アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incomputabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCOMPUTABILEの発音

in · com · pu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPUTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCOMPUTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incomputabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincomputabileの定義

辞書内での互換性のない定義は計算可能ではなく、計算可能ではありません。 また、計算上の差は無視できる。

La definizione di incomputabile nel dizionario è non computabile, non calcolabile: cifre enormi, incomputabili. Incomputabile è anche trascurabile: una differenza i.


イタリア語辞典で«incomputabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOMPUTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCOMPUTABILEのように始まるイタリア語の単語

incompleto
incomponibile
incomportabile
incomportabilità
incompostamente
incompostezza
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione
incompreso
incompressibile
incompressibilità
incomprimibile
incomprimibilità
incomputabilmente

INCOMPUTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるincomputabileの類義語と反意語

同義語

«incomputabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMPUTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incomputabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincomputabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incomputabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

incomputabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incomputabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incomputabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incomputabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incomputabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incomputabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incomputabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incomputabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incomputabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incomputabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incomputabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

incomputabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incomputabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incomputabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incomputabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incomputabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incomputabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incomputabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

incomputabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incomputabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incomputabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incomputabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incomputabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incomputabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incomputabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incomputabile
5百万人のスピーカー

incomputabileの使用傾向

傾向

用語«INCOMPUTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«incomputabile»の使用頻度を示しています。
incomputabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incomputabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOMPUTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incomputabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incomputabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incomputabileに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMPUTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincomputabileの使いかたを見つけましょう。incomputabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della Crimea, del suo commercio e dei suoi dominatori: dalle ...
... sorti di gioie in numero incomputabile perchè dall' Acquisto di Constantinopoli , dal rissiduo del Thesoro degl' Imperatori Greci , sin al presente , mai se ne sono entrati , ne per impegnare ne vendere sodisfacendo alla dispensa dei donativi ...
Michele Giuseppe Canale, 1856
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
... eh' è lo fteilb che coniìderare il toccamente ee d' incomputabile eftenlione ; è chiaro che per le cofe premeffè il corpo rotondo DNFM muoveiì di moto rotatorio perfetto ed uniformemente accelerato : di modo che il moto di qualunque punto D  ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1790
3
Delle Crimea, del suo commercio, e dei suoi dominatori, ...
... in numero incomputabile perchè dall' Acquisto di Constantinopoli , dal rissiduo del Thesoro degl' Imperatori Greci, sin al presente, mai se ne sono entrali, ne per impegnare ne vendere sodisfacendo alla dispensa dei donativi con la ricevuta ...
Michele Giuseppe Canale, 1855
4
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... vincere l' attrito della seconda specie, ch' è lo stesso che considerare i] toccamento ee d'incomputabile estensione ; è chiaro che per le cose: pre messe il corpo rotondo DNFM muovelì di moto rotatorio perfetto ed uniformemente accelerato: ...
‎1790
5
Il libero arbitrio - una visione scientifica
Quello che si cerca di sottolineare è che questa mappa non la potremmo avere, perchéquello che avviene nell'indecidibilità nella mente è incomputabile equindi spezza lecatene causalienon lascia alcuna tracciache può essere computata e ...
Francesco D'Agostino, 2014
6
Studi critici di N. Tommaseo
... danno maggiore che dei malamente rimeritnti. Un libro, per utile che si voglia, un uomo per grande che sia, è poca cosa nel commercio incomputabile, incessante di tutte le umane intelligenze, presenti e passate, tra loro e con Dio; ma ...
‎1843
7
Dei Principi, E Dei Metodi Della Fisica
... la corda CH verso L, venisse questa a confondersi colla retta toccante` la curva nel punto H . Sin a tanto che ci tratteniamo nelle prime differenze la cosa va bene , e lo sbaglio è incomputabile, perchè Padequazione salda le partite. Quando ...
‎1762
8
Memorie istoriche della pontificia città di Benevento dal ...
... 333333333333333 ” i” populorum frequentationes ,- quomodo illuc etas omnis ,- omnis sexus; cum ymnis, cum laudibus , cum gratiarum redditionibus, cum kyrieleifon devotifiime concurrunt innumerabile incomputabile ac inenarrabile est .
‎1764
9
Studii filosofici
... quelle tre grazie pare la meno spirituale, è incomputabile, vale a dire misteriosa. ' Conoscere i fatti misteriosi, è un moltiplicar le ragioni d'umiliarsi: e questo le scienze de' corpi, bene studiate, fanno: equesto.
Niccolò Tommaseo, 1840
10
Delle ristampe ai librai d'Italia discorso di N. Tommaseo
Un libro per utile che si voglia, un uomo per grande che sia , è poca cosa nel commercio incomputabile , incessante di tutte le umane intelligenze, presenti e passate, tra loro e con Dio; ma quel che più importa si è che dell' ingiustizia non si ...
Niccolò Tommaseo, 1839

用語«INCOMPUTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincomputabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alta Tuscia, Coldiretti c'è
L'attività di Marta, per una giornata imbandierata con il giallo di Coldiretti, perfino nel suo punto più alto la Torre, e' un segnale incomputabile di ... «Viterbo Post, 2月 15»
2
LIBERO ARBITRIO E RESPONSABILITA' MORALE
L'imprevedibile e incomputabile movimento di ogni singola molecola di H2O nelle nubi o l'imprevedibile e incomputabile movimento delle ... «Positanonews, 1月 15»
3
Franco Berardi (Bifo): “Dopo il futuro: Dal Futurismo al Cyberpunk”
... (i mezzi attraverso cui il cybertempo è organizzato) continuano a porre il problema dell'incomputabile e dell'automatismo fuori controllo. «Carmilla, 10月 13»
4
Nave fantasma dispersa nello Tsunami del 2011 riappare dopo un …
... giapponese ebbe una portata distruttiva non indifferente: uccise più di 20 mila persone, ed inghiottì una quantità di oggetti incomputabile. «Vita Da Mamma, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Incomputabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incomputabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z