アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nomico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOMICOの発音

no · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnomicoの定義

辞書のnomicoの定義は法律に関連しています。 それは法律の性質を持っています。

La definizione di nomico nel dizionario è relativo alla legge; che ha carattere di legge.


イタリア語辞典で«nomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMICOと韻を踏むイタリア語の単語


agronomico
a·gro·no·mi·co
aiuto economico
aiuto economico
anatomico
a·na·to·mi·co
antieconomico
an·ti·e·co·no·mi·co
astronomico
a·stro·no·mi·co
atomico
to·mi·co
autonomico
au·to·no·mi·co
capocomico
ca·po·co·mi·co
comico
co·mi·co
cromico
cro·mi·co
cromosomico
cro·mo·so·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
ergonomico
er·go·no·mi·co
gastronomico
ga·stro·no·mi·co
genomico
ge·no·mi·co
macroeconomico
ma·cro·e·co·no·mi·co
randomico
randomico
socioeconomico
so·cio·e·co·no·mi·co
tragicomico
tra·gi·co·mi·co
trattamento economico
trattamento economico

NOMICOのように始まるイタリア語の単語

nomenklatura
nomignolo
nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista
nominalistico
nominalizzare
nominalizzatore
nominalizzazione
nominalmente
nominanza
nominare
nominarsi
nominatamente
nomination
nominativamente
nominatività
nominativo

NOMICOのように終わるイタリア語の単語

anomico
antiatomico
bene economico
bromico
dicotomico
eroicomico
fisionomico
gnomico
interatomico
leptosomico
lossodromico
microeconomico
monoatomico
pluriatomico
prodromico
radioastronomico
subatomico
tassonomico
triatomico
vomico

イタリア語の同義語辞典にあるnomicoの類義語と反意語

同義語

«nomico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nomicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnomicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nomico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nomic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nómico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nomic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

االقتصادي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мическая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nómico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nomic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nomique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nomic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schaftliche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nomic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nomic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nomic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nomic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nomic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nomic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nomic
70百万人のスピーカー

イタリア語

nomico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nomic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мическая
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nomice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Οικονομική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nomic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

miska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

miske
5百万人のスピーカー

nomicoの使用傾向

傾向

用語«NOMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«nomico»の使用頻度を示しています。
nomicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nomico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nomico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nomico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nomicoに関するニュースでの使用例

例え

«NOMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnomicoの使いかたを見つけましょう。nomicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il matrimonio e la costruzione della realtà
Il senso continuo del sé di cui parla Margaret S. Archer23 si affianca alla continuità che il processo nomico rilancia nel contesto sociale del matrimonio. Perfezionare queste riflessioni è estremamente utile per sconfessare i luoghi comuni sulla ...
Peter L. Berger, Hansfried Kellner, R. Prandini, 2010
2
La musica nella cultura greca e romana
Tre sono i tropai, modi della melopea secondo il genere: il nomico, di intonazione acuta, il ditirambico, di intonazione media, il tragico, di intonazione grave; più numerosi sono i modi secondo V eidos, la forma, come ad esempio gli erotici, ...
Giovanni Comotti, 1991
3
Dizionario ...
CANTO nomico — una delle tre sorta di canto degli antichi greci, quali erano, nomico, tragico e ditirambico. - Il canto nomico in quistione era ' quel genere in cui usavano le corde acute ed . era opposto al tragico in cui usavano le corde gravi.
Americo Barberi, 1872
4
Manuale delle Srl. Con CD-ROM
711] provazione nomico sulla gestione N.B. Per le (art. 2435 c.c. ) - Nota inte- - Relazione cooperative grativa collegio sin- sociali l'imdacale (se e- porto suinsistente) dicato è ri- Certifica- dotto al 50% zione società di revisione (per società ...
Cinzia De Stefanis, Cecilia Del Re, Antonio Quercia, 2013
5
Biografia cremonese: ossia Dizionario storico delle famiglie ...
Aggiunge YArisi, che codesto AGATO fu in Ferrara scolare del professore Nomico Parmigiano , e che Idalia era di Nomico figlia , e dice che siffatte notizie gli furon date dall'arciprete Girolamo Baruffuldi; ma sarebbe a desiderarsene prova ...
Vincenzo Lancetti, 1819
6
Biografia Cremonese ossia dizionario storico delle famiglie ...
Aggiunge l' Arisi , che codesto Agato fu in Ferrara scolare del professore Nomico Parmigiano , e che Idalia era di Nomico figlia , e dice che siffatte notizie gli furon date dall'arciprete Girolamo Baruffatili ,• ma sarebbe a desiderarsene prova ...
Vincenzo Lancetti, 1819
7
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
E in quefla varietà ancora fono i Ditirambici , e li Nomici , che particolarmente Melici fi chiamano . Benché fatto il nome del Melico così il Maniere di Me- Lirico , come il Ditirambico, e 'l Nomico fi comprenda : perciocché Me- liei . , los , dalla qual ...
Antonio Sebastiano Minturno, 1725
8
Rivista internazionale di filosofia del diritto
Non è ad essa omogenea nel senso kastico-costitutive è stata inscritta in una tipologia esadica delle regole costitutive. Delle regole anankastico-costitutive sono (in un certo senso) caso-limite le regole nomico-costitutive (nomisch- konstitutive ...
Giorgio Del Vecchio, 1988
9
Autonomia dei privati e problemi giuridici della solidarietà
nomico,. di. un. 'effetto. restrittivo. della. concorrenza',. non. significa. necessaria. rilevanza. della. 'concorrenza',. intesa. co-. me. 'valore. giuridico',. laddove. l' ordinamento. comunitario. tuteli. 'valori. giuridici'. differenti. (5). (5) Nella prospettiva ...
Marco Mantello, 2007
10
Gerusalemme liberata
Ecco altre isolo insieme, altre pondici 35 Ed eran queste l'isole Felici: A cui tanto stimava i cieli amici, 16 ' Ma qnande l'ombra ce' silenzi amici 27 Traggono le notturno ore felici Or, poichè vòlta a più severi uffici 19° Sì che salvo il nomico infra ...
Torquato Tasso, Angelo Solerti, 1896

