アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fascistizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFASCISTIZZAREの発音

fa · sci · stiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCISTIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFASCISTIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fascistizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfascistizzareの定義

辞書のfascistizzareの定義は、ファシストを、ファシズムに同化させることです。

La definizione di fascistizzare nel dizionario è rendere fascista, assimilare al fascismo.


イタリア語辞典で«fascistizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASCISTIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

FASCISTIZZAREのように始まるイタリア語の単語

fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata
fascinatore
fascinazione
fascino
fascinoso
fascio
fasciola
fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzazione
fascistoide

FASCISTIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるfascistizzareの類義語と反意語

同義語

«fascistizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASCISTIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fascistizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfascistizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fascistizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fascistizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fascistizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fascistizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fascistizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fascistizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fascistizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fascistizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fascistizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fascistizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fascistizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fascistizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fascistizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fascistizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fascistizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fascistizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fascistizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fascistizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fascistizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

fascistizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fascistizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fascistizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fascistizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fascistizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fascistizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fascistizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fascistizzare
5百万人のスピーカー

fascistizzareの使用傾向

傾向

用語«FASCISTIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«fascistizzare»の使用頻度を示しています。
fascistizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fascistizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASCISTIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fascistizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fascistizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fascistizzareに関するニュースでの使用例

例え

«FASCISTIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfascistizzareの使いかたを見つけましょう。fascistizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia dei fascismi in Europa
1965) Benito Mussolini «Fascistizzare la nazione» In questo discorso del 22 giugno 1925, pronunciato durante la seduta conclusiva del IV congresso del Pnf, Mussolini enunciò senza possibili fraintendimenti qual era l'orizzonte ultimo del suo ...
Matteo Pasetti, 2011
2
Il mondo dissolto: Autoritratto della Rsi
L'istruzione costituiva quindi uno dei nodi più importanti del Regime: bisognava fascistizzare la scuola: a questo si provvide con importanti riforme, quella di Giovanni Gentile (1923) e successivamente di Giuseppe Bottai (1939). Fascistizzare ...
Vincenzo Salfi, 2014
3
Giovanni Gentile: la pedagogia, la scuola : atti del ...
Fascistizzare non è pertanto far cosa contraria alla coscienza nazionale: è anzi rinfocolare, ravvivare, potenziare nelle anime essa coscienza, accendere e rinfocolare nei cuori la religione della patria [...] Fascistizzare è voler fare di quaranta ...
Giuseppe Spadafora, 1997
4
Camillo Pellizzi: la ricerca delle élites tra politica e ...
Per sua espressa volontà, ai ripetuti tentativi del partito di fascistizzare i vari ambiti dello stato, Mussolini aveva sempre ribadito il ruolo sovraordinato del governo in un continuo ed altalenante gioco delle parti, nel quale alla fine egli riservava ...
Danilo Breschi, 2003
5
Il cattolicesimo ticinese e i fascismi: la Chiesa e il ...
IL TENTATIVO DI FASCISTIZZARE LA GUARDIA L 'attacco «integralista» Alla fine del 1926 il gruppo luganese che, fino ad allora, aveva fatto capo al giornale " La Voce" confluì nella Guardia, riuscendo ben presto - già nel 1928 - ad insediare ...
Davide Dosi, 1999
6
Lo spettacolo del fascismo
"Totalitario" venne così a coincidere con fascistizzare. [Quella] mèta che viene definita la nostra feroce volontà totalitaria sarà perseguita con ancora maggiore ferocia, diventerà veramente l'assillo e la preoccupazione dominante della nostra  ...
Simonetta Falasca Zamponi, 2003
7
Nuove generazioni, democrazia, socialismo
Fascistizzare gli studenti, fascistizzare la scuola, fascistizzare la gioventù: sono temi ricorrenti, quasi ossessivi, nella pubblicistica fascista dei primi anni '30. Scrive, nel 1931, Palmiro Togliatti: « Il fascismo, che non ha mai ritenuto gli fosse  ...
Paolo Franchi, 1977
8
I presidenti del Consiglio di Stato. Biografie e relazioni ...
... sua defenestrazione a vantaggio del piu giovane Romano Questi — stando alle spiegazioni che Schanzer ebbe nell'occasione da Mussolini — sarebbe stato privilegiato per ''maggiormente fascistizzare alcune alte cariche dello Stato'' (non  ...
Segretariato Generale Giustizia Amministrativa, 2011
9
Il Novecento
Una volta consolidatosi, il regime si preoccupò di fascistizzare l'istruzione sia attraverso una più stretta sorveglianza sugli insegnanti, sia attraverso il controllo dei libri scolastici e l'imposizione, dal 1930, di «testi unici» per le elementari.
Ciro ROSELLI, 2009
10
Vincitori e vinti
... parlamentare del proprio paese istituendo uno <<Stato cristiano tedesco>> a base corporativa. La sua ammirazione per Mussolini lo portò di fatto a fascistizzare progressivamente l'Austria, mettendo fuori legge dapprima i comunisti, poi il.
Bruno Vespa, 2010

