アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIANAの発音

dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdianaの定義

辞書のダイアナの定義は早朝、夜明けです。 ダイアナはまた、朝4時から8時までの船上のガードです。

La definizione di diana nel dizionario è prima ora mattutina, alba. Diana è anche servizio di guardia sulla nave dalle quattro alle otto del mattino.


イタリア語辞典で«diana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIANAと韻を踏むイタリア語の単語


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
persiana
per·sia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
pompeiana
pom·pe·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
sahariana
sa·ha·ria·na
siciliana
si·ci·lia·na
valeriana
va·le·ria·na
veneziana
ve·ne·zia·na

DIANAのように始まるイタリア語の単語

diamantare
diamante
diamantifero
diamantino
diametrale
diametralmente
diametro
diamine
diammide
diammina
dianetica
dianoetico
dianoia
dianto
dianzi
diapason
diapausa
diapedesi
diapente
diapirismo

DIANAのように終わるイタリア語の単語

badiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
ruffiana
transiberiana
vesuviana

イタリア語の同義語辞典にあるdianaの類義語と反意語

同義語

«diana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

戴安娜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Diana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Diana
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डायना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ديانا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Диана
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Diana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দাইঅ্যান্যা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Diane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Diana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diana
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダイアナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다이아나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Diana
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Diana
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டயானா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डायना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Diana
70百万人のスピーカー

イタリア語

diana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Diana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Діана
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Diana
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Diana
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Diana
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Diana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Diana
5百万人のスピーカー

dianaの使用傾向

傾向

用語«DIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«diana»の使用頻度を示しています。
dianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diana»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diana»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dianaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIANA»の引用

dianaという言葉で有名な引用文や文章
1
Franco Zeffirelli
Diana è morta in modo vergognoso. Negli ultimi mesi della sua vita si è comportata come una prostituta d'alto bordo, giocava con la stampa per promuovere lo scandalo. Ma quando è morta hanno voluto farne una santa.

«DIANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdianaの使いかたを見つけましょう。dianaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutti gli spasimanti di Mery Diana del Sol
Cosa succede quando ci si scopre ancora innamorati, disperatamente, del ricordo della bambina bionda che in quinta elementare sedeva al primo banco?
Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010
2
La fiammiferaia di Kabul
Diana ha 13 anni e 13 fratelli, ed è nata e cresciuta nelle strade di Kabul.
Diana Mohamadi, 2011
3
Nemi - "status Quo": Recent Research at Nemi and the ...
Recent Research at Nemi and the Sanctuary of Diana ; Acts of a Seminar Arranged by Soprintendenza Archeologica Per Il Lazio, Accademia Di Danimarca, Institutum Romanum Finlandia, Istituto Di Norvegia in Roma, Istituto Svedese Di Studi ...
J. Rasmus Brandt, Anne-Marie Leander Touati, Jan Zahle, 2000
4
Il prezzo della vittoria: La saga di Claire Randall 13
Per quanto Claire conosca in anticipo l’esito della guerra che sconvolge le colonie, non può sapere quale sarà il prezzo di quella libertà tanto agognata, il prezzo della vittoria.
Diana Gabaldon, 2010
5
Come pagine di un libro
Una vita che non smette di sorprendere: a novant’anni la Athill si conferma autrice di fama internazionale.
Diana Athill, 2013
6
Diana dramma storico in cinque atti di Emilio Augier
Detti meno De Cruas. Diana Paolo!' Pian. (piano) Non laseiategli travedere il vostro dolore. Diana ( È vero). (a Paolo) Eccoti un uomo, 0 Paolo: il tuo procedere verso quel gentiluomo t'innalza agli oc' chi miei... ora è necessario che tu continui.
Émile Augier, Luigi Enrico Tettoni, 1852
7
Diana su l'Elba:
Introduzione musicale alla gran caccia fatta sull'acqua nelle vicinanze di Dresda per ordine di S. M. in ocassione delle nozze di L. L. A. A. R. R. (1719) Si vedrà scendere a seconda del fiume gran macchina, che figura il carro di Diana ...
Johann David Heinichen, Michael Walter, 2000
8
Destini incrociati: La saga di Claire Randall 12
1777: la ribellione dei coloni americani sta raggiungendo l’apice e Jamie e Claire sanno che il loro destino è apparentemente segnato.
Diana Gabaldon, 2010
9
Diana la peccatrice dramma in cinque atti per L. Vicenzi
Sarà più felice (con fuoco) perchè vivo egli imprecherebbe (Diana a mano a mano che Amatur0 parla si piega su d'un ginocchio) sul vostro capo una terribile ma giusta maledizione, come io in questo punto l'impreco su... Dia. (con acuto grido ...
Luigi Vicenzi, 1872
10
Diana, Cupido e il commendatore
Se non fosse stato per quelle due telefonate d'auguri a Natale e a Pasqua, Diana e Zelia ne avrebbero ignorato persino l'esistenza. Quanto ai parenti del povero papà, i Serra vivevano a trecento chilometri di distanza, a Serrata (Diana da ...
Bianca Pitzorno, 2012

