アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incomportabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCOMPORTABILITÀの発音

in · com · por · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPORTABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCOMPORTABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incomportabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincomportabilitàの定義

辞書の不可能性の定義は、耐え難い、耐えられないものの性格です。

La definizione di incomportabilità nel dizionario è carattere di ciò che è insopportabile, intollerabile.


イタリア語辞典で«incomportabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOMPORTABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INCOMPORTABILITÀのように始まるイタリア語の単語

incompetenza
incompianto
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile
incompostamente
incompostezza
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione

INCOMPORTABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるincomportabilitàの類義語と反意語

同義語

«incomportabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMPORTABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incomportabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincomportabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incomportabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

incomportabilità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incomportabilità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incomportabilità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incomportabilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incomportabilità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incomportabilità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incomportabilità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incomportabilità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incomportabilità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incomportabilità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incomportabilità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

incomportabilità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incomportabilità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incomportabilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incomportabilità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incomportabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incomportabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incomportabilità
70百万人のスピーカー

イタリア語

incomportabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incomportabilità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incomportabilità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incomportabilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incomportabilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incomportabilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incomportabilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incomportabilità
5百万人のスピーカー

incomportabilitàの使用傾向

傾向

用語«INCOMPORTABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«incomportabilità»の使用頻度を示しています。
incomportabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incomportabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOMPORTABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incomportabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incomportabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incomportabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMPORTABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincomportabilitàの使いかたを見つけましょう。incomportabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Pure ecco dalla saviezza stessa di questo Governo un'altra grande e solenne prova dell' incomportabilità di certe licenziose maniere della manifestazione del pensiero. (Veggasi nel Monitore Toscano del 2 Febbraio 1860, il Decreto ...
‎1859
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma, potrebbe noterai, sono criteri vostri personali formati sul vostro concetto dell' incomportabilità di questa tassa. No, signori, anzi mi trovo in ottima compagnia; nel Consiglio superiore dell'industria e del commercio venne ripetuto il racconto  ...
Italien Parlamento, 1873
3
La Civiltà cattolica
Fu il sig. di Lavalette che, per incarico del Sig. di Thouvenel, fece sentire alla Corte di Roma la incomportabilità delle sue pretese e i pericoli della sua ostinazione. A queste rimostranze Roma ri- spose col suo immutabile non possumus; ma ...
‎1869
4
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
Gli Spagnuoli che dimoravano a Panuco (I), e particolarmente un certo numero di quelli che facevan parte della schiera di Garay, ti'attarono gli abitanti con tanta incomportabilità, che furon costretti di correre all'armi più non potendo sostenere  ...
‎1843
5
L'Amico cattolico
... incapacità di prestarlo; pazzia e stupidità; insidie alla vita; villane ed ingiuriose infamazioni o inceppamenti della libertà che compete reciprocamente ai conjugati; incomportabilità e litigiosità, quando crescono a tanta malignità da mettere in ...
‎1845
6
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
... sesso, e non ad accelerare il movimento maiale, come falsamente si danno a credere alcune, le quali per questo divengono a tale incomportabilità di maniere, che sono la dispera' zione di quelli cui la disgrazia diede d' averle a compagne.
‎1838
7
Della carità ospitaliera in Toscana: studi documentati e ...
incomportabilità di una assistenza ospitaliera illimitata ; volle che il Conservatorio concorresse per Se. 150 a benefizio del Manicomio di S. Dorotea; che ricevesse quel numero d' infermi di cui non potevasi continuare la permanenza nelle ...
Ottavio Andreucci, 1864
8
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
... si avrà un carattere a un dipresso adeguato della eccessività ed incomportabilità dei carichi imposti dalla prepotenza austriaca a quei popoli infelici, e spinti talora a segno da assorbire, nonchè il reddito, ma il valore stesso della proprietà ...
Pier Carlo Boggio (conte di.), 1859
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... e l' incomportabilità in eflì delle fatiche non lasciassero alzare gran fondamento_ _sopra quelle forze 'tanto più che il battaglione era ridotto al terzo di quello era stato promesso per quella campagna reso pure inutile dalle malattie , e fughe.
Vittorio Siri, 1667
10
Il Giornale la Nazione e il deputato Castellani. Polemica ...
Ora non ho io provato che l'incomportabilità dell'attuale imposta fondiaria, deriva dalle lacune dei catasti, e dall'erroneità del riparto? ' Non ho io proposto a tal fine la formazione (1' un catasto sommario, e non ne ho poste le basi? E non è ...
Giovanni Battista CASTELLANI (Deputy to the Italian Parliament.), 1868

参照
« EDUCALINGO. Incomportabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incomportabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z