アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"graffitismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRAFFITISMOの発音

graf · fi · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFFITISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRAFFITISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«graffitismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
graffitismo

落書き

Graffitismo

グラフィティは、都市の生地への絵画的介入による創造性の表現に基づいて、世界中に広がる芸術的、社会的、文化的な徴候であり、いずれにせよ、これは法違反行為とみなされ、法律に従って処罰される 現在。 時にはそれはそれがロゴであるかのように広げて、それ自身のアート名(タグ)を書くという行為と関連しています。 多くの落書き者(英語の作家)は、しばしば公共交通機関や歴史的関心のある建物の魅力的な手段であるため、壁画(壁画 - 壁画)を想起させる現象はその一部であり、破壊行為である 芸術。 一般的に、芸術作品に最も近いグラフィターは、「名声の殿堂」、法廷で絵を描くためのスペース(これらの壁は明示的に捧げられている...など、より保護された分野で自分自身を表現する傾向があります。 Il graffitismo (in inglese graffiti), è una manifestazione artistica, sociale e culturale diffusa in tutto il pianeta, basata sull'espressione della propria creatività tramite interventi pittorici sul tessuto urbano, questi in ogni caso vengono considerati atti di vandalismo e puniti secondo le leggi vigenti. Talvolta è correlato ad essa l'atto dello scrivere il proprio nome d'arte (tag) diffondendolo come fosse un logo. Il fenomeno, ricordando la pittura murale (murales - disegni su muro), è da alcuni ad essa accostato, e costituisce un atto di vandalismo, poiché numerosi graffitisti (in inglese writer) imbrattano, spesso impunemente, mezzi pubblici o edifici di interesse storico e artistico. Generalmente, i graffitisti più vicini ad un lavoro di ricerca artistica tendono a esprimersi in campi più protetti, come nelle "hall of fame", spazi a disposizione dei graffitisti in cui dipingere legalmente (siano questi muri esplicitamente dedicati dalle...

イタリア語辞典でのgraffitismoの定義

辞書の落書きの定義は、落書きで壁や壁を飾る人々の活動です。

La definizione di graffitismo nel dizionario è l'attività di chi decora pareti e muri con graffiti.

イタリア語辞典で«graffitismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAFFITISMOと韻を踏むイタリア語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

GRAFFITISMOのように始まるイタリア語の単語

graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitista
graffito
grafia
grafica

GRAFFITISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるgraffitismoの類義語と反意語

同義語

«graffitismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAFFITISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graffitismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgraffitismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«graffitismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

涂鸦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grafiti
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

graffiti
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भित्तिचित्रों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكتابة على الجدران
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

граффити
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grafite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেত্তয়ালের ছবি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

graffiti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grafiti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Graffiti
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

落書き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

낙서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

graffiti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

graffiti
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிராஃபிட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ग्राफिटी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

duvar yazısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

graffitismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Graffiti
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

графіті
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

graffiti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γκράφιτι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

graffiti
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

graffiti
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

graffiti
5百万人のスピーカー

graffitismoの使用傾向

傾向

用語«GRAFFITISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«graffitismo»の使用頻度を示しています。
graffitismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graffitismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAFFITISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«graffitismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«graffitismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、graffitismoに関するニュースでの使用例

