アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardatrama"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGUARDATRAMAの発音

guar · da · tra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDATRAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUARDATRAMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«guardatrama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのguardatramaの定義

辞書内のガマタトラマの定義は、横糸の糸が壊れた場合の動作を阻止する自動フレーム、装置内にある。

La definizione di guardatrama nel dizionario è nel telaio automatico, dispositivo che blocca il funzionamento in caso di rottura di un filo della trama.


イタリア語辞典で«guardatrama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDATRAMAと韻を踏むイタリア語の単語


brama
bra·ma
cinerama
ci·ne·ra·ma
cosmorama
co·ʃmo·ra·ma
diorama
dio·ra·ma
drama
drama
fotorama
fo·to·ra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
rama
ra·ma
trama
tra·ma

GUARDATRAMAのように始まるイタリア語の単語

guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso
guardare in faccia
guardare in faccia la realtà
guardaroba
guardarobiere
guardarsi
guardarsi da
guardarsi dentro
guardasala
guardasigilli
guardaspalle
guardastiva
guardata
guardatina
guardatore
guardatura
guardavia

GUARDATRAMAのように終わるイタリア語の単語

amalgama
bilama
chiama
crittogama
dalai-lama
dama
di fama
di nota fama
fama
kama
lama
madama
panama
pigiama
politeama
proclama
salama
squama
ulama
zama

イタリア語の同義語辞典にあるguardatramaの類義語と反意語

同義語

«guardatrama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDATRAMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardatramaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguardatramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guardatrama»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

guardatrama
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guardatrama
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guardatrama
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

guardatrama
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

guardatrama
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

guardatrama
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guardatrama
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

guardatrama
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guardatrama
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

guardatrama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

guardatrama
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

guardatrama
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

guardatrama
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guardatrama
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guardatrama
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

guardatrama
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guardatrama
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

guardatrama
70百万人のスピーカー

イタリア語

guardatrama
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guardatrama
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

guardatrama
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guardatrama
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

guardatrama
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guardatrama
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guardatrama
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guardatrama
5百万人のスピーカー

guardatramaの使用傾向

傾向

用語«GUARDATRAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«guardatrama»の使用頻度を示しています。
guardatramaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardatrama»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、guardatramaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDATRAMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguardatramaの使いかたを見つけましょう。guardatramaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
a) Navetta b) Proiettile Filo di trama e) Pinze d) Aria Aria compressa Guardatrama Microprocessore Valvola di regolazione della pressione Figura 4.18- Metodo di inserzione della trama [4]. Telaio a proiettile Con questo metodo di inserzione ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Fondamenti di pedagogia musicale
... può arricchire il nostro stesso lavoro educativo, se non viene a soppiantare, a mo' di guardatrama rigido e statico, i nostri valori consolidati. Rapporti amichevoli Insegnare italiano è una delle acculturazioni più ovvie e previste nella scuola.
Carlo Delfrati, 2011
3
La Battana
... cosi hanno stabilito che era meglio, la notte è lunga e bisogna correre tutta la notte, tutto il tempo bisogna affannarsi, proprio ora ho, sembra, un'incannatJrice che mi strappa apposta tutti i fili sotto il guardatrama, quando ìncanna nuovi fusi ...
‎1969
4
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
... guardafili, guardamrno, guardaforzati, guardalinee, guardamacchine, guardamano " parte protettiva di un'arma ", guardamerci, guardapesca, guarda- pinne " granchiolino ", guardaportone guardaspalle, guardatrama " dispositivo del telaio " ...
Maurizio Dardano, 1978
5
Anna e il meccanico
Nondimeno Italia voleva raccogliere la risposta solo dalle mie labbra mute, carezzandole con le dita dal tocco leggero, di tastatori guardatrama. «Tacete, che forse lo capisco da sola. C'è un peso tra me e voi, vero? un peso che ci fa seri; c'è ...
Valerio Neri, 2005
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
... di bordo dalla caduta di oggetti gravi dalle coffe. guardatore [av. 1292] s. m. (f. - trice) 1 (raro) Chi guarda. 2 tCustode, guardiano: Elpino di capre, Logisto di ... pecore g. (I. Sannazaro). guardatrama [comp. di guarda- 'salvaguardare' e trama  ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Garzanti italiano
chi guarda | guardatore di stelle, (ant.) astrologo 2 (ani) custode, guardiano, depositario: io ho eletto te per fidatissimo guardatore d'un mio segreto (boccaccio Dee. X, 7). guardatrama [guar-da-trà-ma] sm.invar. dispositivo del telaio automatico ...
Pasquale Stoppelli, 2003

参照
« EDUCALINGO. Guardatrama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guardatrama>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z