アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantastilione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFANTASTILIONEの発音

fan · ta · sti · lio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASTILIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFANTASTILIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fantastilione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

bazillion

Fantastiliardo

膨大な数は、広くその富のカウント数を参照するためにスクルージ「スクルージの冒険で使用される数と大きさの順序が、不正確異常に高いです。 この言葉はここでは話されていない数字を表現するために音声言語で拡張され、イタリア語の多くの辞書で受け入れられています。 その数は、十億分の十億分の一億円という有望なものが得られています。 彼の過度に高い数字の文字については、膨大な数は無数に関連フィギュア統計的にはるかに頻繁にあるが、明らかに小さいための。 この用語は、その中で7月1961年に発表され、「億」へのプロローグでジャンジャコモ・ダルマッソ、ウォルト・ディズニー・クラシックスの発行第6号による造語初めて現れ、30 bazillionの数字は80に続いて30で書かれた表示されます ゼロ。 だから素晴らしい人はゴーゴルよりも小さくなるだろう。 しかし、この2つの用語は同じような役割を果たしています。 Il fantastiliardo è un numero e un ordine di grandezza smisuratamente ma imprecisamente elevati, ampiamente impiegato nelle avventure di Paperon de' Paperoni per riferirsi al conteggio delle sue ricchezze. Il termine è stato da qui esteso nella lingua parlata per esprimere cifre spropositate, ed è oggi accolto in numerosi dizionari della lingua italiana. Il numero è ottenuto, premettendo fantasti- al suffisso -liardo di miliardo, triliardo, ecc. Per il suo carattere di cifra esageratamente alta, il fantastiliardo è statisticamente molto più frequente di fantastilione, cifra apparentata ma evidentemente di un ordine minore. Il termine sembra coniato per la prima volta da Gian Giacomo Dalmasso, nel prologo a "Il miliardo", fascicolo numero 6 dei Classici di Walt Disney, pubblicato nel luglio 1961. In esso, la cifra di 30 fantastiliardi appare scritta da 30 seguito da 80 zeri. Quindi un fantastiliardo sarebbe più piccolo di un googol. Tuttavia, i due termini giocano un ruolo analogo: indicano cifre grandissime.

イタリア語辞典でのfantastilioneの定義

辞書の中のfantastilioneの定義は、双曲線で不均衡な金額です。 素晴らしい漫画の物語で。

La definizione di fantastilione nel dizionario è cifra iperbolica, spropositata di denaro, spec. in racconti fantastici a fumetti.

イタリア語辞典で«fantastilione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANTASTILIONEと韻を踏むイタリア語の単語


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

FANTASTILIONEのように始まるイタリア語の単語

fantasia
fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantasy

FANTASTILIONEのように終わるイタリア語の単語

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

イタリア語の同義語辞典にあるfantastilioneの類義語と反意語

同義語

«fantastilione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTASTILIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantastilioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfantastilioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fantastilione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bazillion
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bazillion
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bazillion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bazillion
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bazillion
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bazillion
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bazillion
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bazillion
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bazillion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bazillion
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bazillion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bazillion
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bazillion
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bazillion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bazillion
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bazillion
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bazillion
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bazillion
70百万人のスピーカー

イタリア語

fantastilione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bazillion
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bazillion
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bazillion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bazillion
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bazillion
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bazillion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bazillion
5百万人のスピーカー