例え

«GRAFFITISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgraffitismoの使いかたを見つけましょう。graffitismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punk Capitalismo
media una vita ultraterrena molto più influente delle loro periture spoglie terrestri. 9 Il paradosso del pittore Le storie di TAKI ed Ecko illustrano chiaramente gli ideali contrastanti del graffitismo. Come il punk, anche quello del graf- fitismo è ...
Matt Mason, 2010
2
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
c'è un altro motivo per cui il graffitismo incontra oggi un maggior favore presso il pubblico; una ragione che ha a che fare con l'ascesa di un altro potente fenomeno visivo, altrettanto invadente, che condivide con il graffitismo storia e habitat ...
Matt Mason, 2009
3
N.Q.C.: arte italiana e tecnologie : il Nuovo Quadro ...
Ma vediamo dove nasce un artista che ha dato possibilità all'evoluzione del graffitismo (con la morte di Keith Haring sembrava persa l'apertura imprenditoriale del graffito). Basilé ha toccato quel mondo nei tempi scolastici, prima dei precoci ...
Gianluca Marziani, 1998
4
Il labile discrimine tra spazio urbano e spazio linguistico: ...
Il presente contributo prende in considerazione le tematiche dello spazio urbano e linguistico e la loro interazione nella città.
Nicola Guerra, 2012
5
Le nuove terre della pubblicità
È costato meno cambiare i vagoni che non contrastare il graffitismo come fenomeno. Il graffitismo è poi cambiato alla fine degli anni Ottanta. I graffitisti cominciarono ad agire non più nella sub-way ma nelle gallerie, posti dedicati all' arte, che ...
Gabriella Ambrosio, 2007
6
Scrivere «fuori dalle righe». Riflessioni ...
1607 Disegno di legge Disciplina del fenomeno del “graffitismo” Art. 1 (Finalità e definizioni) 1. La presente legge regolamenta il fenomeno del graffitismo. 2. Ai fini della presente legge per il graffitismo di intendono sigle, scritte e disegni ...
Stefano Zucca, 2011
7
Tre domande: Questa è arte? Che significa? Non saprei farla ...
Piercing,. tatuaggi. e. graffitismo. Il punto più basso della parabola del gusto è dato dal trinomio che figura nel titolo. Esaminiamo brevemente tali fenomeni. Una prima osservazione riguarda la ri-apparizione, dai tempi della marineria storica e ...
Renato De Fusco, Raffaella Rosa Rusciano, 2014
8
Media che cambiano, parole che restano
In questo periodo nasce infatti la corrente detta Graffiti Art o Graffitismo ed inizia meglio e davvero a diffondersi il termine “graffiti”. Intanto che si lavora a libri e documentari per l'Europa e il mondo, un'italiana avventurosa è proprio a New York, ...
Borrelli, Gavrila, 2013
9
Il tallone di Achille: sull'arte contemporanea
Il contesto urbano di graffitismo sono il Bronx, la periferia americana, dentro cui questi artisti, la maggior parte dei quali negri e portoricani, per la prima volta hanno un accesso alla cultura nel momento in cui si esprimono attraverso gli stimoli ...
Achille Bonito Oliva, 1988
10
La verità sui cerchi nel grano. Tesi e confutazioni di un ...
Si pensi ad esempio al graffitismo, che da decenni vede impegnati diversi gruppi di writers di ogni parte del mondo, capaci di restare anonimi e di realizzare disegni ragguardevoli, in quanto a fattura e dimensioni, nell'arco di una nottata.
Leonardo Dragoni, 2011

用語«GRAFFITISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraffitismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Muri Liberi del Comune di Milano. La mappa della street art per …
La mappa della street art per contenere il graffitismo incontrollato. Meno vandali e più zone free. Scritto da Helga Marsala | martedì, 21 luglio ... «Artribune, 7月 15»
2
Giulianova, il PD propone regolamento per graffiti e street art
Riconoscendo la corretta e legale espressione del graffitismo e della street art, il gruppo Consiliare del Partito Democratico vuole incentivare e ... «CityRumors.it, 7月 15»
3
Mr.Wany, un "urlo" sui muri di Milano
Alcuni miei amici più grandi mi fecero vedere i primi libri sul graffitismo americano, come Spraycan Art, e fu subito amore a prima vista. «Voci di Milano, 7月 15»
4
Lasciamo fare ai writer, figli di un espressionismo postcubista
Oltretutto si darebbe fiato alla creatività dei giovani nell'esprimere liberamente un graffitismo intelligente ovviando, così, agli scarabocchi e alle ... «Il Cirotano, 7月 15»
5
Sulla pensilina dei bus a Mantova le telecamere hi-tech
... è diventato nel tempo uno spazio degradato, facile oggetto di atti di vandalismo e graffitismo. «Le tre nuove telecamere ad alta risoluzione ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
6
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
... pittura, artigianato artistico, scultura, danza, graffitismo, presentazione libri. Per informazioni tel. 3284653765 - 3405377680 - 3385205484. «La Repubblica, 7月 15»
7
Il festival delle culture metropolitane: da New York a Polignano …
In Piazza dell'Orologio, alle 20.30 collegamento/documentario con New York e contributo su 5 Pointz, Tempio del graffitismo newyorchese. «BariToday, 7月 15»
8
Chekos' Art per Dimore Sonore
Autodidatta nell'arte, dopo anni di sperimentazione, nel fenomeno del graffitismo e del freestyling, sente il bisogno di riscoprirsi e di ... «Musicalnews.com, 7月 15»
9
Mr.Wany, un "urlo pallido" sui muri di Milano
Alcuni miei amici più grandi mi fecero vedere i primi libri sul graffitismo americano, come Spraycan Art, e fu subito amore a prima vista. «Voci di Milano, 7月 15»
10
Figline-Incisa. Convocazione Consiglio Comunale
19)Mozione del Consigliere Caramello: “L'arte del “Graffitismo””. 20)Mozione del Capogruppo Lombardi (Gruppo Consiliare Idea Comune): ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Graffitismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/graffitismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z