アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intelligencija"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTELLIGENCIJAの発音

intelligencija play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でINTELLIGENCIJAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intelligencija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インテリ

Intelligencija

インテリジェンス・インテリジェンツィアは、特定の社会的集団において、より高い文化的かつ創造的なレベルを与えるなど、科学的、芸術的、または行政的な性質を有する、最も代表的な人々、知的活動を行う人々を示すロシア語の単語です。 また、他の人の仕事を整理し、指揮する仕事。 情報機関のある社会学者によれば、知識人だけでなく、役人、行政官、政治家、医師なども含めることができますが、他の社会学者の意見によれば、知識人だけが厳密に数えられるべきです 。 Intelligencija o intellighenzia è una parola russa che indica in un determinato gruppo sociale le persone più rappresentative, tra coloro che svolgono una attività intellettuale, sia essa di natura scientifica, artistica e amministrativa, tale da porli in un ceto culturale e creativo più elevato, con compiti anche organizzativi e direttivi del lavoro altrui. Secondo alcuni sociologi all'interno della intellighenzia possiamo quindi inserire gli intellettuali, ma anche i dirigenti, i funzionari dell'amministrazione pubblica, i politici, i medici ecc., mentre secondo l'opinione di altri sociologi vanno annoverati solo gli intellettuali in senso stretto.

イタリア語辞典でのintelligencijaの定義

インテリジェンシジャーの定義は、19世紀初めから1917年にかけてのロシアでは、ツァリスト封建主義に反対する政治運動に生命を与えた、貴族またはブルジョア起源の知識人のクラスである 「10月。 Intelligencijaはまた、知的クラス、国の知的財産、国の知的財産です。

La definizione di intelligencija nel dizionario è la classe di intellettuali, di origine nobile o borghese, che in Russia, dai primi dell'Ottocento fino alla rivoluzione del 1917, dette vita al movimento politico avverso al feudalismo zarista, e dal quale maturò la rivoluzione d'ottobre. Intelligencija è anche la classe intellettuale, l'intellettualità di una nazione, di un paese.

イタリア語辞典で«intelligencija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELLIGENCIJAのように始まるイタリア語の単語

intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligente
intelligentemente
intelligenza
intellighenzia
intelligibile
intelligibilità
intelligibilmente

INTELLIGENCIJAのように終わるイタリア語の単語

buddleja
cicutaja
navaja
ononide bacaja
soja

イタリア語の同義語辞典にあるintelligencijaの類義語と反意語

同義語

«intelligencija»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELLIGENCIJAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intelligencijaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintelligencijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intelligencija»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

知识分子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intelectuales
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intelligentsia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धिजीवीवर्ग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النخبة المثقفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интеллигенция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intelligentsia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিজীবী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intelligentsia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intelek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Intelligenz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インテリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지식 계급
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intelektual
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trí thức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறிவுஜீவிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धिजीवी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aydınlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

intelligencija
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inteligencja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтелігенція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intelectualitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διανοούμενοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intelligentsia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intellektuella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intelligentsiaen
5百万人のスピーカー

intelligencijaの使用傾向

傾向

用語«INTELLIGENCIJA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«intelligencija»の使用頻度を示しています。
intelligencijaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intelligencija»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELLIGENCIJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intelligencija»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intelligencija»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intelligencijaに関するニュースでの使用例

