アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hanseniano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHANSENIANOの発音

han · se · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSENIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHANSENIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hanseniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのhansenianoの定義

ハンセンの定義はハンセン病の辞書である。 ハンセン病について Hansenianはまた、ハンセン病に苦しんでいる人です。

La definizione di hanseniano nel dizionario è della lebbra; relativo alla lebbra. Hanseniano è anche chi è affetto da lebbra.


イタリア語辞典で«hanseniano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANSENIANOと韻を踏むイタリア語の単語


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

HANSENIANOのように始まるイタリア語の単語

hand made
hand-ball
handicap
handicappare
handicappato
handicapper
handling
hands
handshake
handycam
hangar
hanseatico
hapax legomenon
happening
happy end
happy hour
harakiri
hard
hard bop
hard cover

HANSENIANOのように終わるイタリア語の単語

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

イタリア語の同義語辞典にあるhansenianoの類義語と反意語

同義語

«hanseniano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANSENIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hansenianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhansenianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hanseniano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

hanseniano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hanseniano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hanseniano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hanseniano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

hanseniano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

hanseniano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hanseniano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hanseniano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hanseniano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hanseniano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hanseniano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hanseniano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hanseniano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hanseniano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hanseniano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hanseniano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hanseniano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hanseniano
70百万人のスピーカー

イタリア語

hanseniano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hanseniano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

hanseniano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hanseniano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hanseniano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hanseniano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hanseniano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hanseniano
5百万人のスピーカー

hansenianoの使用傾向

傾向

用語«HANSENIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«hanseniano»の使用頻度を示しています。
hansenianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hanseniano»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANSENIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hanseniano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hanseniano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、hansenianoに関するニュースでの使用例

例え

«HANSENIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhansenianoの使いかたを見つけましょう。hansenianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Privilegium: L'Italia divorata dalle lobby
Qui però nons'affaccia l'esigenza di proteggerel'italiano, ma casomai l'opposto, perchéla stessa legge stabilisce che «tali termini dovranno essere sostituiti da “ morbo diHansen”, hanseniano, coloniao istituto hanseniano o qualsiasialtro che  ...
Michele Ainis, 2012
2
Inflazione e interrelazioni tra mercati
Si aggiunga che il nostro modello contempla esplicitamente, quale componente simmetrica dei precedenti sei distinti mercati, il mercato della moneta, che, viceversa, è categoricamente escluso dal modello hanseniano. Una differenza di  ...
Roberto Zanelleti, 1965
3
La campana di vetro
Infatti Gennaro, l'Hanseniano che ha costruito la baraccagiardino coni materialidi recupero della Colonia,ha messoilsuo orologioa cucù sotto una campana divetro . «Così lovede manonlo sente» dice il dottor P.«tantonon gli serve per sapere ...
Anna Maria Ragno, 2012
4
Brasile terzo millennio
Gli efficaci messaggi vogliono anche trasmettere l'idea della «curabilità» dell' hanseniasi e della «guaribilità» dell'hanseniano, ritenuta fondamentale per combattere quello stigma, quel pregiudizio risalente ai tempi biblici, che ancora tanto ...
Francesco Giappichini
5
Perché non posso seguirti ora? Momenti di prova e formazione ...
Al massimo, mi consolo pensando che comunque del bene, e in molti modi, lo facciamo e so che è vero: un malato guarisce, una bambina va a scuola, una donna apprende a scrivere, un hanseniano non muore. Ho visto anche troppe ...
Gabriella Tripani, 2004
6
Raccolta ufficiale delle sentenze e ordinanze della Corte ...
1 prevede, ai commi secondo e sesto, l'integrazione del sussidio giornaliero con una quota aggiuntiva per ogni familiare a carico, quota che viene corrisposta fino a ventiquattro mesi dopo la morte dell' hanseniano. È ancora l'art. 1 a stabilire ...
Italy. Corte costituzionale, 1988
7
Giurisprudenza costituzionale
A conclusioni non diverse induce, d'altro canto, attenta lettura delle norme che dispongono l'integrazione del sussidio per ogni familiare a carico e la corresponsione di tale integrazione sino a ventiquattro mesi dopo la morte dell' hanseniano: ...
‎1988
8
La legislazione italiana
L'integrazione di cui al precedente comma in favore dei familiari a carico viene corrisposta, a domanda degli interessati, da presentarsi al comune di residenza, fino a 18 mesi dopo la morte dell'hanseniano. In presenza di eventuali altri redditi  ...
Italy, 1986
9
Orientamenti pedagogici
Ciò che risalta, soprattutto nella testimonianza dell'hanseniano, è da una parte la consapevolezza di aver condotto per tutta la vita una battaglia per la difesa dei diritti dei malati come lui, e dall'altra l'amarezza per il disinteresse con il quale gli  ...
‎1987
10
Raccolta generale di legislazione
Tali termini dovranno essere sostituiti da « morbo di Hansen », hanseniano, colonia o istituto hanseniano o qualsiasi altro che derivi dal nome di Hansen. 4. ( 1) (G.U. 4-1I-1974). 6. D.M. 5 luglio 1975. Modificazioni alle istruzioni ministeriali 20 ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1976

用語«HANSENIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhansenianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanità, tagli a stipendi «Così si salva il Miulli»
Ma dopo 5 anni il Miulli sarà più «magro», avendo riassorbito i 120 esuberi (più gli altri 30 dell'hanseniano di Gioia del Colle, destinato alla chiusura), ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 13»
2
Sussidio per le persone colpite dal morbo di Hansen: arriva una …
Nell'atto si propone anche di prevedere che il sussidio possa essere erogato solamente qualora l'hanseniano si sottoponga ad accertamenti ... «SuperAbile, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Hanseniano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hanseniano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z