アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantasy"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFANTASYの発音

fantasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFANTASYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fantasy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fantasy

ファンタジー

Fantasy

ファンタジーは、支配的な機能神話、超自然的な、想像力、寓話、比喩、シンボルとシュールされている19世紀の後半に開発された文学のジャンルです。 この静脈では幻想的要素は、科学的に説明されていない幻想文学のそれらの物語が含まれます。 ジャンルフィクションファンタジーの製品、時間をかけて、最初にすべての映画、漫画、ロケット弾、Gamebook、テレビ、ラジオ、ビデオゲームや音楽のマスメディアによって伝えた製品で取得した空間、。 視覚芸術では、出版市場にリンクされているイラスト幻想の上に表現されています。 通常通り、ファンタジーと時々あるか、他のファンタジー文学のサブジャンル、または空想科学小説やホラーに反対します。 様々な作家やアングロサクソンの批評家は、ジャンル間のますます頻繁に汚染による累積用語投機的なフィクションを使用することを好みます。 Fantasy è un genere letterario sviluppatosi dalla seconda metà del XIX secolo, i cui elementi dominanti sono il mito, il soprannaturale, l'immaginazione, l'allegoria, la metafora, il simbolo e il surreale. In questo filone rientrano quelle storie di letteratura fantastica dove gli elementi fantastici non vengono spiegati in maniera scientifica. Prodotto della letteratura di genere la fantasy, nel tempo, ha acquisito spazi nei prodotti veicolati dai mass media, anzitutto il cinema, quindi i fumetti, i giochi di ruolo, i librogame, la televisione, la radio, i videogiochi e la musica. Nelle arti figurative è rappresentata soprattutto dall'illustrazione fantasy legata al mercato editoriale. Quale genere, la fantasy viene di volta in volta associata o contrapposta agli altri sottogeneri della letteratura fantastica, ossia fantascienza e horror. Vari scrittori e critici anglosassoni preferiscono usare il termine cumulativo di speculative fiction a causa della sempre più frequente contaminazione tra i generi.

イタリア語辞典でのfantasyの定義

辞書のファンタジーの定義は、神話や民俗学のテーマに触発された文学的かつ映画的なジャンルであり、環境やキャラクターのスペックを描いている。 おとぎ話の伝統、ノルディック・サガ、そして想像上の中世まで。

La definizione di fantasy nel dizionario è genere letterario e cinematografico che si ispira, per ambiente e personaggi, a temi mitologici e folcloristici, attingendo spec. alla tradizione della fiaba, delle saghe nordiche e di un Medioevo immaginario.

イタリア語辞典で«fantasy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANTASYと韻を踏むイタリア語の単語


ecstasy
ecstasy

FANTASYのように始まるイタリア語の単語

fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fante

イタリア語の同義語辞典にあるfantasyの類義語と反意語

同義語

«fantasy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTASYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantasyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfantasyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fantasy»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

幻想
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fantasía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fantasy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خيال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фантастика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fantasia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fantaisie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fantasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fantasie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファンタジー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fantasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ảo tưởng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கற்பனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रम्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fantezi
70百万人のスピーカー

イタリア語

fantasy
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kaprys
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фантастика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fantezie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fantasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fantasi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fantasy
5百万人のスピーカー

