アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soja"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOJAの発音

soja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SOJAのように始まるイタリア語の単語

sognare
sognarsi
sognato
sognatore
sogni
sogno
sogno a occhi aperti
soia
soigneur
soirée
sol
sola
solaccio
solaio
solamente
Solanacee
solandra
solanina
solare
solariano

SOJAのように終わるイタリア語の単語

buddleja
cicutaja
intelligencija
navaja
ononide bacaja

イタリア語の同義語辞典にあるsojaの類義語と反意語

同義語

«soja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOJAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sojaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soja»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大豆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Soja
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

soja
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Soja
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سوجا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Соя
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

soja
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

soja
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Soja
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soja
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

soja
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

総社
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

soja
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

soja
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Soja
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

soja
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soja
70百万人のスピーカー

イタリア語

soja
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Soja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Соя
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

soja
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σόγια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

soja
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

soja
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

soja
5百万人のスピーカー

sojaの使用傾向

傾向

用語«SOJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«soja»の使用頻度を示しています。
sojaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soja»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soja»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sojaに関するニュースでの使用例

例え

«SOJA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsojaの使いかたを見つけましょう。sojaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Consiste principalmente di trigliceridi di acido oleico, acido linoleico e acidi saturati Emolliente/condizionante cutaneo GLYCINE SOJAOIL UNSAPONIFIABLES Frazione di olio ottenuta dai fagioli di soia, Glycine soja, Leguminosae, non ...
Andrea Bovero, 2011
2
La soja: nella storia, nell'agricoltura, e nelle ...
SPAGNA Le coltivazioni della soja, come la selezione e classificazioni sono dovute al Coll. D. SANTIAGO FELICE VALDERRAMA di Mon- tilla, e possono richiedersi alla Casa D. Francisco Blanco, piazza Gondomar - Montilla. Eccone l' elenco ...
Fulvio Bottari, 1923
3
Vocabolario mantovano-italiano
Misura di capacità pei liquidi divisa in 6o boccali a Mantova ed in 66 a Castiglionc delle Stiviere . e corrispondente a mine 5 , pinte 4 , eoppi 7 della nuova misura italiana. Soja. Pavauzale.1\ parapetto delle fmestre. Soja (dal pozz , che nnche ...
Francesco Cherubini, 1827
4
Il libro dei rimedi macrobiotici
di qualità tradizionale da quello moderno, George Ohsawa cominciò ad usare l' appellativo di «Tamari-shoyu» (che in questo libro viene chiamato «salsa di soja tamari») per indicare lo shoyu tradizionale. Alcune delle proprietà benefiche ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
5
La Cucina Macrobiotica
Pasta fermentata dal riso integrale, fagioli di soja e sale marino. Miso di riso. Ricavato dal riso bianco, fagioli di soja e sale marino. Pasta di soja fatto con orzo , fagioli di soja, sale marino e acqua. Condimento di un miso che attualmente non è ...
6
Cose botaniche
SULLA SOJA VIRIDIS Nella terza Memoria sopra i generi Phaseolus et Dolicbos, pubblicata nel 1824, ed inserita anche nel Giornale Pisano, Tom. Vll. pag. 95. e Tom. VIlI. p. 106., io ristabilii il genere Soja di Monch, assegnando al medesimo ...
Gaetano Savi, 1832
7
Piatti Scelti Di Cucina Macrobiotica
Possiamo condirle leggermente con del miso, salsa di soja tamari, sale marino, mirin (un dolcificante fermentato prodotto dal riso integrale dolce), aceto di riso, umeboshi (prugne intere, pasta o agro), zenzero o altri condimenti naturali ...
Aveline Kushi, 1992
8
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
ELINCS GINKGO BILOBA EXTRACT 90045-36-6 289-896-4 GLECHOMA HEDERACEA EXTRACT 84650-18-0 283-500-3 GLEDITSIA AUSTRALIS EXTRACT 223749-03-9 GLYCINE SOJA EXTRACT 84776-91-0 GLYCINE SOJA FLOUR ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
9
La metropoli dopo
Secondo Edward Soja,“dall'inizio degli anni Novanta assistiamo a quello che io percepisco come la prima significativa e interdisciplinare svolta spaziale (spatial turn), una svolta verso nuovi modi di pensare in cui lo spazio occupa una ...
Pippo Ciorra, Gabriele Mastrigli, 2002
10
Valori nutrizionali
Alimento (parte consumabile) Legumi, semi, frutta secca Legumi Ceci Fagioli, bianchi Fagioli di Soja Formaggio di Soja (Tofu) Farina di Soja, integrale Germogli di Soja Carne di Soja secca Salame di Soja Fave Lenticchie Piselli Semi e frutta ...
Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Doris Fritzsche, 1998

用語«SOJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
311 with SOJA & The Wailers bring summer tour to Festival Park
But the band, which performs 4 p.m. Sunday, July 19, at Festival Park at Borgata Hotel Casino & Spa with SOJA & The Wailers, knew one thing that would make ... «Press of Atlantic City, 7月 15»
2
Fuerte suba del precio de la soja en Chicago
La soja se negoció ayer con subas próximas al 3% en la Bolsa de Chicago, producto del exceso de humedad que afecta áreas de los principales Estados ... «lanacion.com, 7月 15»
3
Reggae-Infused Band SOJA Performs at The Klein Auditorium
Fairfield Theatre Company will help to celebrate summer by welcoming the Grammy-nominated Latin, rock, and reggae-infused, Virginia-based band, SOJA to ... «Broadway World, 7月 15»
4
Fuertes subas para los precios del maíz, la soja y el trigo en Chicago
La caída de las existencias de maíz y de soja en los Estados Unidos acentuó ayer la firmeza de los precios de los granos evidenciada en las últimas semanas, ... «lanacion.com, 6月 15»
5
Photo essay: Nas and Soja's Cannabis Cup show at Red Rocks …
The night made for an odd billing, mixing up the pop-reggae of Soja with the classic New York hip-hop of Nas, but for most of the audience just looking to ... «The Cannabist, 4月 15»
6
El precio de la soja volvió a caer y el cultivo ya no es rentable
Los precios de la soja perforaron ayer en el mercado de referencia de Chicago el piso psicológico de 350 dólares por tonelada. La noticia es decididamente ... «Clarín.com, 4月 15»
7
311 and Soja coming to Virginia Beach
The latest concert announcement from Farm Bureau Live amphitheater in Virginia Beach: 311 with special guest Soja will play the amphitheater on July 23, the ... «Daily Press, 3月 15»
8
Can SOJA make history?
Reggae band SOJA can become the first American act to win the Grammy Award for Best Reggae Album at this evening's ceremony in Los Angeles. «Jamaica Observer, 2月 15»
9
SOJA: Virginia band nominated for Best Reggae Album Grammy
(WUSA9) -- The Recording Academy has given the GRAMMY nod to the local reggae group: SOJA. Their album, Amid the Noise and Haste, is nominated for ... «W*USA 9, 2月 15»
10
Social media used to lure sexual assault victim by Frenchtown teen …
The investigation revealed that Soja engaged in sexual acts with a child between age 13 and 16 on at least two occasions. Soja allegedly utilized social ... «NJ.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z