アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gragnolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRAGNOLAREの発音

gra · gno · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAGNOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRAGNOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gragnolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgragnolareの定義

辞書の中のgragnolareの定義は歓迎されています。 Gragnolareはまた、厚い一連のショットで打撃を浴びている。

La definizione di gragnolare nel dizionario è grandinare. Gragnolare è anche scagliare, colpire con una fitta serie di colpi.


イタリア語辞典で«gragnolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAGNOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

GRAGNOLAREのように始まるイタリア語の単語

grafologicamente
grafologico
grafologo
grafomane
grafomania
grafomanzia
grafometro
graforrea
grafospasmo
gragnola
gragnuola
gragnuolata
gram-negativo
gram-positivo
gramaccia
gramaglia
gramatica
gramelot
gramezza
gramigna

GRAGNOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるgragnolareの類義語と反意語

同義語

«gragnolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAGNOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gragnolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgragnolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gragnolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gragnolare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gragnolare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gragnolare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gragnolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gragnolare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gragnolare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gragnolare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gragnolare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gragnolare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gragnolare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gragnolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gragnolare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gragnolare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gragnolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gragnolare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gragnolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gragnolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gragnolare
70百万人のスピーカー

イタリア語

gragnolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gragnolare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gragnolare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gragnolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gragnolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gragnolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gragnolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gragnolare
5百万人のスピーカー

gragnolareの使用傾向

傾向

用語«GRAGNOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«gragnolare»の使用頻度を示しています。
gragnolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gragnolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gragnolareに関するニュースでの使用例

例え

«GRAGNOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgragnolareの使いかたを見つけましょう。gragnolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
GRAGNOLARE. Cader grugnitala, Grandinare. liuon. Sat. 34. E se stiinolle aver tentiti i tuoui Tu di', e piover furie e gragnolare, Vuoi che fossero i mugli de' lioni. . GRAGNOLATA. A../ /., di sorbito, r/ia rassembra un ammasso di minuta gragnola  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Collezione di opere inedite o rare
E navicando per lo mare assai, come [si] voltano i tempi tenebrosi, [il'ncominciò a piovere ed (a) gragnolare, ed a gonfiar forte l'acqua del mare 26 col tempo scuro e spesso balenando, venti contrari; e non potìeno il remo Ramondo e' suoi; ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1973
3
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
questo rigido Stoico , se si fosse trovato a'nostri tempi , o've l'ingegnoso lusso, e sorbetti, e gragnolare, e candieri , e tante delicate ghiacciate bevande ha inventate , e messe in uso, oltre alle calde, delicatislimc, e spiritosissime , de' Tè,  ...
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Gragnolare. v. intr. Lo stesso che Gnasnmau. P. pres. Gnaonor.aurs. - pass. GRAGNOLATO. Gragnolata. s. I'. Sòrta di sorbetto che rassembra un ammasso di minuta Gragnuola; oggidì più comunemente Gramoiaia. fl Sorta d'uva. Gragnoloao.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Vedete, giuccherelloni, se la lingua toscana e ricca e bella! E voi altri pur Il colla lancetta! Gragnuola e Grandine hanno i loro verbi, come infinite altre voci, nè sonoincomodi e brutti salvo ai campi. Questo verbo gragnolare non è d'oggi; l' ho  ...
Prospero Viani, 1858
6
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
... Tu smoveresti prima Montisoni, Ch' si vuol star sempre ov' ei sipose a desco. E se stanotte aver sentiti i tuoni Tu di', e piover forte e gragnolare, Vuol che fosser i muin de'lioni. Per emergente o_nd' è da consultare , Magistrato o”l Senato si ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863
7
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti: ...
... Tu smoveresti prima Montisoni, Ch'ei vuol star sempre ov' ei si pose a desco. E se stanotte aver sentiti i tuoni Tu di', e piover forte e gragnolare, Vuol che fosser i mugli de' Moni. Per emergente ond' è da consultare , Magistrato o '1 Senato si ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
8
Satire, date ora in luce la prima volta. - Venezia, ...
Tu di , e piover forte e gragnolare, Vuol che fosser i mugli de' lioni. Per emergente 0nd' è da consultare Magistrato, o 'l Senato si raguna, E legge innova e la fa pubblicare, Dice la vecchia esser più opportuna, La nuova non potersi sofl' erire, ...
Michel Angelo il vecchio Buonarroti, 1845
9
Opere varie in versi ed in prosa
E se stanotte aver sentiti i tuoni Tu di', e piover forte e gragnolare, Vuol che fosser i mugli de' lioni. Per emergente ond' è da consultare , Magistrato o '1 Senato si raguna, E legge innova e la fa pubblicare: Dice la vecchia esser più opportuna, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1894
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
Graphium. (r. Denin. Cut Lang. v. 3, p. 3a e 33.) GRAGNOLARE. Verb. intrans. Cadere gragnola, gragnuola. ( Tommas. Nuov. Propos. ) Sinon. Grandinare. GRAGNOLfSTIO. Sust. m. (Voce formata al modo di Nevistlo , come dicono i Toscani ...
Giovanni Gherardini, 1854

参照
« EDUCALINGO. Gragnolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gragnolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z