アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gramatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRAMATICAの発音

gramatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でGRAMATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gramatica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgramaticaの定義

辞書の文法の最初の定義は、歴史的伝統と使用法に従って設定された音声学、形態学および構文の観点から言語の使用を支配する規則の複雑さです。g。 イタリア語、英語、スペイン語。 文法のもう一つの定義は、これらの規則を研究する規律です。 gの運動。 グラマティカは、規律や芸術を規制する基本的な概念の集合でもあります。g。 映画館の

La prima definizione di gramatica nel dizionario è complesso delle regole che disciplinano l'uso di una lingua dal punto di vista della fonetica, della morfologia e della sintassi, fissato in base alla tradizione storica e all'uso: la g. italiana, inglese, spagnola. Altra definizione di gramatica è disciplina che studia tali regole: studiare la g.; esercizio di g. Gramatica è anche insieme delle nozioni di base che regolano una disciplina, un'arte: la g. del cinema.


イタリア語辞典で«gramatica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAMATICAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

GRAMATICAのように始まるイタリア語の単語

gram-negativo
gram-positivo
gramaccia
gramaglia
gramelot
gramezza
gramigna
gramigna a fiori piccoli
gramigna allungata
gramigna alpestre
gramigna altissima
gramigna americana
gramigna argentea
gramigna bionda
gramigna comune
gramigna dei boschi
gramigna dei ghiaioni
gramigna dell´Appennino
gramigna delle spiagge
gramigna di Cavanilles

GRAMATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるgramaticaの類義語と反意語

同義語

«gramatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAMATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gramaticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgramaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gramatica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gramatica
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gramatica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gramatica
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gramatica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gramatica
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gramatica
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gramatica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gramatica
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gramatica
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gramatica
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gramatica
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gramatica
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gramatica
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gramatica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gramatica
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gramatica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gramatica
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gramatica
70百万人のスピーカー

イタリア語

gramatica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gramática
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gramatica
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gramatica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gramatica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gramatica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gramatica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gramatica
5百万人のスピーカー

gramaticaの使用傾向

傾向

用語«GRAMATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«gramatica»の使用頻度を示しています。
gramaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gramatica»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAMATICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gramatica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gramatica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gramaticaに関するニュースでの使用例

例え

«GRAMATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgramaticaの使いかたを見つけましょう。gramaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatica delle Scienze Filosofiche
SCIENZE. FILOSOFICHE-. PARTE PRIMA. SOM ATOLOGIA , 0 TKATTJ.TO Delle proprietà univerfali della materia , e delle qualità fpecifìche de' corpi naturali , colle Leggi della Natura infegnate dal Cavalier lfacco Newton . CAPITOLO I. Della ...
Benjamin Martin, 1760
2
Gramatica spagnuola ed italiana
Lorenzo Franciosini. /Occident i, e propriet» del Verbo, Ver. Ver , 6 Veèr fignifica propriamente vedere-, о veder Iu^ me . Ver alle volte s* attribuifce impropriamente in Cî- ftigliano , com' in Tofcano ad altra lignificazione, che non è vedere ...
Lorenzo Franciosini, 1742
3
Gramatica delle scienze filosofiche o Breve analisi della ...
GRAMATICA DELLE SCIENZE FILOSOFICHE. PARTE PRIMA. SOMATOLOGIA, O T RAT T AT O Delle propf ietà univcrfali della materia , e delle quality fpecifiche de' corpi naturali , colle Leggi della Natura infegnate dal Cavalier Ifaaco ...
Benjamin Martin, 1753
4
Ragionamento preliminare alla Gramatica Greca: Indirizzo per ...
tanto , mi direte , die sappia spiegare quelle Ode che sono nella Gramatica : ognun l'intende non el- ser difficile ; poiché 'm vi è la letterale traduzione di Giolua Barnes , vi è la parafrasi in versi Italiani ; e vi è nella Gramatica la dichiarazione , e ...
Gennaro SISTI, 1753
5
Gramatica della lingua latina ad uso delle scuole dei preti ...
GRAMATICA DELLA LINGUA LATINA LIBRO PRIMO RUDIMENTI GRAMATICALI PER GLI STUDENTI DELLA CLASSE INFIMA DI GRAMATICA. I numeri segnati coll' asterisco * debbono riservarsi alla suprema classe , quando la scuola e' ...
‎1845
6
Gramatica della lingua latina ad uso delle scuole dei preti ...
4 studiare nei nostri collegj , o viceversa; abbiam giudicato espediente il non discostarci totalmente dal metodo quasi generalmente seguito della Gramatica di Ferdinando Porretti , principalmente nella distribuzione dei verbi, che formano la  ...
‎1851
7
Gramatica portoghese ad uso degl'Italiani cioè per ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino. Or dunque, Lettore benevolo, esistendo scambievolmente tante relazioni religiose, politiche e commerciali tra l'Italia, il Portogallo e il Brasile; essendovi eziando una Grammatica Italiana ad uso ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino, 1869
8
Gramatica della lingua latina dettata per interrogazioni ad ...
250 : »- f SPIEGAZIONE 'n_1,grionfrE IERIU5'DIÎZIOINI' _ Particolarmente Romane , che sono" sparse e solamente accennato ne-gli esenij dquesta Gramatica. ' ,_ liv'wso ÀL LETTCRÉ- '» " Î SICCOME ho creduto ben l'atto accennare negli ...
Ferdinando Porretti, Marianna De_Marinis, 1845
9
Gramatica della lingua illirica
Nella gramatica del sig. Berlic e del sig. Ma- žuranic, nel caso dativo si trova seU o si, ma nella gramatica del sig. Stefanovic e del sig. Milacovic, non esistono. Confesso sinceramente di non averlo udito fra il popolo, nè trovato in alcun autore, ...
Andrea Stazić, 1850
10
Per nozze Gramatica - Miari [Amore e rassegnazione di Oscar ...
Oscar : von Redwitz, Vito Talamini, Gustavo Gramatica. 'S/ll fu.
Oscar : von Redwitz, Vito Talamini, Gustavo Gramatica, 1864

