"forasacco contorto"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFORASACCO CONTORTOの発音

forasacco contorto

FORASACCO CONTORTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のforasacco contortoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのforasacco contortoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«forasacco contorto»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 雀麦曲
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: bromo enrevesada
• イタリア語翻訳家 - 英語: Contorted forasque
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: Brome जटिल
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: بروم معقد
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: костёр запутанным
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: brome complicado
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: Brome সংবর্ত
• イタリア語翻訳家 - フランス語: alambiquée brome
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Brome berbelit
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: brome gewundenen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 複雑ブロム
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 복잡한 브롬
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: brome convoluted
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Brome phức tạp
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மடிப்புகளை Brome
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: brome गुंतागुंतीचे
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: dolambaçlı brom
• イタリア語: forasacco contorto
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: stokłosa zawiłe
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: багаття заплутаним
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Brome întortocheată
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: βρώμη περίπλοκη
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Predikantsluis ingewikkelde
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: brome convoluted
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: brome convoluted

«FORASACCO CONTORTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からforasacco contortoの使いかたを見つけましょう。forasacco contortoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Forasacco? Erba arvense detta dai botanici Bromas secolinus. Venna salvadega per Venón. V. Vènna. Venu. Avegh one venna де dolz. Avere una vena di ... Legno а tiglio contorto, а venature contorte. ~ Venn del legn. Tigli. Vènna. Venn.

Francesco Cherubini, 1843

Vocabulario milanese-italiano

Forasacco? Erba arvense detta dai botanici Bromus secalinus. Venna salvadega per Venón. f. Vènna. Vena. Avegh ona venna de dolz. Avere ima vena di dolce ... Legno a tiglio contorto, a venature contorte. Venn del legn. Tigli. Vcnna. Vena.

Francesco Cherubini, 1841

Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci

Forasacco pinnato: ha spiga semplice distica dritta, spighette cilindriche alternc, reste più corte delle valve , fusti nodosi ... distorto: la pannocchia è coartata dritta, le spighette con molti fiori quasi sessili pubescenti, le reste contorte alla base.

‎1870

Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...

Forasacco peloso ( Sptgoleuna da noi ). Sin. Bromus mollis L. ... Foglie e guaine pelose; pannocchia eretta, conferta, ovata od oblunga, ottusa; spighette oblunghe, pubescenti; reste allontanate dall' apice, finalmente contorto-divaricaie . Staz.

Girolamo Cocconi, 1856

Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...

Forasacco peloso (Spigolen'na da noi). Sin. Bromus mollis L. ... Foglie e guaine pelose; pannocchia eretta, conferta, ovata od oblunga, ottusa; spighette oblunghe, pubescenti; reste allontanate dall' apice, finalmente contorto-divaricate . Stai.

Girolamo Cocconi, 1860

Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...

... in mezzo alle quali si trova una aresta corta , non inginocchiata nè contorta inferiormente, come è nel genere trisetum, con il quale ha YAvellinia una qualche somiglianza ; la paglietta superiore è la ... Forasacco Micheliano Savi bot. etrusc.

Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1848

Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...

... dein contorto-divaricata , valvam suam subaequante. — Bromus squarrosus Linn. Var. ß villosus — spiculis molliter villosis. — Bromus villosus Gm. — Bromus hirsutus Schrank. Ital. Forasacco pendolino. — Fr. Brome à barbes divergentes.

Franc Ambrosi, 1854

*Flora del Tirolo meridionale: 1

... dein contorto-divaricata, valvam suam subaequante. - Éromus squarrosus Linn . Var. B v'illosus - spiculis molliter villosis. - Bromus villosus Gm. - Bromus Iu' rsutus Schrank. Ilal. Forasacco pendolino. - Fr. Brome à barbes divergentes. - Ted.

‎1854

*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...

... in mezzo alle quali si trova una aresta corta, non inginocchiata nè contorta interiormente, _ come è nel genere trisetum, con il quale ha l'Avellinia una qualche somiglianza; la paglietta superiore è ... -~Forasacco Micheliano Savi bot. etrusc.

‎1848

Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...

... dein contorto-divaricata , valvam suam subaequanle. — Bromus squarrosus Linn. Var. B villosus — spiculis molliter villosis. — Bromus villosus Gm. — Bromus hirsutus Schrank. Ital. Forasacco pendolino. — Fr. Brome à barbes di- vergentes.

Francesco Ambrosi, 1854