アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbachire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBACHIREの発音

im · ba · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBACHIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBACHIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbachire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbachireの定義

辞書のimbachireの定義はキスすることです。

La definizione di imbachire nel dizionario è bacarsi.


イタリア語辞典で«imbachire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBACHIREと韻を踏むイタリア語の単語


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

IMBACHIREのように始まるイタリア語の単語

imbacare
imbacatura
imbacchettonire
imbacuccare
imbacuccarsi
imbalconato
imbaldanzire
imballaggio
imballare
imballato
imballatore
imballatrice
imballatura
imballo
imbalordire
imbalsamare
imbalsamato
imbalsamatore
imbalsamatura
imbalsamazione

IMBACHIREのように終わるイタリア語の単語

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

イタリア語の同義語辞典にあるimbachireの類義語と反意語

同義語

«imbachire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBACHIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbachireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbachireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbachire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbachire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbachire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imbachire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbachire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbachire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbachire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbachire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbachire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbachire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbachire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbachire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbachire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbachire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbachire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbachire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbachire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbachire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbachire
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbachire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbachire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbachire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbachire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbachire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbachire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbachire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbachire
5百万人のスピーカー

imbachireの使用傾向

傾向

用語«IMBACHIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«imbachire»の使用頻度を示しています。
imbachireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbachire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imbachireに関するニュースでの使用例

例え

«IMBACHIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbachireの使いかたを見つけましょう。imbachireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. imbachire (cong.pres.2°p.pl.) vb. sistemare in apposito involucro (infpres.) vb. motore andato su di giri che si blocca (infpres.) vb. imballare, ridurre in balle, mettere nelle balle (ind.pres. 2°p. s.) vb. di motore andato su di giri che si blocca  ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
Vocabolario milanese-italiano
... Bacare, Imbachire — Incatorao- lire. Intristlre: dicesl dl piaula. INTIZZA. V. Inzigà. 1NT0RNA. Interno — Tntorna rio, Dattorno in giro , Intorno interno, Oiro giro. INTORNI. Tornlre. 1NT0RNID0R. Torniajo , Tornitore. INTORNIDORA Tomlaja.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Nella seconda parie di questo lavoro, all'Art. Piante da frutto, dovendosi di nuovo trar fuori I: voce Baco, se ne daranno anche derivati Imbachire, Imbacare, ecc. In alcune annate cagionano il guasto delle così dette olive bacali anche le ...
Stefano Palma, 1870
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Bghir. n. p. Bacare, Imbachire. Far vermi, e si dice di tutte le cose nelle quali nascono bachi. Abbechire si dice solo delle ulive che fanno il beco. Bgòn. s. m. T. de' Bigatt. Crisalide. La larva del filugello per tutto il tempo che sta nel suo bozzolo.
Carlo Malaspina, 1856
5
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
I lombrici onde paliscono per lo più i fanciuili. Bon per i vermen. Vermífugo, e dollr. Antelmintico. Descanta i vermen. V. in Descanta. Fà i vermen. Fare bachi( Cr. in Fare). Fà vermen. Imbachire{Rim. aut. pis.). I tropp bombón fan vegni i vermen.
Francesco Cherubini, 1843
6
Rimario letterario della lingua italiana
imbachire (t., 1.) demolire (t.) esordire (i.) imbaldanzire (i., r.) deostruire (t.) + espedire (t.) imbalordire (i.) deperire (i.) esperire (t.) imbambolire (i.) .'.desire (m.) +esurire (i.) imbandire (t.) destituire (t.) evoluire (i.) imbarbarire (i., r.) devenire (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
<Guarda quelle galline là come sciagatti- no (sciupano) ignòsa!> Var.: ugni òsa. imbaì': imbachire. Var.: imbeì' . imbarzà': Imbalzare1, impastoiare. imbarzatura: unbalzatura1 , l'atto e l'effetto dello Imbalzare1. imbeì': unbechire1, imbachire.
Clemente Merlo, 1991
8
Il vocabolario lucchese
Att. Mettere le Stecche di balena a un busto a un giacchetto e simili. Imballocclorire. V. Rimballoeciorire. V. Balloccioro. Imbanttarsl. Mettersi la bautta. Imhechlre. Bacare. Imbachire. V. Beco. I Imbefanarla. « Quest' anno a imb-fanarla , | coglierò ...
Idelfonso Nieri, 1967
9
Notizie sulla agricoltura, in Italia: Illustrzione della ...
Tali frutti sono bistorti e fragili; perciò si spezzano con facilità; sono anche soggetti a presto imbachire sicchè bisogna non indugiare a spacciarli. Il carubo produce assai, benchè gli alberi crescano in condizioni ordinariamente tanto diverse da ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1900
10
Vocabolario calabro-italiano: pte. Dialetto catanzarese
... frutta: imbacare, imbachire. Mucca _.
Raffaele Cotronei, 1895

参照
« EDUCALINGO. Imbachire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbachire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z