用語«FASCISTIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfascistizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scuola, Renzi affascinato dalla Boschi: nuova eroina anti-sindacato
Da qui il braccio di ferro, che soltanto un governo di centrosinistra poteva mettere in atto, senza l'accusa di voler “fascistizzare” il Paese. «Intelligonews, 5月 15»
2
Educazione. 'A scuola con il Duce', una mostra al parco Trotter …
Fu dato così il via ad una serie di provvedimenti e disposizioni per fascistizzare la scuola, adattandola alle esigenze educative del regime. «Mi-Lorenteggio, 5月 15»
3
Il libro della settimana - "Lo struzzo e la cicogna. Uomini e libri del …
Lo scopo di Zappa, in ogni caso, era di fascistizzare una casa editrice antifascista; e "imprimere alla Giulio Einaudi Editore un lento ed oculato ... «La Repubblica, 11月 14»
4
Non ti meriti proprio niente!
... per fascistizzare democraticamente la nostra società. E rassicurare le élite economiche e politiche. Come? Proprio con l'inganno del merito. «il manifesto, 10月 14»
5
Guido Vitiello. Sedotti e abbandonati sul comodino
Il proposito di de-fascistizzare Tolkien è condivisibile, se non fosse che se ne erano già occupati egregiamente Lucio Del Corso e Paolo ... «Internazionale, 6月 14»
6
Quando il fascismo scippò la stella al Genoa
Nel periodo in cui il regime di Mussolini cercava di fascistizzare il calcio. Il Genoa era vicinissimo al decimo scudetto, ma il Bologna vinse ... «Il Secolo XIX, 5月 14»
7
In Francia può vincere l'estrema destra
Per questo Le Pen sogna addirittura di andare all'Eliseo in difesa dei francesi. Ma per riuscirci deve de-fascistizzare la sua immagine. «il Journal, 10月 13»
8
Piazza Cavalieri, Monsignor Amani contro i giovani: "Sfaticati …
Come sempre il Sindaco Filippeschi favorisce il degrado, anzi lo incentiva, per poi far vedere la sua "mano dura" e fascistizzare ulteriormente ... «PisaToday, 7月 13»
9
Quella spia fascio comunista a servizio (stampa) del Pci
... e per lavorare a fianco di due giovani dirigenti comunisti, Ugo Pecchioli ed Enrico Berlinguer, che poi accuserà Dell'Amico di «fascistizzare il ... «il Giornale, 3月 13»
10
Così la dolce Inge divenne «la» Feltrinelli
... i massimi poteri degli Stati Uniti si stanno preparando alacremente a fascistizzare tutto l'Occidente e a scatenare la terza guerra mondiale. «il Giornale, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fascistizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fascistizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z