例え

«INTELLIGENCIJA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintelligencijaの使いかたを見つけましょう。intelligencijaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Critica al marxismo in Russia agli inizi del secolo
Egli ricollega giustamente il massimalismo, l'ipercriticismo e l'intolleranza AdM intelligencija russa rivoluzionaria al basso livello raggiunto dal senso della responsabilità personale. 3. Intelligencija e rivoluzione: La svolta e Dal profondo Se la ...
‎1991
2
Autobiografia spirituale
L'ortodossia materialista e positivista deH'intelligencija, con i suoi atteggiamenti da vecchio- credenti, cominciava ormai a vacillare e sembrava superata. Ambienti sempre più ampi della stessa intelligencija condividevano questa crisi della ...
Nikolaj Berdjaev, A. Dell'Asta, 2006
3
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Popolo e Intelligencija (...) E forse veramente invalicabile la linea che separa l' intelligencija dalla Russia? Fino a quando la barriera esiste, l' intelligencija è condannata ad errare, a muoversi e girare in un cerchio incantato; non c'è ragione ...
Giovanni Casoli, 2002
4
Nel paese della grande menzogna: URSS 1926-1935
«Non importa che sia o l'uno o l'altro a liberarci da Stalin e dai bolscevichi, purché riescano», così pensava la maggior parte deìi'intelligencija senza-partito e quasi tutto il ceto contadino. Gli operai, invece, non contavano sull'intervento ...
Ante Ciliga, Paolo Sensini, 2007
5
Nuovo Medioevo
Nikolaj Cernysevskij (1828-1889), scrittore e critico letterario, fu tra i capofila dell' intelligencija progressista e radicale russa. Anche Aleksandr Herzenv(1812- 1870) fu scrittore di tendenza socialista e radicale. Petr Caadaev (1794-1856) è ...
Nikolaj Berdjaev, M. Boffa, 2004
6
Filosofie nel mondo
Ilnichilismo della nuova intelligencija consisteva nella funzionecritica e corrosiva, se non direttamente distruttiva, dellostatu quo esistente. Le idee diPisarev, che avevano trovato negli anni sessanta l'epicentro della loro elaborazione e ...
AA.VV, Virgilio Melchiorre, 2014
7
Dalla rivoluzione bolscevica alla Federazione Russa: ...
Per cogliere meglio il contenuto semantico di questo inciso merita rammentare alcune affermazioni di Lenin a proposito dell'intelligencija e del ruolo organico ad essa assegnato dal bolscevismo. Come ricorda A. V. Obolonskij (Drama russkoj ...
Giovanni Codevilla, 1996
8
L'uomo e i suoi dintorni
L'intelligencija trovò questo percorso troppo lungo e noioso. Voleva brillare in pubblico e come fai a brillare quando ti occupi dell'anima? L'intelligencija si offese con Tolstoj. Benché nell'intelligencija rivoluzionaria, pensava Zaur, ci fossero ...
Fazil' Iskander, 1998
9
Appunti sui polsini
Affascinato dai successi fiabeschi del mio amico, gli dissi, dopo aver riflettuto un po': «Ecco, tutti hanno scritto, intelligencija marcia, marcia... Scusa, quell' intelligencija è morta e stramorta. Dopo la rivoluzione se ne è formata una nuova, una ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
10
Diorama moscovita
... una intelligencija di ferro. Che può scaricare i mobili e spaccare la legna e lavorare con i raggi X». «Credo — continuai, cadendo sul lirico — che questa intelligencija non andrà in malora. Sopravviverà!». Egli assentì, diffondendo soffocanti ...
Michail Bulgakov, E. Bartolini, 1993

用語«INTELLIGENCIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintelligencijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le parole telluriche di Sorokin
L'intelligencija, memore del periodo sovietico, vive una profonda depressione». Quali sono le principali tendenze letterarie in Russia? «Corriere della Sera, 6月 15»
2
Il pomiglianese Federico Foria presenta il suo primo Ep: “An …
Il giovane è senz'altro una punta di diamante della “Intelligencija” pomiglianese, ed è fierissimo della sua città. Testimonianza ne è che ha di ... «Il Gazzettino Vesuviano, 6月 15»
3
Cinema, Nanni Moretti accusa l'Italia. Verità o doppiomoralismo?
... grande bellezza romana nei salotti dell'Intelligencija au caviar), regnante Renzi, possiamo riprendere ad occuparci di cinema. "L'Italia non fa ... «L'Huffington Post, 5月 15»
4
UNA MEDAGLIA PER CARLO GIULIANI: CONFIGURAZIONE …
... la sua giovane vita ai posteri perchè coltivassero, nella società civile come nell'orto di casa, la pianta nobile della nuova intelligencija. «Secolo Trentino, 4月 15»
5
Non c'è più la sinistra di una volta, io sono di una volta, dunque non …
La moralità, allora come ora, era monopolio dell'intelligencija piccolo borghese. Per un Morpurgo che possedeva duemila ettari con tutte le ... «MenteCritica, 3月 15»
6
Massimalismo magico
Idolatrato in Inghilterra ma trattato con snobismo sistematico dall'intelligencija Usa, è ancora sconosciuto ai più in Italia – nonostante nel 2012 i ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
7
RUSSIA: Il dibattito tra Occidente e Oriente. Una questione vecchia …
Principale effetto della sua opera politica fu una immensa, duratura, insanabile spaccatura tra intelligencija e popolo, tra aristocrazia e mondo ... «East Journal, 2月 15»
8
Charlie Hebdo, George Orwell e la fattoria dei maiali
... 'inopportuno' e in un modo o nell'altro 'faceva il gioco' dei reazionari'; “Sono soltanto, o comunque soprattutto, i membri dell'intelligencija (…) ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 15»
9
Giovanna Marini: «Pasolini mi ha aperta al folk»
Siamo stati invitati, credo nel '59, a una festa per l'intelligencija romana. Dovevo suonare la chitarra per intrattenere il pubblico. "Perché suoni ... «Il Piccolo, 12月 14»
10
Florenskij, matematico del soprannaturale
... dall'autore, che provvide alla sua stesura nel 1902 e lo vide poi accolto l'anno seguente in una rivista dell'intelligencija moscovita. Si tratta ... «Europaquotidiano.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intelligencija [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intelligencija>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z