アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interporto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERPORTOの発音

in · ter · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPORTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERPORTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interporto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポート間

Interporto

インターポートは、国際貨物輸送、鉄道輸送、税関、国家貨物物流など、貨物輸送の世界の多くの現実のうちの1つを単一のエンティティにグループ化する試みを表しています。 この目的のために、通常、大都市の周辺部では、通常の貨物輸送と複合貨物輸送の両方のための鉄道ターミナルとの物品の交換が生じている。これは冷蔵倉庫と通常の貨物倉庫の両方 近くの都市、オフィス、および税関の倉庫への簡単な配送。 「列車全体を形成するかまたは受け取ることができ、港、空港、および実行可能な通信に関連するレールリンクを含む、様々な輸送モード間での物品の交換のための総合施設およびサービスの統合されたセット」と定義される。 L'interporto rappresenta il tentativo di raggruppare in una unica entità alcune delle numerose realtà nel mondo del trasporto delle merci, quali il trasporto internazionale via camion, il trasporto ferroviario, le autorità doganali e la distribuzione nazionale delle merci. A questo scopo, normalmente alla periferie delle grandi città, sono sorti dei quartieri adibiti all'interscambio delle merci, provvisti di terminal ferroviari sia per le merci normali che per i trasporti intermodali, di magazzini per le merci, sia refrigerate che normali, destinate ad una semplice consegna nelle città prossime, di uffici e magazzini doganali. Viene definito: «un complesso organico di strutture e servizi integrati e finalizzati allo scambio di merci tra le diverse modalità di trasporto, comunque comprendente uno scalo ferroviario idoneo a formare o ricevere treni completi e in collegamento con porti, aeroporti e viabilità di grande comunicazione.

イタリア語辞典でのinterportoの定義

辞書内のインターポートの定義は、空港の近くに位置する鉄道線、高速道路、道路の集合です。

La definizione di interporto nel dizionario è insieme di linee ferroviarie, autostrade e strade situato nelle vicinanze di un aeroporto.

イタリア語辞典で«interporto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPORTOと韻を踏むイタリア語の単語


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
eliporto
e·li·por·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

INTERPORTOのように始まるイタリア語の単語

interpiano
interplanetario
interpol
interpolabile
interpolamento
interpolare
interpolatore
interpolazione
interponte
interporre
interpositore
interposizione
interposto
interpretabile
interpretare
interpretare tendenziosamente
interpretariato
interpretativamente
interpretativo
interpretatore

INTERPORTOのように終わるイタリア語の単語

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

イタリア語の同義語辞典にあるinterportoの類義語と反意語

同義語

«interporto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPORTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interportoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterportoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interporto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

interporto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interporto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interporto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

interporto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

interporto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Interporto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Interporto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interporto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interporto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Interporto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Inter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インテルポルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

interporto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interporto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

interporto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

interporto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

interporto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Interporto
70百万人のスピーカー

イタリア語

interporto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Interporto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Interporto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Interporto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Interporto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interporto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Inter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Inter
5百万人のスピーカー

