アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guidana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGUIDANAの発音

gui · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIDANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUIDANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«guidana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのguidanaの定義

辞書のguidanaの定義は、シルクのタイトルの証です。

La definizione di guidana nel dizionario è prova di saggio del titolo della seta.


イタリア語辞典で«guidana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUIDANAと韻を踏むイタリア語の単語


andana
an·da·na
bardana
bar·da·na
caldana
cal·da·na
dirlindana
dirlindana
durindana
durindana
durlindana
dur·lin·da·na
gualdana
gual·da·na
lappa bardana
lappa bardana
mondana
mon·da·na
pedana
pe·da·na
sardana
sar·da·na
tirlindana
tir·lin·da·na
viadana
via·da·na
vita mondana
vita mondana

GUIDANAのように始まるイタリア語の単語

guida
guida del telefono
guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidafilo
guidaiolo
guidalesco
guidapopolo
guidardone
guidare
guidasiluri
guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone

GUIDANAのように終わるイタリア語の単語

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

イタリア語の同義語辞典にあるguidanaの類義語と反意語

同義語

«guidana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUIDANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guidanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguidanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guidana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

guidana
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guidana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guidana
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

guidana
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

guidana
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

guidana
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guidana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

guidana
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guidana
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

guidana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

guidana
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

guidana
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

guidana
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guidana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guidana
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

guidana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guidana
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

guidana
70百万人のスピーカー

イタリア語

guidana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guidana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

guidana
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guidana
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

guidana
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guidana
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guidana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guidana
5百万人のスピーカー

guidanaの使用傾向

傾向

用語«GUIDANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«guidana»の使用頻度を示しています。
guidanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guidana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、guidanaに関するニュースでの使用例

例え

«GUIDANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguidanaの使いかたを見つけましょう。guidanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'vso prattico dell' aritmetica e geometria
Ixempli gratia vna Guidana di braccia 70 In peío netto denari — «j La tela di volte 9 <» Per 14 r i 7 o onze 4 s e denari iiï Per i* libre 4 denari 18 Volendo fimilmente faper trouare la fomma della valuta in liu guidana di drappi di feta, e quanto ...
Oberto Cantone, 1606
2
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
o qualunque altro, e tu voglia ordire una guidana, sappi che una guidana vuol dire una volta. Bisógnati dunque sapere in un digrosso ciò che vuole pesare il braccio d' ogni ragion tela ordita, come altrove lo nomineremo; -ma il zetani ...
‎1868
3
L'arte della seta in Firenze...
Girolamo Gargiolli. o qualunque altro, e tu voglia ordire una guidana, sappi che una guidana vuol dire una volta. Bisognati dunque sapere in un digrosso ciò che vuole pesare il braccio d' ogni ragion tela ordita, come altrove lo nomineremo; ...
Girolamo Gargiolli, 1868
4
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
W A__,__,_M . o qualunque altro, e tu voglia ordire una guidana, sappi che una guidana vuol dire una volta. Bisógnati dunque sapere in un digrosso ciò che vuole pesare il braccio (1' ogni ragion tela ordita, come altrove lo nomineremo; ma il ...
‎1868
5
L'usso prattico dell'aritmetica etc. - Napoli, Tarquinio ...
REGOLÀQVIN'I'A. nf lxempli gratia' vna Guidana di braccia 79 In pefo netto denari 1 3 La tela di volte. ----_-- 99 __-___ Per 24' "1179' I -___ onze 4 8 e denari I 8.' __-_à Per 12. libre 4 denari 18 «Volendo l'imilmente faper trouare la fomma ...
Oberto Cantone, 1599
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Egli ammette 'L. 20,000 per la maggior occupazione di.fondi tutto insieme per l' abbassamento della ferrata del torrente Morla e della Roggia Guidana. Abbiamo veduto che già per la strada e stazione vi è un enorme avanzo di terra da ...
‎1858
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Egli ammette “L. 20,000 per la maggior occupazione di fondi tutto insieme per l' abbassamento della ferrata del torrente Morla e della Roggia Guidana. Abbiamo veduto che già per la strada e stazione vi è un enorme avanzo di terra da ...
‎1858
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
I Toscani chiamano guidana , la prova che si fa del titolo della seta: - Guidane fatte al provino; Si e fatta una sola guidana, o prova del titolo. (Atti dei Georgoflh, anno t838). » anche il Gargiolli (Arte della seta m Firenze) reca questa voce, ove fa ...
‎1870
9
Opera d'Abbaco
LA Guidana ê una чаша di lili eper uia del»l 1e guidane [i ordifcono le telc,e domandaniî f стащат, perche guidano le tele in quanto all'ot dine . ‚ . . . Vno vuol fare vna Guidana di braccia gache pefa dinari t 3.e vuol fare vna tela di volte9e ...
Smiraldo Borghetti, 1594
10
Giornale agrario toscano
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy). B Di gelso comune bozzoli libbre 1. 4. Seta in filo libbre 0. 0. 16, cioè 4 68/ico per cnito. Sinighelle « 0. 0. 7 Bozzolacci « 0. 0. 6 Guidana 12 denari. Forza 1 oncia 12 I bozzoli erano ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1833

用語«GUIDANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguidanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I cadaveri dimenticati: da Dalmine a Calcio 8 morti mai identificati
Meno di un mese dopo, il 29 marzo, sul ciglio della roggia Guidana a Torre Boldone venne raccolto il cadavere di un uomo tra i 30 e i 45 anni. «Bergamonews, 6月 15»
2
Un'auto distrutta, scontro all'incrocio a Cotignola sotto la pioggia …
L'incidente è avvenuto mercoledì mattina, intorno alle 7, in corrispondenza dell'intersezione tra via Guidana San Lorenzo e via XXV Aprile. «RavennaToday, 3月 15»
3
Insieme per Torre, Sessa: “L'obiettivo è migliorare la qualità della vita”
... della Val Seriana (tratto viale Lombardia – Ranica) con la formazione del nuovo ponte di scavalco delle rogge Guidana e Morlana. Qualora ... «Bergamonews, 5月 14»
4
Istrici e piena danneggiano gli argini del Senio
Gli interventi interessano il tratto compreso tra via Guidana San Lorenzo e il ponte dell'autostrada A14 e saranno eseguiti dal Servizio tecnico del Bacino del ... «Leggilanotizia, 3月 13»
5
Allagamenti ad Azzano San Paolo Soluzioni: sistema scarico e roggia
La roggia servirà a far defluire le acque meteoriche nella roggia «Guidana» che corre in parallelo alla ex strada statale 42 (via Stezzano in ... «L'Eco di Bergamo, 6月 12»
6
Cade con la moto: 18enne muore in via Zanica
In sella alla sua Honda, arrivato all'incrocio fra le vie Zanica e Guidana, avrebbe perso il controllo della moto. Nella caduta gli è stato fatale il ... «Bergamosera, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Guidana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guidana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z