アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intanfire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTANFIREの発音

in · tan · fi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTANFIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTANFIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intanfire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintanfireの定義

辞書のインナーファイヤーの定義は、悪臭、黴:衣服に無形である毛布のにおいをすることです。 Intanfireもまた悲しみを感じています。 シェビー・オフィスで

La definizione di intanfire nel dizionario è prendere odore di tanfo, di muffa: coperte che intanfiscono negli armadi. Intanfire è anche invecchiare, intristire: i. in uno squallido ufficio.


イタリア語辞典で«intanfire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTANFIREと韻を踏むイタリア語の単語


affaire
affaire
aire
aire
ammuffire
am·muf·fi·re
capire
ca·pi·re
chiarire
chia·ri·re
claire
claire
construire
construire
desire
de·ʃi·re
dire
di·re
empire
em·pi·re
graffire
graf·fi·re
ingoffire
in·gof·fi·re
inserire
in·se·ri·re
ire
i·re
muffire
muf·fi·re
partire
par·ti·re
savoir faire
savoir faire
scalfire
scal·fi·re
seguire
se·gui·re
yorkshire
yorkshire

INTANFIREのように始まるイタリア語の単語

intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento
intarlare
intarlato
intarlatura
intarmare
intarmato
intarmatura

INTANFIREのように終わるイタリア語の単語

andare a dormire
aprire
armoire
baignoire
costruire
dormire
eseguire
fornire
garantire
gestire
offrire
savoir-faire
scoprire
sentire
sire
uscire
vale a dire
venire
voltaire
zaire

イタリア語の同義語辞典にあるintanfireの類義語と反意語

同義語

«intanfire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTANFIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intanfireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintanfireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intanfire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

intanfire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intanfire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intanfire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intanfire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intanfire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intanfire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intanfire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intanfire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intanfire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intanfire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intanfire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intanfire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intanfire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intanfire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intanfire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intanfire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intanfire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intanfire
70百万人のスピーカー

イタリア語

intanfire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intanfire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intanfire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intanfire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intanfire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intanfire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intanfire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intanfire
5百万人のスピーカー

intanfireの使用傾向

傾向

用語«INTANFIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«intanfire»の使用頻度を示しています。
intanfireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intanfire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intanfireに関するニュースでの使用例

例え

«INTANFIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintanfireの使いかたを見つけましょう。intanfireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A-L
Deriv. Intaccaménto; Intaccatura; Intàcco. intanfire [-rsl] Entrare in tàna; per similit. Nascondersi, Serrarsi dentro. intanfire Pigliare odor di tànpo, cioè Tener di muffa; che dicesi pure Intanfire. intangibile da iNper non, tema di tàn- G-ere toccare e ...
Ottorino Pianigiani, 1907
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nascondersi, Serrarsi dentro. P. pra». Intanante. — pass. Intanato. Inianfarc. t>. inlr. ass. Pigliar di tanfo, Tener di muffa. P. pres. Intanfante. — pass. Intanfato. Intanfire, v. inlr. ass. Pigliare odor di tanfo, di muffa. P. pass. Intanfito. Intangibile, add ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario reggiano-italiano
... int al sègn==V. SEGN. ciappèr la brugna = V. CIUCCA. ciappèr la ciucca = V. CIUCCA. ciappèr la muffa = Intanfire, Pigliar di tanfo, Tenér di muffa. ciappèr la punta = Aver il fuòco , o Pigliar aos CI.
Giovanni Battista Ferrari, 1832
4
Novelle della repubblica delle lettere
fi accennano nel Programma a ftampa volante i Ricevitori delle Sofcrizioni ; e già in Venezia fi coftituifcono i Libraj Coitti , Intanfire , Albrizzi ; in Roma Barbiellini ; in Firenze Canovai ; in Genova Semino, per celiar di dire d'altri ftabiliti oltra de' ...
‎1737
5
De' soliloqui del padre maestro Marc'Antonio Querini ...
... vni reddatur: così a/la mia volontà par che dica fpefio il tentatore . tu-fei Regina delle potenza 3 tu libera, <gjr a/folata (ignora de'fenfi : perche dunque da altri dipender vuoi ? che fé la mede/ima valoi?* tà^mentreèrifoluta d' intanfire ...
Marcantonio Querini, 1621
6
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Intanagliàre, va. attanagliare. lntanàrsi, tmp. entrare in tana- fig. ridursi in un luogo chiuso. intanfàrsi, oràp. pigliar il tanto, tenere di mn a. intanfire, vn. pigliar odor di tanto. intangibile, add. mf. che non si può toccare - che non cade sotto il senso ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
7
Italiano ed inglese
Intanfire, v.xì. to acquare a strong disjìleasmg smeli, Uke Ikat of casks of wine wficn t/tey have been long empty. Intangibile, adj. intangible, that cannot be touched. Intanto, adv. insomuch as, no Jurther than. — Non lo conosco, se non intanto ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
La Bilancia Politica Di Tutte Le Opere Di Traiano Boccalini: ...
^Intanfire , che fu Rè de Mori , incontrandosi con ìi Regno di Napoli , lagri- mano , & fi raccontano le loro miserie per la oppressione de Spagnuoli. IL famosissimo Rè de' Mori Almansore,quello che in Spagna molt'anni signoreggio il ...
Traiano Boccalini, 1678
9
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
AUacanaist *i , illanguidire . Ammacchiaist *3, impazzire. Atnaisì , (del legname) intarlare. Attuffaìsì, pigai attiiffu , intanfire., pigliar di tanfo . Axedaist *4 , { come il latte , e simili cose ) inforzare , e inforzarsi . Azzicaist , e assustaisì *5 rimescolarsi  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
TANFO, s m. f.ttts mrphitis, 11 Fé- tor dilla muffa; oncje Pigliar a"i tanfo, vale Intanfire; Prender* il fetor della muffa . Una pellilcnziosa infermità te. era entrati in tutti futi tampa , Ufi quale tra il mi fiverni , t it tanfi tigli alliggiamenti tutti umidi, e ri fimi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

参照
« EDUCALINGO. Intanfire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intanfire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z