アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inforestierare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFORESTIERAREの発音

in · fo · re · stie · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORESTIERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFORESTIERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inforestierare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinforestierareの定義

辞書の中のフォレストラーの定義は難解です。

La definizione di inforestierare nel dizionario è inforestierire.


イタリア語辞典で«inforestierare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFORESTIERAREと韻を踏むイタリア語の単語


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

INFORESTIERAREのように始まるイタリア語の単語

inforcare
inforcata
inforcatura
inforestieramento
inforestierire
informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore

INFORESTIERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるinforestierareの類義語と反意語

同義語

«inforestierare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFORESTIERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inforestierareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinforestierareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inforestierare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inforestierare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inforestierare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inforestierare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inforestierare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inforestierare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inforestierare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inforestierare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inforestierare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inforestierare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inforestierare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inforestierare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inforestierare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inforestierare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inforestierare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inforestierare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inforestierare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inforestierare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inforestierare
70百万人のスピーカー

イタリア語

inforestierare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inforestierare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inforestierare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inforestierare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inforestierare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inforestierare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inforestierare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inforestierare
5百万人のスピーカー

inforestierareの使用傾向

傾向

用語«INFORESTIERARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«inforestierare»の使用頻度を示しています。
inforestierareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inforestierare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inforestierareに関するニュースでの使用例

例え

«INFORESTIERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinforestierareの使いかたを見つけましょう。inforestierareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I literati di New York City
Il suostileè vigoroso, preciso e, nonostante il suo inforestierare, scevro di idiosincrasie. Il signor Kirklandèamato da tuttiquantilo conoscono;il suo carattere ègentile, privo dipresunzione, bonario eppure nonmanca, a tratti,dell'opportuna ...
Edgar Allan Poe, Giovanni Puglisi, Gabriele Miccichè, 2013
2
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
E primieramente, non sempre il rinnovamento delle cose induce necessità d' inforestierare i nomi. Quantunque le monarchie, le aristocrazie e le democrazie del trecento, del quattrocento, del cinquecento e' del secento, non fossero per ...
Ferd Ranalli, 1854
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
... anticamente era la zecca. Dunque l' aggettivo non è nuovo ; e comunque sia , gli ò ben derivato come monetale. Di modo che non veggo come si possa corrompere o inforestierare la lingua con questo Vocabolo, laddove al contrario mi par ...
Prospero Viani, 1860
4
Memorie economico-politiche sulla Toscana
Se non che gli ufficiali superiori tedeschi e lorenesi rimasero sotto le bandiere granducali, e ciò per inforestierare un paese, che voleva esser allora come ora italiano , e nel tempo stesso per dar loro agio di satollare insaziabile venalità.
Antonio Zobi, 1860
5
Del rinnovamento civile d'Italia
Escorporando Roma dal resto, anzi infeudandola agli strani, egli venne a inforestierare la penisola tutta quanta ; la quale ha d'uopo di essere romana, come Roma di essere italica. « Il capo del « Lazio, » dice Dante, « dee esser caro a tutti ...
Vincenzo Gioberti, 1851
6
Del rinnovamento civile d'Italia per Vincenzo Gioberti
I suoi precessori invitavano gli esterni a uno per volta: egli all'incontro li chiamò tuttiinsieme, eaccampolli nel cuore d'Italia contro i propri sudditi. E scorporando Roma dal resto, anzi infeudandola agli strani, egli venne a inforestierare la ...
‎1851
7
La Civiltà cattolica
Il che riesce anche più doloroso rispetto al oh. A. , il quale ci dà a leggere (pag. 234 e segg.) la calda esortazione a non inforestierare la nostra letteratura per seguire le viuzze oscure e intrigale de'moderm', rirmegando fra tanti predicamenti e ...
‎1858
8
Frasologia italiana
Taluni usarono pure Inforestierare. INFORMARE (informare) trans. Dar forma ed essere a e*e eie sia. Infino al di del giudizio io non potrò informar giammai altro corpo. Per quella abitudine che io ho ad informar te e non altri. La raccomandai a  ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Un'Occhiate All' Inghilterra: Versione Dal Francese
Non ne ispero. ' \ XIV. : Le cose non hanno mutata natura. Quel che fu necessario in addietro , è in presente. Chi è che» impedì ai re franchi, agli imperatori tedeschi, ai fieri normanni, alla stirpe spagnola, all'impuro saraceno d' inforestierare ...
‎1856
10
L'avvenire della società senza il papa re
... ai fieri normanni, alla stirpe spagnuola, all' impuro saraceno d'inforestierare l' Italia con una signoria fratricida della nostra nazionalità? Il Papato e i Papi Re. Non fu il Papa, e il Papa rivestito di regia potestà, che tanta influenza si ebbe, nell' ...
Giuseppe Patroni, 1872

参照
« EDUCALINGO. Inforestierare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inforestierare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z