アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idoletto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDOLETTOの発音

idoletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDOLETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IDOLETTOと韻を踏むイタリア語の単語


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

IDOLETTOのように始まるイタリア語の単語

idiotismo
idiotizzare
idiozia
idolatra
idolatrare
idolatrarsi
idolatria
idolatrico
idoleggiamento
idoleggiare
idolo
idoneità
idoneo
idra
idracido
idragogo
idralcolico
idramnio
idrante
idrargirio

IDOLETTOのように終わるイタリア語の単語

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

イタリア語の同義語辞典にあるidolettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IDOLETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«idoletto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
idolettoのイタリア語での同義語

«idoletto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDOLETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idolettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidolettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idoletto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

偶像
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ídolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

idol
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المعبود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

идол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ídolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিমা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

idole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Idol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Götze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アイドル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

idol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình tượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

idol
70百万人のスピーカー

イタリア語

idoletto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

idol
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ідол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

idol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είδωλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgod
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

idol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

idol
5百万人のスピーカー

idolettoの使用傾向

傾向

用語«IDOLETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«idoletto»の使用頻度を示しています。
idolettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idoletto»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDOLETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idoletto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idoletto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idolettoに関するニュースでの使用例

例え

«IDOLETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidolettoの使いかたを見つけましょう。idolettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni critiche sul sito dell'antico Cominio ed ...
OSSERVAZIONI C1UTICHE DELL'ANTICO COMINIO  ILLUSTR AZIONE Dl UN IDOLETTO x>G- RINVENÜTO NEL SUO AGRO J_y3 C3JT Шт (fbmomo %xc. Caetmcci PHOTONOTAMO APOSTOLICO AD INSTAR PARTICIPASTIUM PRIMA  ...
Giacomo Castrucci, 1858
2
L'isi etrusca, idoletto trovato fra rovine di Carena al ...
Carlo Pancaldi. s' y révèle en personne. - Nous ne pouvons résister au besoin de célébrer le triomphe de l'art des Grecs avec les propres et dignes paroles de Wmcxenuuvn: ,, Queste figure ideali sono, come uno spirito etereo purificato dal  ...
Carlo Pancaldi, 1836
3
Il Museo Bartoldiano
Idoletto di Sacerdote (alt. onc. 8, min. 1.) di vernice verde, con moderno piedistallo di marmo, e con geroglifiche iscrizioni; nella destra tien il flagello e la squadra, nella sinistra un' istromento in forma di arpa. 2. Simile Idoletto (alt. onc. 7, min. 2.) ...
Theodor Sigismund Panofka, 1827
4
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
La statua è pregevole soprattutto per la policromia ben conservata: rimane traccia di colorazione gialla nei capelli e sull'himation, mentre il chitone doveva essere bianco; gli occhi erano neri come gli occhi ed i capelli dell'idoletto, il cui modio ...
‎2008
5
Lettera di un socio etrusco [O. Boni] ad un altro della ...
Osservo inoltre, che il nostro Idoletto, cài manca la1 mano sinistra ha la destra alquanto grande. Questo, che sembrerebbe a qualche Artista poco erudito un' errore, è al contrario un raffinamento d'arte, e di erudizio- ne^E chi non sa, che le  ...
Onofrio Boni, 1803
6
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
In secondo luogo, la struttura muraria da cui proviene l'idoletto appartiene alla fase neopalaziale, mentre il confronto da Tylissos spinge la datazione al TM pieno. Poiché dal taccuino dello scavo festio risulta come l'idoletto provenisse dai ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
7
Catalogo della raccolta archeologica sarda del Canon. ...
Piedi d' idoletto , tolti dalle pietre in cui era incavato l' idolo, della stessa località. 12. Parte d'un manubrio. * 13. Anello grosso di bronzo bucato che sembra una serratura. 14. Stromento rotondo di bronzo rassomigliante a quello di sopra con ...
Giovanni Spano, 1860
8
Gesù bambino ne' misteri della sua infanzia proposto per ...
Egli vuol' esser da voi, e da tutti adorato solo, servito solo: Dominum Deum tuum adoraln's", c'a“ illi soli rereies. Gl' Idoletti' da rovinare son questi: l'Idoletto della Bugia; 1' Idoletto dell' Iracondia : 1' Idoletto della Gola: questi sono i tre principali,  ...
Giuseppe Antonio Patrignani, Nicola Valentano Lisini, 1795
9
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
... braccie esistente sovra una base, da un lato di essa Baccante vi è un Fauno nudo entro una vasca , quale suona de'Corni , ed elia Baccante in aria tiene un Idoletto , quale stà osservando, e esso Idoletto suona'la doppia Tibia: Le Baccanti ...
‎1772
10
Dissertazioni istoriche delle antichità Alifane
APPENDLCE Sull'Idoletto di una Iside, ritrovato fra le rovine di Alise. E di Vertunno. ' Vendo il celebre letterato Claudio Menetrejb con tanta erudizione, e facondia fatta una dottissima Esposizione della Statua dell' Efesma Diana, che si tro- ...
Gianfrancesco Trutta, 1776

