile alla gratitudine , che si mostra per li suoi benesici, alle lodi, che giustamente le si tributano, alle preghiere,che devotamente le si porgono . - 33. Le turbazioni della mente , e le ...
Marco Stendardi, 1763
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E appresso: Quando anche fosse stato solo Mosè a concepire la non implicanza di questo modo di esistere le cose ce. bisognerebbe a mio credere prima di escluderla riconoscere se ce. Albera“. + ESORABILE. allegorie l' es. Civ. Epist. 27.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Ricordi dell' Imperatore Marc' Aurelio Antonino: ...
0 necessità fatale e ordine di cose impreteribile, o provvidenza esorabile, o confusione a caso e senza governo. Se necessità inflessibile ; a che resisti ? Se Provvidenza esorabile; fa che tu sia degno dell'aiuto divino. Se confusione senza  ...
Marcus Aurelius Antoninus (Imperium Romanum, Imperator.), 1853
9
Volgarizzamento della prima Epistola di Cicerone al fratello ...
420 nostri FM, FP, P, RI, R2, V nostri cioè Romani a, F, L, LG, R4 509 ordine FM, FP, L, P, RI, R2, V ordine cioè stato loro a, F, LG, R4 525 compagni FM, FP, L, P, RI, R2, V compagni cioè quelli d'Asia a, F, LG, R4 653 esorabile FM, FP, L, P, RI,  ...
Anonimo trecentesco, Maria Antonia Piva, 1989
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Biografie per ...
... che so io? un di que'tremendi trionfi che portano d'un colpo lo schiavo all' apogeo? sulla terra, in cielo, negl'inferni, dovunque può trovarsi un potere più esorabile e meno insensato che quello di Cesare, che non si farà per conciliarselo?
Cesare Cantù, 1847

用語«ESORABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesorabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il sorriso di Renzi e un paese che affonda. L'Italia
Un ennesimo smacco per l'ottimismo renziano. E, fatto ben più grave, per l'Italia. E' questo il responso inesorabile che proviene dall'analisi del ... «Il Procidano, 6月 15»
2
Il declino di World of Warcraft: giù le vendite del 54% in 7 mesi. Si …
L'MMORPG per eccellenza che ha tenuto incatenati milioni di giocatori in tutto il mondo sembra avviarsi ad un esorabile destino. Il capolavoro ... «Techzilla.it, 9月 13»
3
Un'indimenticabile verticale in casa Brunelli a Le Chiuse di Sotto …
... aranciati ai bordi, potrebbe trarre in inganno facendo supporre un vino che "ha già dato" e ora è in esorabile declino. Niente di più sbagliato. «Esalazioni etiliche, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Esorabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esorabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z