アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autonomico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTONOMICOの発音

au · to · no · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTONOMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTONOMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autonomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautonomicoの定義

辞書内の自律神経の定義は、自律神経系または可能性のある機能不全に関連する。

La definizione di autonomico nel dizionario è relativo al sistema nervoso autonomo o a un'eventuale sua disfunzione.


イタリア語辞典で«autonomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTONOMICOと韻を踏むイタリア語の単語


agronomico
a·gro·no·mi·co
aiuto economico
aiuto economico
anatomico
a·na·to·mi·co
antieconomico
an·ti·e·co·no·mi·co
astronomico
a·stro·no·mi·co
atomico
to·mi·co
capocomico
ca·po·co·mi·co
comico
co·mi·co
cromico
cro·mi·co
cromosomico
cro·mo·so·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
ergonomico
er·go·no·mi·co
gastronomico
ga·stro·no·mi·co
genomico
ge·no·mi·co
macroeconomico
ma·cro·e·co·no·mi·co
nomico
no·mi·co
randomico
randomico
socioeconomico
so·cio·e·co·no·mi·co
tragicomico
tra·gi·co·mi·co
trattamento economico
trattamento economico

AUTONOMICOのように始まるイタリア語の単語

automontato
automostra
automotore
automotrice
automunito
automutilazione
autonoleggiatore
autonoleggio
autonomamente
autonomia
autonomismo
autonomista
autonomistico
autonomo
autoparcheggio
autoparco
autopattuglia
autopensionamento
autopensionarsi
autopiano

AUTONOMICOのように終わるイタリア語の単語

anomico
antiatomico
bene economico
bromico
dicotomico
eroicomico
fisionomico
gnomico
interatomico
leptosomico
lossodromico
microeconomico
monoatomico
pluriatomico
prodromico
radioastronomico
subatomico
tassonomico
triatomico
vomico

イタリア語の同義語辞典にあるautonomicoの類義語と反意語

同義語

«autonomico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTONOMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autonomicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautonomicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autonomico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自主
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autonómica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

autonomic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वायत्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللاإرادي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автономный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autonômico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বশাসিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autonomique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

autonomi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vegetativ
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自律神経
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자율
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autonomic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự trị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன்னாட்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वायत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

otonom
70百万人のスピーカー

イタリア語

autonomico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autonomicznego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автономний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autonom
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόνομη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

outonome
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

autonom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autonom
5百万人のスピーカー

autonomicoの使用傾向

傾向

用語«AUTONOMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«autonomico»の使用頻度を示しています。
autonomicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autonomico»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTONOMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autonomico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autonomico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autonomicoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTONOMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautonomicoの使いかたを見つけましょう。autonomicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regionalismi e statuti: le riforme in Spagna e in Italia
Alberto Lo ́pez Basaguren (*) TRASFORMAZIONI DELLO STATO AUTONOMICO E RIFORMA DELLO STATUTO DEL PAESE BASCO: TRA ROTTURA E “ ACCOMODAMENTO A VOLONTAv” (**) SOMMARIO: 1. Introduzione. — 2. Riforme ...
Silvio Gambino, 2008
2
Principio unitario e neo-policentrismo. Le esperienze ...
162-163) tendono piuttosto ad evidenziare le caratteristiche giuridiche differenziali del modello autonomico rispetto a quello federale. In particolare, G. TRUJILLO FERNÁNDEZ, “Autonomismo” e federalismo, cit., spec. p. 10-11 ha evidenziato ...
Elena Griglio, 2008
3
Corte dei conti e controllo esterno sull'attività ...
La centralità delle autonomie locali nello Stato “autonomico”. – 2. Il Municipio constitucional: dal dirigismo politico alla segunda descentralización. – 2.1. Il dirigismo politico nel XIX secolo. – 2.2. Autonomia locale e dittature nel XX secolo.
Antonello Tarzia, 2008
4
La Costituzione degli altri. Dieci anni di trasformazioni in ...
... ha affermato, implicitamente, che la revisione costituzionale e` l'unica via realisticamente percorribile per realizzare l'obiettivo del completamento costituzionale dello Stato autonomico. In questo contesto, caratterizzato da un complesso e ...
Fulco Lanchester, 2012
5
Il federalismo disaggregativo: un percorso costituzionale ...
La trasformazione del modello autonomico oggi in atto a partire dalla revisione degli statuti delle comunita` autonome (62), infatti, non puo` essere considerata una soluzione soddisfacente. Il processo di rinnovamento statutario, a ben vedere, ...
Anna Mastromarino, 2010
6
Manuale di filosofia del diritto ad uso della gioventu ...
Dili'erenza fra il dritto autonomico e idritti aderenti ad esso, e come il primo possa dirsi che sia l'uomo stesso, i secondi siano propri dell'uomo. - 115. In qual senso l 'eguaglianza sia un dritto congenito. - H6. Della lesione del dritto congenito ...
‎1869
7
Identità culturale e dimensione territoriale delle regioni ...
... la dottrina iberica ne individua, come tratto caratteristico, la « mancanza di sintonia tra il punto di partenza e il punto di arrivo » (85). La Costituzione spagnola combina, infatti, in modo originale, il principio autonomico, enunciato nell'art.
Stefania Mabellini, 2008
8
Integrazione europea e asimmetrie regionali: modelli a confronto
bensì anche di comunità linguistiche” (9), un ordinamento, dunque, che condivide tratti di complessità con lo Stato autonomico spagnolo “organizzato, a livello territoriale, in maniera complessa, eterogenea ed asimmetrica” (10). Si tratta, infatti ...
Guerino D'Ignazio, 2007
9
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Sono stati evidenziati un aumento del consumo di ossigeno al massimo dello sforzo e un miglioramento dell'emodinamica centrale e del sistema del controllo autonomico (riduzione del tono del sistema simpatico, aumento di quello vagale).
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
10
Mr Lars sognatore d'armi
Riprese a camminare, ma l'intervistatore televisivo autonomico, con la telecamera in mano, gli bloccò la strada. Il sorriso metallico della creatura scintillava fiducioso. «Sente una trance inarrivo, signore?» L'intervistatore autonomico indagò ...
Philip K. Dick, 2014

