アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intellettualoide"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTELLETTUALOIDEの発音

in · tel · let · tua · loi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELLETTUALOIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTELLETTUALOIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intellettualoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintellettualoideの定義

辞書における知的主義の定義は、明らかにまたは推定される知的利益を明示する知的主義の定義である。 退屈。

La definizione di intellettualoide nel dizionario è che, chi manifesta interessi intellettuali apparenti o presunti: è un i. noioso.


イタリア語辞典で«intellettualoide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELLETTUALOIDEと韻を踏むイタリア語の単語


alcaloide
al·ca·loi·de
aloide
loi·de
amigdaloide
a·mig·da·loi·de
aploide
ploi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cheloide
che·loi·de
cicloide
ci·cloi·de
colloide
col·loi·de
cotiloide
co·ti·loi·de
cristalloide
cri·stal·loi·de
diploide
di·ploi·de
epicicloide
e·pi·ci·cloi·de
genialoide
ge·nia·loi·de
liberaloide
li·be·ra·lo·i·de
metalloide
me·tal·loi·de
mongoloide
mon·go·loi·de
paraboloide
pa·ra·bo·loi·de
poliploide
po·li·ploi·de
tabloide
ta·bloi·de
viriloide
vi·ri·loi·de

INTELLETTUALOIDEのように始まるイタリア語の単語

intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuale
intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija
intelligente
intelligentemente
intelligenza

INTELLETTUALOIDEのように終わるイタリア語の単語

androide
angoloide
australoide
bupleuro ranunculoide
condiloide
crescione tetraploide
criminaloide
encefaloide
globoide
ipocicloide
lino salsoloide
margherita diploide
margherita ottoploide
margherita tetraploide
mercorella poliploide
mestolaccia ranunculoide
papuloide
satelloide
stiloide
vaioloide

イタリア語の同義語辞典にあるintellettualoideの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTELLETTUALOIDE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intellettualoide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intellettualoideのイタリア語での同義語

«intellettualoide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELLETTUALOIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intellettualoideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintellettualoideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intellettualoide»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

知识分子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intelectual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

highbrow
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घमंडी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رفيع الثقافة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интеллектуал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intelectual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অতি বিদ্বান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intellectuel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bercita-cita tinggi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hochgestochen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハイブロー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지식인의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

highbrow
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trí thức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறிஞர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उच्चभ्रू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ukalâ
70百万人のスピーカー

イタリア語

intellettualoide
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intelektualista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтелектуал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

provenienta de clasa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διανοούμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogmoedig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

highbrow
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intellektuell
5百万人のスピーカー

intellettualoideの使用傾向

傾向

用語«INTELLETTUALOIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«intellettualoide»の使用頻度を示しています。
intellettualoideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intellettualoide»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELLETTUALOIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intellettualoide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intellettualoide»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intellettualoideに関するニュースでの使用例