用語«IDOLETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidolettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, “L'Italia omaggia l'Egitto: Culture a confronto” evento culturale
L'idoletto, il simulacro, era sepolto all'interno dell'altare triangolare, evidentemente in relazione a un rituale di morte e di resurrezione simbolica riferito a Iside. «TerzoBinario.it, 6月 15»
2
Tennishipster, secondo turno: ve l'avevo detto che era l'anno di …
Tomic, come tutti gli altri, ha venduto la sua anima per un numeretto da esibire in tabellone come un idoletto accanto al proprio nome. Anche Kokkinakis finirà ... «Ubi Tennis, 5月 15»
3
L'arca del duro canto
... vita spirituale, della quale i tempi del dono e della luce erano stati soltanto la sala d'attesa dove ci eravamo trastullati con balocchi, e con qualche idoletto. «Avvenire.it, 3月 15»
4
Riccardo e Vivian fuori da X Factor nella serata del «ritorno» del …
... poi l'idoletto britannico Ed Sheeran che esegue il tormentone «Thinking out loud» e quindi cita con un certo autocompiacimento l'aneddoto del cocktail con la ... «Il Sole 24 Ore, 11月 14»
5
Bonafè Marcucci e Baccelli avviano la campagna per le primarie a …
renzi sara' una delle piu' grandi illusioni/delusioni della storia italiana.e' solo chiacchiere e distintivo,come il suo idoletto fallimentare Mr obama. 20-11-2013 / ... «Lo Schermo, 11月 13»
6
Non è un X Factor per gli Over: Alan perde il ballottaggio con Aba e …
Per quanto riguarda l'apparato spettacolare dello show, l'idoletto di «Love me again» John Newman apre la serata con la sua hit: ha il merito di cantare dal vivo ... «Il Sole 24 Ore, 11月 13»
7
La trasferta della GZC Veroli a Trapani si complica per l'infortunio di …
... forse per la trasferta di Trapani per una distorsione alla caviglia sinistra che si è procurata in allenamento, si è fatto già tanti amici tra i tifosi ed già un idoletto, ... «Veroli24, 10月 13»
8
Kazaki & cazzari di Marco Travaglio 16 luglio 2013
il padrone dà lavoro a migliaia di persone, crea ricchezza mentre il tuo idoletto guadagna fior di milioni sulla vostra ingenuità spalando fango sull'italia, per la ... «YouTube, 7月 13»
9
Arti decorative superstar
Non si può non rimanere affascinati dai lavori che affollano le sale immediatamente successive: l'erotismo innocente, efebico e peccaminoso di Idoletto di casa ... «Artribune, 6月 13»
10
X-Factor finisce in cagnara: i Frères Chaos escono e accusano Elio …
Polemiche a parte la trasmissione, ieri dedicata alla musica dance e impreziosita (a voler essere gentili) dalla presenza dell'idoletto inglese Conor Maynard, ... «Il Sole 24 Ore, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Idoletto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idoletto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z