アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intellettualistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTELLETTUALISTICAの発音

intellettualistica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELLETTUALISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INTELLETTUALISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

INTELLETTUALISTICAのように始まるイタリア語の単語

intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuale
intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistico
intellettuali
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza

INTELLETTUALISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるintellettualisticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTELLETTUALISTICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intellettualistica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intellettualisticaのイタリア語での同義語

«intellettualistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELLETTUALISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intellettualisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintellettualisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intellettualistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

智能化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intelectualizada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intellectualized
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intellectualized
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المثقف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интеллектуализированная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intelectualizada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intellectualized
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intellectualisé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intellectualized
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intellectualized
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

知能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지능화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intellectualized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intellectualized
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intellectualized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intellectualized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intellectualized
70百万人のスピーカー

イタリア語

intellettualistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intellectualized
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

интеллектуализировать
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intelectualizată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intellectualized
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intellectualized
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intellektualiserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intellectualized
5百万人のスピーカー

intellettualisticaの使用傾向

傾向

用語«INTELLETTUALISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«intellettualistica»の使用頻度を示しています。
intellettualisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intellettualistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELLETTUALISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intellettualistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intellettualistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intellettualisticaに関するニュースでの使用例

例え

«INTELLETTUALISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintellettualisticaの使いかたを見つけましょう。intellettualisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere sull'educazione estetica dell'uomo. Callia o della ...
E' il risultato di una teoria intellettualistica dei colori. Perché intellettualistica? Perché quantificante e matematizzante; e la categoria della quantità, non c'è dubbio, è categoria dell'intelletto, una delle categorie più care all'intelletto. La teoria ...
Friedrich Schiller, Antimo Negri, 2002
2
Socrate: l'origine dell'intellettualismo dalla crisi della ...
[La hybris conoscitiva della coscienza intellettualistica. Il mito di Edipo: la responsabilità morale chiusa nell'ambito del rapporto libertà-coscienza e il Dio illiberale dei teologi greci] La crisi teologica, svelata dalla più profonda intuizione greca ...
Filippo Bartolone, Vincenzo Cicero, 1999
3
Arte e percezione visiva. Nuova versione
Non è possibile dire se tale teoria è giusta o falsa, e neppure se si tratta di una teoria. La teoria intellettualistica La più antica — e a tutt'oggi più diffusa — spiegazione del disegno infantile ammette che, dato che i bambini non disegnano come ...
Rudolf Arnheim, 2002
4
Lineamenti di metafisica dualistica
La filosofia intellettualistica classica si basa sul dualismo esistente tra la sostanza e la materia. Quest'ultima, in sé e per sé considerata, è irrazionalità, è mera potenzialità, destinata a rivestire, come un abito, la substantia ed è in questa ...
Alberto Donati, 2002
5
I principi teorici della pedagogia di Mariano Maresca
170 In Le antinomie dell 'educazione Maresca espone la tesi intellettualistica considerando diversi gradi di sviluppo, che sono l'espressione di diverse formulazioni del rapporto tra il reale e l'ideale, tenendo conto, però, come filo conduttore, ...
Paolina Mulè, 2001
6
L'umorismo e altri saggi
Ebbene, no: il Croce considera l'arte come attività teoretica, come conoscenza nel primo momento della intuizione, e dà fuori quindi un'Estetica intellettualistica senza intelletto, fondata tutta su le sole rappresentazioni, naturalmente soltanto in ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
7
Il tramonto dell'Occidente nella lettura di Heidegger e Jaspers
31. Tommaso. d'Aquino. e. la. determinazione. intellettualistica. dell'essere. Pensare si dice in latino intelligere, ed è affare dell'intellectus. Se è nostra intenzione combattere l'intellettualismo occorre, per combatterlo veramente, che  ...
Umberto Galimberti, 2005
8
La contradizion che nol consente. Forme del sapere e valore ...
In un frammento intitolato, appunto, Die Liebe, Hegel delinea infatti il superamento della scissione tramite una struttura intrinsecamente anti- intellettualistica come quella dell'amore, la quale sarebbe quella capacità di superare l'unilateralità di ...
Federico Puppo, 2010
9
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Tale resoconto doveva innanzitutto essere alternativo a ciò che Ryle chiama la « leggenda intellettualistica», ossia la spiegazione fondata sul modello dualista del “fantasma” (la mente) nella “macchina” (il corpo). Secondo la leggenda ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
10
La mente sognatrice
La concezione intellettualistica dei Greci Una visione intellettualistica della volontà, condizionata dal sapere, era nelle tesi di Socrate basate sul Principio della naturale attrazione verso il Bene e dell'involontarietà del male: l'uomo per sua ...
Marco Audino

用語«INTELLETTUALISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintellettualisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matrimonio e sessualità, il primato della coscienza
... tra «morale naturalistica» che identifica l'osservanza della legge biologica con la norma morale, e «morale intellettualistica » che si appella a un criterio tanto ... «Avvenire.it, 7月 15»
2
Il rimedio contro il caldo di Roberto Bazlen
Adesso la ragione è meno intellettualistica: mi serve un rimedio contro il caldo, poco conta chi l'abbia scritto e dove. Ma non riesco a trovarlo. Eccolo qua. «Oggi Treviso, 7月 15»
3
Il ricatto di questa Unione più Sovietica che Europea
... Bruxelles, priva di legittimità democratica e frutto unicamente di un'idea razionalistica e intellettualistica, non ancorata alla realtà effettuale, dell'Europa unita. «il Giornale, 7月 15»
4
Rachel, o il gender applicato all'etnia: "Sono transrazziale: bianca …
... irriverente Brian di Nazareth prendevano di mira alcuni atteggiamenti di una certa sinistra intellettualistica e slegata dalla realtà che proponeva battaglie inutili ... «Il Primato Nazionale, 6月 15»
5
Da Socrate a Nash, la matematica della bontà
Il risultato sorprendente della teoria dei giochi è che la tesi socratica (di solito liquidata sbrigativamente come una insensatezza intellettualistica) viene ... «La Stampa, 5月 15»
6
Dal 28 Aprile 2015 al 25 Settembre 2015
... e di vita, l'opera di Kounellis non ha infatti mai indugiato nell'esposizione analitica e intellettualistica di un concetto o di una visione estetica e sentimentale. «Arte.it, 4月 15»
7
Le difficili nozze per Eddy e Nichi
... a imbellettarsi per le apparizioni richieste da coloro che immaginano di vederli, la manina di un collega posa non vista per goliardia intellettualistica sulla mia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 1月 15»
8
Il Diario postumo di Montale è un falso?
... lo si può ben dire senza essere idealistici, è profondamente impregnato di una riflessione -allegorica, intellettualistica o semplicemente poetica- sullo statuto ... «Fanpage, 12月 14»
9
La verità di Alberto Forchini
La sua pittura non obbliga alcuna ricerca intellettualistica: Forchini traduce la felicità del guardare, in scoperta del vedere. Ed è anche la ricchezza del suo ... «Varese News, 11月 14»
10
Il discorso della montagna: la santità è per tutti!
... dignità di soggetto morale, contro quella visione elitaria e intellettualistica della vita morale propria dell'antichità pagana. (leggi le Beatitudini secondo Matteo). «La Perfetta Letizia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intellettualistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intellettualistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z