アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atomico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATOMICOの発音

a · to · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATOMICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«atomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのatomicoの定義

辞書の中の原子の最初の定義は、それが原子を指すことです:原子理論。 原子力研究。 原子のもう一つの定義は核です:原子エネルギー; 原子推進。 原子はまた、例外的で驚くべきことに、圧倒的である:原子価; アトミックガール。

La prima definizione di atomico nel dizionario è che si riferisce all'atomo: teorie atomiche; studi atomici. Altra definizione di atomico è nucleare: energia atomica; propulsione atomica. Atomico è anche eccezionale, stupefacente, travolgente: prezzi atomici; ragazza atomica.


イタリア語辞典で«atomico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMICOと韻を踏むイタリア語の単語


agronomico
a·gro·no·mi·co
aiuto economico
aiuto economico
anatomico
a·na·to·mi·co
antieconomico
an·ti·e·co·no·mi·co
astronomico
a·stro·no·mi·co
autonomico
au·to·no·mi·co
capocomico
ca·po·co·mi·co
comico
co·mi·co
cromico
cro·mi·co
cromosomico
cro·mo·so·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
ergonomico
er·go·no·mi·co
gastronomico
ga·stro·no·mi·co
genomico
ge·no·mi·co
macroeconomico
ma·cro·e·co·no·mi·co
nomico
no·mi·co
randomico
randomico
socioeconomico
so·cio·e·co·no·mi·co
tragicomico
tra·gi·co·mi·co
trattamento economico
trattamento economico

ATOMICOのように始まるイタリア語の単語

atollo
atomica
atomicità
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico

ATOMICOのように終わるイタリア語の単語

anomico
antiatomico
bene economico
bromico
dicotomico
eroicomico
fisionomico
gnomico
interatomico
leptosomico
lossodromico
microeconomico
monoatomico
pluriatomico
prodromico
radioastronomico
subatomico
tassonomico
triatomico
vomico

イタリア語の同義語辞典にあるatomicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ATOMICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«atomico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atomicoのイタリア語での同義語

«atomico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのatomicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«atomico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

原子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atómico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

atomic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

атомное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atômico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পারমাণবিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

atomique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

atom
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

atomar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アトミック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원자의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

atom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tử
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அணு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आण्विक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atomik
70百万人のスピーカー

イタリア語

atomico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atomowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

атомне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atomic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ατομικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

atoom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

atom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

atom
5百万人のスピーカー

atomicoの使用傾向

傾向

用語«ATOMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«atomico»の使用頻度を示しています。
atomicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atomico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atomico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、atomicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ATOMICO»の引用

atomicoという言葉で有名な引用文や文章
1
David Sarnoff
Entro il 1980 le navi, gli aerei, le locomotive e persino le auto saranno alimentate da combustibile atomico.

«ATOMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からatomicoの使いかたを見つけましょう。atomicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DELLA MATERIA Le nuove visioni del Mondo atomico, Una nuova ...
Pasquale Spicacci. TAVOLA II. Legge del Atoseley. " La radice quadrata della frequenza è una funzione lineare del numero atomico ... -30 -25 -20 I I I I I I 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Numero atomico degli Elementi PASQUALE ...
Pasquale Spicacci, 1931
2
Azione dell' ossigeno atomico sulla vita dei nervi studi ...
Luigi Severini. discendente, cosi si esprime. « Per la corrente ascendente a la spiegazione e già data dal fatto da me trovato dell l' aumento dell'anelettrotono, colla durata della chiusura, « vale a dire dello spostamento del punto ...
Luigi Severini, 1873
3
Saggio atomico - manuale per gestire il terrore di chernobyl ...
Saggio Atomico - manuale per gestire il terrore di Chernobyl e Fukushima di Roberto Canesi - i Saggi di Collana Imperium.
Roberto Canesi, 2014
4
Il tempo è atomico: Breve storia della misura del tempo
Dal calendario Maya a quello gregoriano, dal GPS agli orologi ottici, dal raffreddamento laser alla velocità del neutrino, il volume di Davide Calonico e Riccardo Oldani risponde a queste domande, ripercorrendo tutta la storia della ...
Davide Calonico, Riccardo Oldani, 2013
5
Elementi di chimica
Il peso atomico di un isotopo può essere valutato sperimentalmente mediante lo spettrometro di massa, valutando il rapporto tra i pesi dell'isotopo in esame e il peso dell'isotopo 612C: ad esempio per l'isotopo 816O si trova un rapporto pari a  ...
Roberto Spinicci, 2009
6
Manuale di chimica pratica ad uso degli istituti e scuole ...
Il potassio e molle, bianco, bleu, il suo peso atomico c : 39, I, la sua gravità specifica, 0, 865, ed il suo punto di fusione 62° 5. Il sodio e molle, bianco carne; peso atomico è : 23, grav. specif. 0, 97, punto di fusione 90° (1). Il supposto metallo ...
Arthur Harry Church, Francesco Maugini, 1871
7
Tratto Di Galvanotecnica
E) ANALISI MEDIANTE ASSORBIMENTO ATOMICO Le determinazioni analìtiche mediante assorbimento atomico (assorbimento di fiamma) sono entrate con scontato successo anche in galvanotecnica ('). In contrapposto agli altri metodi si  ...
8
Alla scoperta delle galassie
Lo spettro delle galassie contiene spesso righe di emissione, sovrapposte all' emissione del continuo, che testimoniano la presenza di gas atomico o molecolare, e che permettono l'identificazione di certi elementi pesanti sintetizzati dalle ...
A. Boselli, 2010
9
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Dicci esperienze diedero per risukato medio il peso atomico del carbonio 75,087; con che restò confermato il nuovo peso atomico. Rcdlcmbaclicr e LieÓig. negli Annate* de Chimìc et de Phjeniytte 1842. Jan- vicr p. 87. Gli autori Trovano ...
Ambrogio Fusinieri, 1842
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si aveva assai bene constatato che l' unione chimica seguiva in proporzioni semplici, o multiple di un peso nominatocelo atomico; ma ignorava» che questo peso, ben determinato, esprimesse per tutti i corpi dei volumi intieri, e che la causa di ...

用語«ATOMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RIM CITY | Recensione | Progetto Atomico - MangaForever
Nata come etichetta indipendente totalmente finanziata dai propri lettori tramite il metodo del crowdfunding, Progetto Atomico si sta rivelando ... «MangaForever.net, 7月 15»
2
70 anni fa esplodeva la prima bomba atomica - Focus.it
Nel cuore del deserto della Jornada del Muerto, in New Mexico, un fungo atomico squarcia il cielo e infrange il silenzio. È la mattina del 16 ... «Focus, 7月 15»
3
Precisione da record per Avogadro - Le Scienze
... è pari al numero atomico o molecolare della sostanza stessa. Formalmente invece per definire la mole si considera l'isotopo 12 del carbonio: ... «Le Scienze, 7月 15»
4
Usa: «Aiuti militari a Israele» Per placare l'alleato sull'Iran - IlGiornale.it
Altri governi sunniti negli anni scorsi - Egitto e Giordania - davanti all'espansionismo atomico dell'Iran, avevano preso posizioni simili. «il Giornale, 7月 15»
5
Le novità editoriali Saldapress autunno/inverno 2015 | Fumettologica
I fumetti di Progetto Atomico. L'edizione Saldapress di Rim City, di Alessandro 'Doc Manhattan' Apreda e Daniele Orlandini, e Quebrada di ... «Fumettologica, 7月 15»
6
Soltanto la Mogherini è contenta
... hanno un serio fondamento, visti i caratteri molto opzionali di molte clausole e, soprattutto, il via libera all'armamento atomico tra 10 anni. «Italia Oggi, 7月 15»
7
Corona Summer, Miss Arena 2015 arriva dal mare - SienaFree
Fuori dal podio ma comunque apprezzatissimi: Mago Atomico, mago clown e Leonardo Burroni spigliatissimo e spavaldo sul palco. L'evento si ... «SienaFree.it, 7月 15»
8
News - Incentivi rinnovabili elettriche speculative | Orizzontenergia
... livello macroscopico o a livello atomico. L'unità di misura derivata del Sistema Internazionale è il joule (simbolo J) che includono quelli termici e per trasporti, ... «Orizzontenergia, 7月 15»
9
Only Watch 2015: F.P. Journe Tourbillon Souverain Bleu … - 0-100.it
... normalmente nell'industria per i condensatori e, in parte, in medicina per le protesi (numero atomico 73, punto di fusione a 3.020 °C). «0-100, 7月 15»
10
Totalità.it - La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del 16/07/2015
Il nodo del sito di Parchin: in base alle immagini satellitari qui sarebbe stato testato un ordigno atomico. L'accordo firmato martedì notte deve ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atomico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/atomico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z