用語«DIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per ricordare l'imprenditore Mario Diana, Alessandro Preziosi recita …
Per ricordare l'imprenditore Mario Diana, Alessandro Preziosi recita "Le confessioni di Sant'Agostino" al belvedere di San Leucio ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Legàmi anticipazioni lunedì 20 luglio: Diana sarà smascherata da …
Joao avrebbe voluto riavere da Diana le azioni della società ma non è riuscito a convincerla per la vendita. In compenso è tutto pronto per il ... «Ultime Notizie Flash, 7月 15»
3
Le somiglianze tra la Principessa Charlotte e Lady Diana
Oltre a portare il suo nome dopo quello della Regina Elisabetta – il suo nome completo è Charlotte Elizabeth Diana -, la piccola principessa è ... «DireDonna, 7月 15»
4
Don Peppino Diana sarà "Martire di Terra di Lavoro"?
Il 2015 è sempre più l'anno di Don Peppino Diana, il parroco trucidato dalla camorra nel casertano ventuno anni fa. L'inizio dell'anno si era ... «Aleteia IT, 7月 15»
5
Kate prende ispirazione dai look di Diana
Anche se non si sono mai conosciute, si assomigliano sempre più col passare del tempo. Proprio come la suocera Diana Spencer, principessa dal destino ... «Donna Moderna, 7月 15»
6
Paolo Ruffini e Diana Del Bufalo, vacanza insieme: è amore vero?
"Colorado" è stato il loro cupido, parrebbe infatti che dopo l'esperienza alla conduzione del programma comico di Italia 1, Paolo e Diana non ... «Excite Italia, 7月 15»
7
Terry e Linda, le gemelle paranormali: "Parliamo spesso con Lady …
Terry e Linda Jamieson ammettono anche di comunicare spesso, ma guarda caso, con personaggi famosi morti, tra cui la Principessa Diana e ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
8
L'AIL sezione provinciale “Diana” di Agrigento ringrazia Sua Santità …
La presidente della sezione agrigentina dell'Ail, la dottoressa M. Anna Bonsignore, ha voluto ringraziare pubblicamente Sua Santità Papa ... «Agrigento Notizie, 7月 15»
9
Lex senatore Diana: «Quel certificato è falso, errore di un padre»
Eccolo Lorenzo Diana, l'ex senatore per anni componente della commissione parlamentare antimafia, uno dei paladini della legalità del ... «Il Mattino, 7月 15»
10
Calciomercato Napoli/ News, Diana: solo Callejon lascerà il club …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: L'OPINIONE DELL'AGENTE DIANA (esclusiva) - Il Napoli attende di chiudere l'operazione di ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z