例え

«INTELLETTUALOIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintellettualoideの使いかたを見つけましょう。intellettualoideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latte nero
interviene l'Intellettualoide Cinica aggrottando la fronte. «E come mai noi non lo sapevamo?» Decidendo che la miglior difesa è l'attacco, la rimbecco: «In realtà dovrei essere io a fare questa domanda. In tutto questo tempo, perché non mi ...
Elif Shafak, 2010
2
Leoni e ombre: un'educazione negli anni Venti
un'educazione negli anni Venti Christopher Isherwood. abbastanza, ma io non piacevo a lui; mi trovava affettato e intellettualoide e riteneva che avessi una cattiva, perché misteriosa, influenza sul «nostro Al». Quando era sobrio stava molto ...
Christopher Isherwood, 1996
3
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
... cosiddetti alternativi che,alpari dei Fasciobar,hanno raggiuntounlivello taledi depoliticizzazione che il loro look trasgressivo e intellettualoide (qui lo scriviamo, intellettualoide, termine altrimenti osceno: perché qualcunodeve ancoraspiegare  ...
Angelo Mellone, 2012
4
Una pace perfetta
Hertzfeldtiaveva soprannominato Cosacco. Io,per parte mia, perché dovrei negarlo,non sonomai stato Rodolfo Valentino.Già a quell'epoca, avevo questa facciada intellettualoide senza cuore. Quanto ci stavo male. Ma adesso,che abbiamo ...
Amos Oz, 2013
5
La svolta. «Vechi», l'intelligencija russa tra il 1905 e il '17
Infatti quei filosofi russi, che l'intelligencija russa non vuole riconoscere, che essa riferisce ad un mondo diverso e ostile, anch'essi appartengono all'intelligencija, ma sono estranei al mondo «intellettualoide». E quale fu, da parte della nostra ...
‎1970
6
Il lago dei desideri
caviglia, cercando di ricordarsi tutto ciò che sapeva riguardo alla sorella della sua datrice di lavoro, ma gli tornò in mente soltanto che lei era un'intellettualoide. L'aveva vista un paio di volte nel quartier generale degli Stars con la testa infilata  ...
Susan E. Phillips, 2014
7
Introduzione. L'Ultima stazione. Le epoche. Il cammino. ...
L'intellettualoide Grazie grazie. Vedi, Giovanni, a me dispiace molto doverti ripetere sempre la stessa storia e per giunta una storia che tu conosci e senti ma cerchi di dimenticare. il pittore giovane (con ossessione) Ho capito, ho capito.
Beniamino Joppolo, 1989
8
Nel nome dello Zio - Assaggi d'autore gratuiti
Lo Zio è uno spietato boss della camorra.
Stefano Piedimonte, 2012
9
Nel nome dello zio
Con una scrittura plastica e uno humour paradossale, Stefano Piedimonte ha trovato un modo speciale di raccontare una realtà dura come quella napoletana: restituisce operai e manager del crimine ai loro gesti, ai loro tic, al loro ...
Stefano Piedimonte, 2012
10
Panorama
Popolari e moderati Il signor Carlo Zucchini (Faenza) critica la mia Opinione La De stia al suo posto per la frase « Zaccagnini sembra credere che rispettabilità sia sinonimo di spostamento verso una sinistra velleitaria e intellettualoide ».
‎1976

用語«INTELLETTUALOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintellettualoideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vicenza. Sonorità celtiche nelle ville venete con il concerto di …
'L'arpa – afferma il musicista – può sembrare snob, intellettualoide e lontana dal grande pubblico. Ma quando inizia a suonare convince, ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
2
Linus: cinquant'anni dopo
... libreria-redazione della Milano Libri di Via Verdi a Milano, dia vita a una prodotto intellettuale ma non intellettualoide, colto ma non snob. «LoSpazioBianco, 7月 15»
3
Formula 1. Addio al pilota Jules Bianchi, vent'anni dopo la morte di …
Che nient'altro sembra che la versione edulcorata, simpatica e vagamene intellettualoide del “produci-consuma-crepa”, in voga qualche anno ... «Barbadillo, 7月 15»
4
Il mondobeat, intervista a Franco Naddei
Se sto facendo un prodotto "piacione" o super pop non te lo dovrei vendere come "intellettualoide" o sentirmi tale io che l'ho creato. «Forlì24Ore, 7月 15»
5
La #DigitalDisruption in 5 parole chiave
... una sintesi dei profondi cambiamenti valoriali che stanno attraversando la società, realizzata non da qualche cineasta intellettualoide o da ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Merman, l'evoluzione colorata dell'hipster
Ma non sei ancora pronto a convertirti all'intellettualoide mondo degli yuccies. Cosa fare, dunque, per non trascorrere un'intera estate dilaniato ... «GQ.com, 6月 15»
7
A soundtrack for my life | L'esempio dei Muse e del disordine …
Certo la critica più intellettualoide li ha sempre colpiti duro, non risparmiando colpi bassi come nel caso di 2nd Law, album decisamente meno ... «Fashion Times, 6月 15»
8
Varese, Più di trenta realtà al primo Forum della cultura “Come se…”
... pseudo chic intellettualoide) “pour parlè” dove chi più, chi meno si possa mettere in vista, dal quale nulla di concreto e fatto dovrebbe uscire. «Varese Report, 6月 15»
9
Earth and Pillars – Earth I
La musica è ottima, angosciante e intellettualoide al punto giusto, composta con sagacia. All'incirca cinquanta minuti di album che non ... «Mag-Music, 6月 15»
10
Youtube e youtubers: pregi e difetti nell'era del click selvaggio
Secondo Abbate, inoltre, la possibilità di non scadere in un certo onanismo intellettualoide e, di conseguenza, la garanzia di godere di un pur ... «Lettera43, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intellettualoide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intellettualoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z