アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gastronomico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGASTRONOMICOの発音

ga · stro · no · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTRONOMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGASTRONOMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gastronomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gastronomico

デリ

Gastronomia

ガストロノミーは、技術と料理の芸術のセットです。 良い料理を作る。 典型的なイタリアの美食品... La gastronomia è l'insieme delle tecniche e delle arti culinarie; il far buona cucina. Prodotti di gastronomia tipici italiani...

イタリア語辞典でのgastronomicoの定義

辞書の食習慣の定義は、それが食習慣に関係していることである。

La definizione di gastronomico nel dizionario è che riguarda la gastronomia: trattato g.

イタリア語辞典で«gastronomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASTRONOMICOと韻を踏むイタリア語の単語


agronomico
a·gro·no·mi·co
aiuto economico
aiuto economico
anatomico
a·na·to·mi·co
antieconomico
an·ti·e·co·no·mi·co
astronomico
a·stro·no·mi·co
atomico
to·mi·co
autonomico
au·to·no·mi·co
capocomico
ca·po·co·mi·co
comico
co·mi·co
cromico
cro·mi·co
cromosomico
cro·mo·so·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
ergonomico
er·go·no·mi·co
genomico
ge·no·mi·co
macroeconomico
ma·cro·e·co·no·mi·co
nomico
no·mi·co
randomico
randomico
socioeconomico
so·cio·e·co·no·mi·co
tragicomico
tra·gi·co·mi·co
trattamento economico
trattamento economico

GASTRONOMICOのように始まるイタリア語の単語

gastroenterite
gastroenterologia
gastroenterologo
gastroepatico
gastroepatite
gastrointestinale
gastrologia
Gastromiceti
gastronomia
gastronomicamente
gastronomo
gastropatia
gastropatico
Gastropodi
gastroptosi
gastrorragia
gastroscopia
gastroscopio
gastrosi
gastrotomia

GASTRONOMICOのように終わるイタリア語の単語

anomico
antiatomico
bene economico
bromico
dicotomico
eroicomico
fisionomico
gnomico
interatomico
leptosomico
lossodromico
microeconomico
monoatomico
pluriatomico
prodromico
radioastronomico
subatomico
tassonomico
triatomico
vomico

イタリア語の同義語辞典にあるgastronomicoの類義語と反意語

同義語

«gastronomico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTRONOMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gastronomicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgastronomicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gastronomico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烹饪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

culinario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

culinary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطبخي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кулинарный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

culinária
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রন্ধনসম্পর্কীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

culinaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

masakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kulinarisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

料理の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Culinary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ẩm thực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமையல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंपाकासाठी योग्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mutfak
70百万人のスピーカー

イタリア語

gastronomico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kulinarny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кулінарний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

culinar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαγειρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kulinêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kulinariska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kulinarisk
5百万人のスピーカー

gastronomicoの使用傾向

傾向

用語«GASTRONOMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«gastronomico»の使用頻度を示しています。
gastronomicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gastronomico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASTRONOMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gastronomico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gastronomico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gastronomicoに関するニュースでの使用例