fantasyの使用傾向

傾向

用語«FANTASY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«fantasy»の使用頻度を示しています。
fantasyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantasy»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANTASY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fantasy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fantasy»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fantasyに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfantasyの使いかたを見つけましょう。fantasyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conan & Frodo. La storia del fantasy nella letteratura
- Daniele Marotta nasce ad Orbetello nel 1972. Dottore in Lettere e Fumettista, vive a Siena dove insegna Acquarello.
Daniele Marotta, 2011
2
Limbus: Un fantasy da togliere il sonno
Tra vertiginose sequenze di prospettive e trame sapientemente intrecciate, la giovanissima Luana Semprini conduce i lettori in uno scenario inquietante, sempre in bilico tra il mondo reale e un aldilà mai esplorato.
Luana Semprini, 2013
3
Alice attraverso lo schermo. Da Poe a Carroll, viaggio nella ...
L'ex venditore porta a porta di ceramiche sostiene che i libri debbano innanzitutto divertire, la morale e l'insegnamento non sono compiti che spettano al cantastorie fantasy. Dopo una breve esperienza come reporter per l' Evening Post di ...
Cristina Canfora, Luca Lardieri, 2010
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Disco Fantasy (Mercury 1 977) TOM COSTEI 9. T.C. (Fantasy 1981) 1 0. Ivory Expedition (Fantasy 1982) I I . Did Jam Miss Me (Headfirst 1989) 1 2. From Me To You (Headfirst 1990) 1 3. Gotcha!! (JVC 1 992) 1 4. Let's Set The Record Straight  ...
Cesare Rizzi, 1998
5
Fantasy lover
Grace Alexander, 29 anni, è single da quattro anni dopo una terribile esperienza con un uomo egoista e insensibile.
Sherrilyn Kenyon, 2014
6
I luoghi del fantasy: Scrivere Fantasy 3
Andrea Franco nasce il 13 gennaio 1977, a Ostia. Alcuni oserebbero dire Roma, ma a lui non piace essere contraddetto su questo. Da sempre si divide tra la passione per la musica e quella per la lettura.
Andrea Franco, 2014
7
"Parlare per le notti": il fantastico nell'opera di Tommaso ...
1 In inglese fantasy (e il collegato fancy) definisce una capacità onirico- psicologica (quasi allucinatoria) a connotazioni «escapistiche» nella direzione del fantasticare liberamente, bizzarramente e anarchicamente; abbandonarsi al piacere ...
Leonardo Cecchini, 2001
8
Angerwolf - La Caccia: PARANORMAL FANTASY ROMANCE
ESCLUSIVA ITALIANA PER IL MERCATO DIGITALE.
Sabrina Sala, 2013
9
Tutto Fantasy - La Trilogia:
Un’ottima Trilogia dedicata esclusivamente al fantasy.
Guido Allione, Francesca Floris, Monica Pasero
10
Angerwolf - Il Tribunale di Widenburgh: PARANORMAL FANTASY ...
Raccontato con arcigno e distaccato senso pratico da un Paolo Fittipaldi in grande spolvero, Il Tribunale di Widenburgh è un racconto sui generis, particolarissimo, in cui metafore estremamente attuali si fondono a raccapriccianti visioni ...
Paolo Fittipaldi, 2013

用語«FANTASY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantasyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Red Bull Fantasy/ News, Materazzi: Mastour e Bonazzoli le punte …
RED BULL FANTASY VIDEO: MATERAZZI PUNTA SU MASTOUR E BONAZZOLI - Marco Materazzi sarà l'arbitro della super sfida tra Mastour ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Alle origini di Peter Pan, tra live action, pirati e fantasy - Stream24 - Il …
Roma, (askanews) - Un ritorno alle origini di Peter Pan, tra fantasy e live action. Arriverà al cinema il 12 novembre \"Pan - Viaggio sull'isola che ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Apocalypse Now Now: in arrivo sul grande schermo l'urban fantasy
Il romanzo urban fantasy di Charlie Human; Apocalypse Now Now, sta per essere prodotto grazie ad una joint-venture africana e ... «Everyeye.it, 7月 15»
4
Alla Gamescom, Final Fantasy XV avrà una presentazione all …
Qualche giorno fa, Square Enix aveva anticipato che alla Gamescom di Colonia avremmo visto una demo di Final Fantasy XV, non lasciando ... «Spaziogames.it, 7月 15»
5
Fantasy & Science Fiction, in edicola il dodicesimo numero
Fantasy & Science Fiction si occupa di tutte le varie forme del fantastico: horror, fantasy e fantascienza trovano tutte il loro spazio sulle pagine ... «Fantascienza.com, 7月 15»
6
Final Fantasy 7 Remake sarà un'esclusiva PS4 | InformatBlog
Final Fantasy 7 Remake arriverà su PlayStation 4 dopo che lo sviluppatore Square Enix lo ha annunciato al recente Electronic Entertainment ... «InformatBlog, 7月 15»
7
Il fantasy conquista Fucecchio c'è “Cronache di Arne Blanca”
La manifestazione vuole riprodurre per due giorni a Fucecchio una "vita parallela" incentrata sulla tematica del fantasy multiepoca, dal ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Emmy Awards, boom Game of Thrones: 24 nomination per il fantasy
... prossima edizione degli Emmy Awards. Sono ben 24 le candidature per la serie fantasy di HBO, che appare praticamente in ogni categoria. «il Giornale, 7月 15»
9
Macfrut Fruit and Veg Fantasy Show novità dell'edizione 2015
Il “Macfrut Fruit and Veg Fantasy Show” sarà una grande vetrina mediatica ed uno straordinario spazio promozionale per 10 aziende di marca ... «CesenaToday, 7月 15»
10
Alla scoperta di libri fantasy celtici
Difficile decidere quali libri fantasy celtici consigliare: in molti romanzi e serie fantasy qualche elemento proveniente dal mondo celtico ci finisce ... «GraphoMania, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fantasy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fantasy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z