用語«GRAMATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgramaticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo direttivo per “Noi con Salvini”
Responsabile comunicazione è Giovanni Romano; Responsabile economico è Luciana Gramatica. «Dandosi questa struttura stabile e ... «Lostradone.it, 6月 15»
2
Dante tra poesia e musica
... il viaggio della musica, iniziato con Matematica, Geometria, Astrologia e finito con Gramatica e Retorica, dalla scienza all'arte della parola. «Tuscia Web, 5月 15»
3
Caravaggio 1: La tavolozza e la spada
La conoscenza del pittore Prospero Orsi, unita al suo talento emergente, gli permetterà di entrare nelle botteghe di Antiveduto Gramatica, ... «Comicus, 5月 15»
4
I campionati studenteschi sul Garda
Terza è la barca di Gargnano con Stefano Baroldi, Riccardo Gramatica, Elia Hjdalgo Altieri e Davide Bergamaschi. A seguire l'evento c'erano ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
5
Il dialetto come musica perfetta Festival in due serate il martedì
... stessa sede e stessa ora, il dirigente scolastico di Isola della scala Filippo Bonfante presenterà il suo libro «Gramatica del dialeto veronese». «L'Arena, 5月 15»
6
Don Gnocchi e Disruptive week, una partnership all'insegna della …
... il contributo di Furio Gramatica, Head of Technology Innovation and Health Technology Assessment.e giovedì 30 la sessione “Healthcare” di ... «Vita, 4月 15»
7
Tutti gli appuntamenti aperti della Disruptive Week
... Aldo Ferrara dell'Università degli Studi di Siena e Furio Gramatica, Fondazione Don Gnocchi che affronteranno il tema di come l'innovazione ... «Wired.it, 4月 15»
8
Altamura: Il bambù gigante come opportunità di guadagno
Modera Luciana Gramatica, responsabile territoriale del Comitato dell'Attività produttive di Corato. L'incontrò approfondirà il tema della ... «AltamuraLife, 4月 15»
9
Bolzaneto, sequestrate 8 tonnellate di pesce
Il titolare Mario Caorsi (assistito dall'avvocato Simone Gramatica) è indagato per frode in commercio e vendita di sostanza alimentari non ... «Il Secolo XIX, 4月 15»
10
La scarica elettrica su misura per i tetraplegici
«Attualmente - continua Gramatica - abbiamo sviluppato più prototipi di MecFes ora in sperimentazione alla Fondazione Don Gnocchi e presso ... «il Giornale, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gramatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gramatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z