アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grafitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRAFITAREの発音

gra · fi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRAFITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«grafitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgrafitareの定義

辞書中のグラファイトの定義は、グラファイトを適用して、それ以外は絶縁表面を導電性にすることである。 グラフィングは、オイルとグラファイトの混合物を塗布して、機械部品を潤滑し、保護する。

La definizione di grafitare nel dizionario è applicare la grafite per rendere conduttrice una superficie altrimenti isolante. Grafitare è anche applicare una miscela di olio e grafite per lubrificare e proteggere organi meccanici.


イタリア語辞典で«grafitare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAFITAREと韻を踏むイタリア語の単語


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

GRAFITAREのように始まるイタリア語の単語

graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito
grafia
grafica
graficamente
grafico
grafismo
grafite
grafo
grafoanalisi
grafoanalista
grafofono
grafologia
grafologicamente
grafologico
grafologo
grafomane

GRAFITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるgrafitareの類義語と反意語

同義語

«grafitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAFITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grafitareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrafitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grafitare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

石墨
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grafitado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

graphitized
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

graphitized
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جربهتزد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

графитированных
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

graphitized
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

graphitized
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

graphité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

graphitized
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

graphitierte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

黒鉛
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흑연
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

graphitized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

graphitized
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

graphitized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

graphitized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grafitleştirılmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

grafitare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

graphitized
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

графітірованних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grafitat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραφίτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

graphitized
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grafitiserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grafitti
5百万人のスピーカー

grafitareの使用傾向

傾向

用語«GRAFITARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«grafitare»の使用頻度を示しています。
grafitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grafitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grafitareに関するニュースでの使用例

例え

«GRAFITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrafitareの使いかたを見つけましょう。grafitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc. Lt spese per lo trastoria rfe' folli poveri nel Marciro/io di Averta debbono grafitare unicamente sui fondi Comunali. Napoli. 8. ottobrt. 1851. MINISTERO. DELL'. INTERNO. Del suo rapporto del 13 di agosto ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1855
2
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
... e que' di Virgilio alle are, ali' amilo, M' anello (i), e i cenni biblici alla intima corrispondenza dei nomi con I; cose; a chi ripensasse quel della Somma: Sovente dalle proprietà citeriori compandomi i nomi a a- grafitare le essenze delle cote (3).
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1856
3
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
79-80. il morso Dell' unghie , cioè il grafitare dell'unghie, che, a somiglianzà di denti, laceravano le carni loro. Si. che non ha più soccorsOj che non ha maggiore, o. altro rimedio cbe menar 1' unghie. 82. E sì traevan giù V miglile ec.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
4
*Comento sulle leggi civili: 7
... siccome per effetto della prelazione l'acquisto stesso mai e stato nel di lui patrimonio , così mai questo ipoteche ri han potuto grafitare. laollre'tutti' gli atti e le spese necessarie, sia per le formalità richieste dalla legge, sia per altra qualunque ...
‎1863
5
Tutti pazzi per iPod
... incastrato in posizione. Stacchiamo gradualmente il frontale di plastica: dall' angolo si procede lungo. Casey Neistat, insoddisfatto della batterìa del suo iPod, fece notizia girando per New York a grafitare i manifesti iPod affissi a New York.
Lucio Bragagnolo, 2004
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Siccome non era giusto di far grafitare un siffatto esito sopra di alcuni comuni soltanto, e sopra di particolari incaricati , mentre 1' occasione di esso fu la causa generale del racquisto del regno : ne- le circostanze dell* real tesoreria ...
Naples (Kingdom)., 1818
7
Opere
Saltale addosso e comincia a grafitare. Però chi ha intelletto nella testa, Le membra sue non aflìdc la state Alla camicia sola ed alla vesta. Ecco i guadagni belli che voi fate A tener questi animali laceli, Ch'io non so come voi non gl' impiccate.
G. Gozzi, 1832
8
Della Ragione di Stato
... à bandire i T? anch'ieri Italiani. E che gioua al Prencipe il no>i grafitare immoderatamenteivaff all'i , fé li lajfa confumare datl'auariÙA de gli t furari, che fen^airauagliare ,nc far far coffa, onde ne rifulti punto d'vtilità alla %epubl\cai confumano ...
Giovanni Botero, 1596
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Essendo sulle rive si sente un grafitare misto e confuso veramente meraviglioso; se si entra nello stagno, e se si avanza verso quella nuova Babele quel rumore si fa più assordante , finché giungendo nei luoghi più riparati dal vento, e perciò ...
‎1865
10
Antignome fisico-matematiche con il nvovo orbe: e sistema ...
... 'tj ^ ( ancorché contro il genio . . rì-* * Eie. Con tutto che fia più che fluida,non oftante auendo le fùe particelle i oprapoftejcome appare in quella fi<jura,bilògna conielfare , che nel «el grafitare l'aria faccia vn continuo, ò quafi continuò ,
Donato Rossetti, Geminiano Montanari, 1667

参照
« EDUCALINGO. Grafitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grafitare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z