用語«AUTONOMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautonomicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bocciato il decreto anti-sfratti che non piaceva al Pp
Il Tribunale Costituzionale, al centro di molte polemiche – per esempio, per le discutibili decisioni relative allo statuto autonomico catalano e ... «il manifesto, 5月 15»
2
Bocciato il decreto anti-sfratti che non piaceva al Pp
Il Tribunale Costituzionale, al centro di molte polemiche – per esempio, per le discutibili decisioni relative allo statuto autonomico catalano e ... «il manifesto, 5月 15»
3
Così può saltare la politica della Spagna
... è ancora riuscito a mettere in piedi un governo autonomico a causa dei veti incrociati posti dagli altri partiti. Le alleanze possibili sono varie, ... «La Stampa, 5月 15»
4
Così può saltare la politica della Spagna
... è ancora riuscito a mettere in piedi un governo autonomico a causa dei veti incrociati posti dagli altri partiti. Le alleanze possibili sono varie, ... «La Stampa, 5月 15»
5
Catalogna, la nuova fucina dell'Isis?
Si tratta di locali concessi dalla Generalitat de Catalunya (Governo autonomico ndr) per controllare i fedeli musulmani” . Ed è in questi luoghi ... «il Giornale, 4月 15»
6
Catalogna, la nuova fucina dell'Isis?
Si tratta di locali concessi dalla Generalitat de Catalunya (Governo autonomico ndr) per controllare i fedeli musulmani” . Ed è in questi luoghi ... «il Giornale, 4月 15»
7
SUN - Smartphone e tablet per risparmiare energia, progetto pilota …
Il progetto intende sviluppare un sistema ICT innovativo ed autonomico per coordinare ed ottimizzare l'utilizzo, l'immagazzinamento e lo ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, 2月 15»
8
SUN - Smartphone e tablet per risparmiare energia, progetto pilota …
Il progetto intende sviluppare un sistema ICT innovativo ed autonomico per coordinare ed ottimizzare l'utilizzo, l'immagazzinamento e lo ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, 2月 15»
9
Risparmiare energia elettrica grazie a smartphone e tablet: la …
Il progetto intende sviluppare un sistema ICT innovativo ed autonomico per coordinare ed ottimizzare l'utilizzo, l'immagazzinamento e lo ... «Il Mattino, 2月 15»
10
Risparmiare energia elettrica grazie a smartphone e tablet: la …
Il progetto intende sviluppare un sistema ICT innovativo ed autonomico per coordinare ed ottimizzare l'utilizzo, l'immagazzinamento e lo ... «Il Mattino, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autonomico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autonomico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z