interportoの使用傾向

傾向

用語«INTERPORTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«interporto»の使用頻度を示しています。
interportoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interporto»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPORTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interporto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interporto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interportoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPORTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterportoの使いかたを見つけましょう。interportoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il disegno dell'interportualità italiana. Fattori di ...
0,2 1,7 7,2 20,0 Interporto di Nola Interporto di Marcianise Interporto di Vado Ligure Interporto di Bari Interporto di Rivalta Scrivia Interporto di Tito Interporto di Venezia Interporto di Pescara Interporto di Parma Interporto di Orte Interporto di ...
Censis, 2009
2
La trasformazione logistica del territorio urbanizzato
Interporto Merci Tutto Ferroviario Intermodalità movimentate gomma Tradizionale ferro-gomma Interbrennero Trento 4.634.313 59,6 0,0 40,4 Interporto di Bari 1.000.000 100,0 0,0 0,0 Interportodi Bologna 5.206.000 46,1 7,2 46,7 Interporto di ...
Ennio Forte, 2009
3
La sicurezza negli interporti e nelle infrastrutture intermodali
Interporto di Parma – Ce.P.I.M. P.zza Europa, 1 – Bianconese di Fontevivo 43010 Parma – Tel. +39.0521615711 – 0521615811 – Fax +39.0521618719. Superficie complessiva 2.500.000 mq. 13. Interporto della Piana di Gioia Tauro ...
Stefano Izzi, 2009
4
Pianificare tra città e campagna. Scenari, attori e progetti ...
vanti qualcosa di importante, ma non sapevo se saremmo riusciti a difenderlo dai grandi interessi in gioco con l'interporto». 1999 – Prime indagini archeologiche nell'estate 1999 vennero effettuate le prime indagini archeologiche. nella nota ...
David Fanfani, 2009
5
I nodi della logistica nella supply chain
A titolo esemplificativo si procede alla descrizione di due interporti, l'interporto di Padova appartenente alla categoria di interporti italiani con superficie complessiva superiore a 1.000.000 mq e l'interporto di Rungis (Francia). L' interporto di ...
Gattuso, Cassone, 1997
6
Wirtschaftsitalienisch:
Gruppo CIS - Interporto Un mondo di affari sempre in movimento Contigui e perfettamente integrati, il CIS e l'interporto Campano offrono servizi e infrastrutture in grado di soddisfare tutte le funzioni collegate al commercio, alla distribuzione e ...
Anna Luisa Haring, 2010
7
La vocazione logistica del novarese. Radicamento ...
240, la normativa che ha regolamentato e consentito la nascita e lo sviluppo degli interporti italiani, una legge i cui ispiratori furono proprio Mario Ferretti (nel frattempo divenuto amministratore delegato dell'Interporto di Rivalta Scrivia) e ...
Rosso, Tadini, Violi, 2013
8
Sostenibilità ambientale e qualità dello sviluppo
diritto di superficie concesso per ottant'anni alla società Interporto S.p.A. L' interporto risulta quindi in perfetta adiacenza del centro C.I.S. di Nola, valorizzandone le attività che ormai coprono circa 90 settori merceologici. A questo punto c'è un ...
Claudio Consalvo Corduas, 2013
9
Linee guida dei piani di logistica urbana sostenibile
Ad esempio, a Padova il progetto Cityporto è nato su iniziativa del Comune che ha commissionato a Interporto di Padova SpA (società per azioni a maggioranza pubblica) la realizzazione di uno studio di fattibilità per la riorganizzazione della  ...
Paolo Delle Site, Francesco Filippi, Agostino Nuzzolo, 2013
10
Tecnologie di protezione e ripristino ambientale
Rovigo L'ipotesi di un potenziamento dell'interporto di Rovigo ha stimolato I' indagine ambientale, che ha valutato gli impatti conseguenti alle opere per I'up- grade funziona/e del/o snodo e al raddoppio dell'attività di movimentazione merci .
Michele Bottarelli, 2008

用語«INTERPORTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterportoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consorzi Ziu, Cipaf, Ziac e Interporto di Cervignano - Adnkronos
Questa nuova realtà è delineata quale risultante dell'aggregazione dei consorzi Ziu, Cipaf, Ziac con la partecipazione dell'Interporto di ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Interporto Marche, il presidente Pesaresi lascia le deleghe di …
immagine Nella seduta di martedì 21 luglio del Consiglio di Amministrazione di Interporto Marche spa, sono state ratificate le dimissioni di ... «Vivere Jesi, 7月 15»
3
Anche da Hong Kong e dall'Australia per scavare tra i tesori di San …
... era certamente utilizzato come un interporto con funzioni di raccordo per l'arrivo delle merci proveniente sia dal mare che dalla terra ferma”. «La Nazione, 7月 15»
4
Vittoria, il pressing della Cna sull'aeroporto - Giornale di Sicilia
VITTORIA. Qualche giorno fa è stato inaugurato l'interporto di Catania: un'infrastruttura importante per la logistica in Sicilia. A Bicocca, a pochi ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
5
Bruciano le campagne intorno al Faldo, roghi dolosi
... un precedente analogo che si è verificato venerdì 17 luglio. Fumo e fiamme sono stati visti anche dalla Variante, nella zona dell'interporto. «Il Tirreno, 7月 15»
6
Infrastrutture: Nencini, Veneto e Fvg piattaforma crescita Italia - Agi
... Connecting Europe Facility: l'adeguamento della sezione ferroviaria Venezia-Udine, nel corridoio Baltico-Adriatico (coordinatore interporto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
7
Immobiliare: Reag; miglioramento si consolida, ma no impennate
... delle quote del fondo Mpo (Torre sgr), l'acquisto di un portafoglio logistico nell'Interporto di Bologna da parte di Prologis e il completamento dell'operazione di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Immobiliare, R&D: nel primo trimestre 2015 si consolidano i segnali …
... l'acquisto da parte di Partners Group delle quote del fondo MPO (Torre sgr), l'acquisto di un portafoglio logistico nell'Interporto di Bologna da ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 7月 15»
9
Interporto, sbarramento sulla Manaresi. Gallanti e Costalli ora …
Livorno, 19 luglio 2015 - La nuova tappa dell'imbarazzante “telenovela” sull'interporto Vespucci di Guasticce è stata programmata per il 27 ... «La Nazione, 7月 15»
10
Tav a Vicenza? Fra 30 anni. Forse
Altri finanziamenti riguardano il corridoio Rotterdam/Genova e l'interporto di Padova. Addirittura la Pedemontana veneta a corto di soldi ... «Vvox, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interporto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interporto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z