fantastilioneの使用傾向

傾向

用語«FANTASTILIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«fantastilione»の使用頻度を示しています。
fantastilioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantastilione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fantastilioneに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASTILIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfantastilioneの使いかたを見つけましょう。fantastilioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Greeme foglia di riso
“Il tetto del laboratorio di Mastro Erto era veramente un posto di cacca, per farsi vedere-ma-non-troppo tenere il muso.
Lei e Vandelli, 2013
2
Guida all'uso delle parole: parlare e scrivere semplice e ...
... si sono aperti la strada verso la numerazione e il simpatico Paperon de' Pa- peroni può oggi arrivare a contare un fantastilione di dollari e aggiungervi uno, perché essi e il nostro papero multimiliardario sanno dominare un codice articolato.
Tullio De Mauro, 2003
3
La nuotatrice
Siamo a New Yorknella luminosissimasala con le pareti divetro di unalbergo che domina la città. Ilmondo brilla sotto e sopra; un fantastilione di luci scintillano nel buio, un coro dirumori si leva delicato come bolle. Il russoguardadalla finestra.
Nicola Keegan, 2012
4
Buttati!
Inoltre, se dovevo passare il tempo a costruire un'impresa da un fantastilione di dollari per comprare i Jets, avrei dovuto farlo in una maniera che fosse mia e mia soltanto, in modo che ogni giomo non vedessi l'ora di alzarmi per lavorare.
Gary Vaynerchuk, 2010
5
Frankie il mago del pallone. Frankie e i pirati predatori
Charlie situffò aterra e l'afferrò coi suoi guanti da portiere. Max abbaiò eccitato. «I portieri migliori sono...», cominciò Charlie. «...sempre pronti!», dissero Frankie e Louise. Avevanosentito quella frase un fantastilione di volte. Charlie restituì la ...
Frank Lampard, 2014
6
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...
chiesi. — A mio fratello, sì. Non volevo essere maleducato.Cioè, conoscevola leggenda di Apollo, oElios,e del carro del sole che guidava nel cielo. Ma sapevo anche che in realtà il sole è una stella a un fantastilione di chilometri di distanza.
Rick Riordan, 2011
7
La cacciatrice di anime - Il fascino del male
Avremmo davvero bisogno di parlarle adesso, sehaun minuto.» «Oh. Be'... d' accordo.» Ci condusse dentro la sua umile dimora, se una casa multimilionaria con qualcosa come un fantastilione di stanze poteva essere considerata umile.
Darynda Jones, 2014
8
Se muore il Sud
E noncen'è unochenon abbia promesso progetti epocali perun fantastilione ditriliardi. Taleèstato il tormentone,ad esempio, sulponte di Messina,cheaun certo punto dell'affare si interessò perfinolaWaltDisney con unastoria che vedeva zio ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2013
9
Iniziò tutto con un bacio
Wren possiede il tipo d'intelligenza creativa che opera a un fantastilione di chilometri all'ora, tuttoilgiorno, ogni giorno. Di conseguenzalagente pensa chesiauna stupida rossa,a causa della sua apparente incapacitàdifinire le frasiodi seguire il ...
Miranda Dickinson, 2013
10
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 5. Lo scontro finale
Scrutai la vallata e cercai di ricordare com'era il Campo Mezzosangue la prima volta che lo avevo visto. Sembrava un fantastilione di anni fa. Dal padiglione della mensa si riusciva a vedere quasi tutto: le colline che contornavano la valle,  ...
Rick Riordan, 2012

用語«FANTASTILIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantastilioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprechi, Rolex e valori
... e allora la precisione sarà (come direbbe zio Paperone) un fantastilione di volte superiore. Fama usurpata quella della precisione dei Rolex? «2duerighe, 6月 15»
2
“VeryTanti”: i soldi e gli amici dell'EXPO
Milano, Inaugurata, la piattaforma Expo Gate Venti per cento, quattordici miliardi, un fantastilione. Cifre come coriandoli cadono da mesi sul ... «Versus, 5月 15»
3
Corruzione in Italia, ecco perché non costa 60 miliardi l'anno. Ma …
“I 60 miliardi di costo della corruzione sono come il fantastilione di Paperon de' Paperoni. Una cifra inventata che serve a indicare una quantità ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
4
Play Live Borderlands Handsome Collection - DALLE 1600
Scopritelo con noi alle 16.10, tra esplosioni e un fantastilione di armi. (Sì, iniziamo alle 16.10!) Per non perdere nessun LIVE ed essere avvisato quando siamo ... «Spaziogames.it, 3月 15»
5
La Moneta d'Oro Unica in D&D
Immaginate altresì i simpatici avventurieri disporre di punto in bianco di un fantastilione di monete d'oro in una qualunque metropoli fantasy, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 3月 15»
6
La "Buona scuola": Presa Diretta dell'8 febbraio
Dopo le mirabolanti promesse di un fantastilione di triliardi siamo messi così: le «scuol@2.0» all'altezza delle sfide digitali mondiali sono in ... «AgoraVox Italia, 2月 15»
7
Scuola digitale, la rivoluzione che non c'è
... e che inizia così: “Dopo le mirabolanti promesse di un fantastilione di triliardi siamo messi così: le «scuol@2.0» all'altezza delle sfide digitali ... «Tutto Scuola, 2月 15»
8
Dying Light errore CE-37700-7
... far si che chiunque avesse preordinato il gioco potesse usufruirne al lancio senza doversi preoccupare di scaricare un fantastilione di GB), ... «ns-game.com, 1月 15»
9
Il problema di chi ha problemi con Interstellar
Nella realtà, la sua astronave sarebbe stata cotta a una temperatura di un fantastilione di gradi, e lui sarebbe diventato nulla più che un esile ... «Linkiesta.it, 12月 14»
10
I problemi di Interstellar
Nella realtà, la sua astronave sarebbe stata cotta a una temperatura di un fantastilione di gradi, e lui sarebbe diventato nulla più che un esile ... «Il Post, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fantastilione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fantastilione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z