アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lappa bardana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAPPA BARDANAの発音

lappa bardana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPPA BARDANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LAPPA BARDANAと韻を踏むイタリア語の単語


andana
an·da·na
bardana
bar·da·na
caldana
cal·da·na
dirlindana
dirlindana
durindana
durindana
durlindana
dur·lin·da·na
gualdana
gual·da·na
guidana
gui·da·na
mondana
mon·da·na
pedana
pe·da·na
sardana
sar·da·na
tirlindana
tir·lin·da·na
viadana
via·da·na
vita mondana
vita mondana

LAPPA BARDANAのように始まるイタリア語の単語

lappa
lappare
lappatore
lappatrice
lappatura
lappe
lappola
lappola balcanica
lappola bianca
lappola carota
lappola delle spiagge
lappola maggiore
lappola minima
lappola minore
lappolina americana
lappolina canaria
lappolina comune
lappolina gramignola
lappolina incurvata
lappolina minore

LAPPA BARDANAのように終わるイタリア語の単語

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

イタリア語の同義語辞典にあるlappa bardanaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LAPPA BARDANA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lappa bardana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lappa bardanaのイタリア語での同義語

«lappa bardana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPPA BARDANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lappa bardanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlappa bardanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lappa bardana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牛蒡牛蒡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lappa de bardana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Lappa bardana
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lappa burdock
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ابا الأرقطيون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Лаппа лопуха
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lappa bardana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lappa ভাঁটুইগাছ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lappa bardane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lappa burdock
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lappa Klette
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lappaゴボウ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lappa 우엉
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lappa burdock
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lappa cây ngưu bàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lappa burdock
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lappa काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lappa dulavratotu
70百万人のスピーカー

イタリア語

lappa bardana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lappa łopian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лаппа Бардана
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lappa brusture
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Λάππα κολλιτσίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lappa klit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lappa kardborre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lappa burdock
5百万人のスピーカー

lappa bardanaの使用傾向

傾向

用語«LAPPA BARDANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«lappa bardana»の使用頻度を示しています。
lappa bardanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lappa bardana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lappa bardanaに関するニュースでの使用例

例え

«LAPPA BARDANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlappa bardanaの使いかたを見つけましょう。lappa bardanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Più anticamente questo nome fu usato da Dio scoridc per indicare la lappa bardana , conosciuta di poi sotto quello di lappa, e il Linueo aveva adottalo la denomina zione di Dioscoride. Nelle famiglie si è creduto bene di dover lasciare per In ...
‎1831
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. i. p. 160. Bordano, sive Lappa major. Dodon. Pempl. p. 58. con 6g, Personata. Carrier. Epitom. p. 887. con fig. Fersonata maggiore. Matt. p. i 2 i 3. con fig, Bardana, Lappa Bardana, Offic. Volg. Bardana maggiore, Lappola maggiore //.-//.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano bardana maggiore, lappola, lappa bardana Aspetto erbaceo, eretto Altezza 80-180 cm Fiori purpurei; in capolini Periodo di fioritura luglio-settembre Habitat incolti, ambienti ruderali, margini di strade ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La radice della lappa bardana è diurctica e sudorifica, e adoperasi spesso in lilana contro l'erpelri e 'le altre malattie cutanee. Le fogiie prese inleinamente hanno' credito di s'lomachiche' e fcbbrifughc': macerare, ridotte in cataplasma ed  ...
‎1842
5
Flora veneta o Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. :. p. 160. I3ordana, sive Lappa maior. Dodon. Pengpt. p. 58. con fig. Personata. Camer. Epitom. p. 88 7. con' figa Personata maggiore. Muti. p. 121:"). con fig. Bardana, Lappa Bardana, Oflic. Volg. Bardana maggiore, 'Lappola maggiore.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
6
Storia compendiosa delle piante usuali che comprende i ...
... si adopra' per le. ulcere e le feritedei cavalli ;si ma€inano le . su: foglie, e dopo averle pestate leggermente, visi aggiunge un poco ci' olio ; questo è il modo in cui l' adoprava Dodoneo . a9. LAPPA BARDANA . Bardana. Ofiic. ) Lappoloni .
‎1808
7
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
160. Bordana, sive Lappa maior. Dodon. Pempt.p. 58. con fig. Personata. Carrier. Epitom- p. 887. con fig. Personate maggiore. Matt. p. 121 3. con fig. Bardana, Lappa Bardana, Offic. Volg. Bardana maggiore, Lappola maggiore. Ital. Perenne.
Fortunato L. Naccari, 1827
8
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Lappa Bardana . Bardana . Off. Volg. Lappolòni . Cappellacci . Volg. Bardane. Bardane à tètes glabres. Glouteron. Fr. Burdock . Burr . Clot-bur . Hurr-burr . Ingl. Bienne. Nasce nei luoghi freschi e vicino ai rivi dell'acqua. Fiorisce di giugno.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
9
Istituzioni botaniche
Bardana major. Lappa major. Black, t. 117. Personata . Fuchs. hist. 72. Cam. epìt. 887^ Perdonata maggiore . Mate. iai3 — 579. Lappa Bardana . Bardana . Off. Volg. Lappolòni . Cappellacci . Volg. Bardane. Bardane à tètes glabrea. Glouteron.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
10
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Arctium lappa L. NOMI COMUNI E SINONIMI Lappola, Lappa bardana; Arctium majus Bernh., Lappa officinalis All. HABITAT Cresce comunemente nelle zone soleggiate lungo le strade di campagna, ai margini dei fossi e dei coltivi, negli ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013

用語«LAPPA BARDANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlappa bardanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bardana: prorpieta', benefici, usi e controindicazioni
La bardana, conosciuta anche come bardana maggiore o lappa bardana, è una pianta erbacea della famiglia delle Asteraceae. Ha grandi foglie cuoriformi con ... «greenMe.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lappa bardana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lappa-bardana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z