用語«NOMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnomicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se Clooney lascia il Lago di Como, danno per 130 milioni di euro
... perché il ritorno legato alla sua immagine non è solo quello eco nomico dell'indotto ma è legato anche ai valori immobiliari, alla reputazione ... «Corriere di Como, 7月 15»
2
Precisazioni sulla Fondazione "Calabria Etica"
6 Sviluppo Economico e Lavoro della Regione Calabria con comunicazione prot. 102333 del 31/3/2015 che ha precisato alla Fondazione ... «Regione Calabria, 4月 15»
3
Allarme Comuni: tagli, a rischio i servizi sociali
nomico-finanziario per le casse dei municipi». Di fatto, i tagli a cui saranno sottoposti i Comuni arriveranno a 5,5 miliardi: 1,5 miliardi di risparmi ... «Avvenire.it, 2月 15»
4
Le bugie del ministro. Così Alfano ha mentito sui lavoratori picchiati
In seguito, ha avuto avvio un breve negoziato per l'autoriz-zazione a effettuare un corteo verso la sede dello sviluppo eco-nomico, che si è ... «La Repubblica, 11月 14»
5
L'euro, il ricatto dei mercati e l'attacco senza precedenti al mondo …
... del conflitto, quali le sofisticate tecniche adottate sul piano eco¬nomico, giuridico e istituzionale per drogare il funzionamento del mercato». «L'AntiDiplomatico, 10月 14»
6
Con “Ummonte” sale sul palco lo scandalo bancario MPS
Tra i banchi di una scuola, tra le generazioni, nelle relazioni, passano i fatti di un grande colosso di un grande sistema, cosiddetto eco-nomico ... «Il sito di Firenze, 2月 14»
7
Con ''Ummonte'' va in scena lo scandalo bancario senese
Tra i banchi di una scuola, tra le generazioni, nelle relazioni, passano i fatti di un grande colosso di un grande sistema, cosiddetto eco-nomico ... «SienaFree.it, 2月 14»
8
Asili e scuole, nelle mense friulane piatti della cucina romena
Prima del menù romeno, come ricorda la responsabile del centro cottura di Cervignano, Tamico Nomico, era stato proposto ai bambini ... «Il Messaggero Veneto, 2月 14»
9
Gianni Alemanno e Stefano Fassina d'accordo contro l'euro
... e sia inchiodata a novanta come fece già il rimpianto CAPOCCIONE liquidando la crisi di allora con un autentico MIRACOLO ECO-NOMICO. «Blitz quotidiano, 12月 13»
10
Il bivio di Angelino
... rapporti solidi in ambito industriale, eco- nomico, sindacale. Angelino non ha un suo disegno politico, ma è trascinato dalla forza delle cose». «Panorama, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nomico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nomico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z