例え

«GASTRONOMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgastronomicoの使いかたを見つけましょう。gastronomicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curarsi con l'aglio. Uso terapeutico e gastronomico
Elena Bortolini. arylamine N-acetyltransferase activity in Klebsiella pneumoniae, J. Appl. Toxicol., marzo-aprile 1999, 19(2):75-81 Chen J., Chen J., Adams M.J., Nucleotide, Protein. A universal PCR primer to detect members of the Potyviridae  ...
Elena Bortolini, 2003
2
Io guardo sofia. mosaico horror-gastronomico dai balcani ...
Sofia. In una calda mattina di luglio viene ritrovato in un parco il cadavere di un giovane mago a cui, con un bisturi, è stato asportato un pezzo di avambraccio.
Lorenzo Mazzoni, Marco Belli, Enzo G. Castellari, 2013
3
Capire e farsi capire in hindi e urdu
glossario. gastronomico. isS. In questa miniguida alla cucina indiana e pakistana sono elencati piatti e ingredienti, separati in sezioni tematiche, in ordine alfabetico basato sulla pronuncia. L'intento di questo glossario è quello di aiutarvi ad ...
Richard Delacy, 2006
4
Il vino in tavola
L'ABBINAMENTO GASTRONOMICO II metodo per abbinare il vino a un alimento è quello di armonizzarli, per contrapposizione o analogia; il primo caso può essere quello di un piatto grasso al quale si addice un vino asciutto, magari frizzante ...
‎2002
5
La contrada di Bengodi. Cibo e cucina nel Decameron di ...
Un. percorso. gastronomico. nelDecameron. l'insalatina del Peccatore La prima delle cento novelle è un vero pugno nello stomaco: narra di Ser Ciappelletto, autentico criminale, ma dotato di una intelligenza che consente a lui (frodatore, ...
Andrea Maia, 2007
6
Cucina Milanese (la)
ti. 230. Piccolo. dizionario. gastronomico. milanese-italiano. A. B 231 C 232 F G 233 234 L I. absent - assenzio acid - acido acqua arancio - aranciata acquos - acquoso afettaa - affettato ossia salume; l'affettato misto era un antipasto molto ...
Fabiano Guatteri, 2004
7
Capire e farsi capire in cinese
glossario. gastronomico. CARNE, PESCE, FRUTTI DI MARE, FRATTAGLIE, UOVA E LATTICINI carne li. Questi piatti e ingredienti cinesi sono elencati in ordine alfabetico in base alla pronuncia, perché possiate tentare di capire cosa vi viene ...
C. Dapino, 2005
8
Parigi. Con cartina
Glossario. gastronomico. CARNI E POLLAME ORDINARE UNA BISTECCA bleu poco cotta saignant al sangue à point media bien cuit ben cotta ALIMENTI E INGREDIENTI DI BASE DIETRO LE QUINTE QUESTA GUIDA Questa ottava ...
Steve Fallon, Chris Pitts, Nicola Williams, 2011
9
Le osterie di Dublino. La cucina irlandese di James Joyce
Un. percorso. gastronomico. nelle. opere. diJoyce. Oca grassa e manzo arrosto (“ Gente di Dublino”) Nel 1914 Joyce pubblicò il suo secondo libro (il primo era la raccolta poetica Chamber Music, Musica da camera del 1907) intitolato ...
Andrea Maia, 2005
10
Il libro completo della Cucina Italiana
Quale migliore occasione dei 150 anni dell'Unità d'Italia per riproporre una ricca raccolta di ricette della cucina italiana con le relative varianti regionali?
AA. VV., 2012

用語«GASTRONOMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgastronomicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ristoratori e chef, restauro da gustare: "Così aiutiamo il nostro …
... grandi chef e ristoratori che, con passione, vogliono accendere nuovamente i riflettori su Bologna e sul suo grande patrimonio gastronomico, ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
2
Un lago di birra al Lido di Bodio - VareseNews
Musica, stand gastronomico e divertimento assicurato. A Bodio Lomnago si canta e si balla con “Un lago di birra...”, festa in programma venerdì ... «Varese News, 7月 15»
3
beretta porta a expo le eccellenze della bassa parmense: antichi …
Giovedì 23 le eccellenze della Bassa Parmense diventano gelato gastronomico nel "Gelato salumato" di Mattia Mainardi e Luca Buttazzoni, ... «ParmaToday, 7月 15»
4
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio - Repubblica.it
Alle 21,30 al Parco dei Giardini (via Arcoveggio 59/8), i Quartet's Reunion presentano “Jazz Notes in Green IV”; stand gastronomico aperto ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Domenica 26 luglio torna la Storica Festa della Lavanda al Colle di …
Il programma prevede inoltre alle ore 12.00 l'apertura dello spazio gastronomico con specialità alla Lavanda e grigliata di Angus, alle ore ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Da precari a imprenditori di successo a Berlino | l'Adige.it
Fatto sta che a Berlino Angelica trova subito lavoro in un call center della Volkswagen, mentre Guido si rimette nel giro gastronomico, dove ha ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
7
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica - Sossano
... iniziativa della rinnovata Pro loco, in collaborazione col Gruppo Pavarano coniugando buona musica, aggregazione e stand gastronomico. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
8
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati …
Nell'indagine di Photoworld non poteva mancare la pizza, prodotto gastronomico tipico della cucina napoletana. Anche se l'origine del piatto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica - Noventa
La Fiera di S.Luigi organizzata dalla Pro Loco ha visto il ritorno dopo alcuni anni delle serate musicali e dello stand gastronomico al palatenda ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
10
Rock Circus, quattro giorni pieni di eventi | estense.com Ferrara
... l'esibizione da un punto di vista diverso. I fortunati saranno sorteggiati dai tagliandi numerati distribuiti a chi mangia allo stand gastronomico. «Estense.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gastronomico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gastronomico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z