アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invar"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVARの発音

in · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«invar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インバー

Invar

インバーは、ノーベル賞を受賞した物理学者のチャールズ・エドワード・ギョームによって発見された炭素とクロムの痕跡を持つ鉄とニッケルを主成分とする合金です。 低熱膨張係数のため、精密機械装置:時計、物理的実験装置、地震計、セクスタント、エンジンバルブなどに使用されます。 しかし、この合金で構成された物体は、不可逆的な変形を受ける傾向がある。 高いニッケル含有量に起因する高コストにもかかわらず、インバーは、極低温材料の処理および輸送のための、または非常に低い温度での用途の増加を見出している。 例えば、ガス容器用の液化天然ガスタンクは不変である。 インバーの主な用途は配管であり、熱膨張を抑え、膨張ループの必要性を避け、チューブを完全に真っ直ぐにします。 アプリケーションには、水中パイプや地下パイプがあります。 L'Invar è una lega metallica composta principalmente di ferro e nichel, con tracce di carbonio e cromo, scoperta dal fisico svizzero Premio Nobel Charles Edouard Guillaume. A causa del suo basso coefficiente di dilatazione termica, viene utilizzata per dispositivi meccanici di precisione: orologi, dispositivi di laboratori di fisica, sismografi, sestanti, valvole per motori, ecc. Tuttavia gli oggetti costruiti con questa lega hanno la tendenza a subire deformazioni irreversibili. Nonostante il notevole costo dovuto all'alto tenore di nichel, l'invar trova crescenti applicazioni per il trattamento e il trasporto di materiali criogenici, ovvero a bassissime temperature. Le cisterne di gas naturale liquefatto delle navi gasiere, ad esempio, sono in invar. Un notevole applicazione dell'invar sono le tubazioni, che giovano del contenimento della dilatazione termica evitando la necessità di realizzare dei loop di dilatazione e permettono di realizzare quindi la tubazione perfettamente rettilinea. Le applicazioni comprendono tubazioni sottomarine e interrate.

イタリア語辞典でのinvarの定義

辞書のインバーの定義は、特殊鋼であり、ニッケルを1/3以上に含む精密機械で使用され、膨張係数は低い。

La definizione di invar nel dizionario è acciaio speciale, usato nella meccanica di precisione, che, contenendo nichel in proporzione di oltre un terzo, ha un basso coefficiente di dilatazione.

イタリア語辞典で«invar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVARと韻を踏むイタリア語の単語


bolivar
bo·li·var
cultivar
cul·ti·var
samovar
samovar
var
var

INVARのように始まるイタリア語の単語

invalidato
invalidazione
invalidità
invalido
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile
invanire
invano
invarcabile
invariabile
invariabilità
invariabilmente
invariante
invariantivo
invarianza
invariato
invasamento
invasamento demoniaco

INVARのように終わるイタリア語の単語

all-star
bar
bazar
bear
brown sugar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
zar

イタリア語の同義語辞典にあるinvarの類義語と反意語

同義語

«invar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invar»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

殷钢
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

invar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इन्वार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

INVAR
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инвар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

invar
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invar
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Invar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Invar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불변 강
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

invar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất kim loại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்வார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

invar
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nikelli çelik
70百万人のスピーカー

イタリア語

invar
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inwar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інвар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Invar
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

invar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Invar
5百万人のスピーカー

invarの使用傾向

傾向

用語«INVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«invar»の使用頻度を示しています。
invarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invar»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invar»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、invarに関するニュースでの使用例

例え

«INVAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvarの使いかたを見つけましょう。invarに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
sàvvel sâtt-ganba avv. sottogamba; fèr un quèl ~ fare una cosa con estrema facilité; fare di nascosto sáttgáula (pl. invar.) s.m. sottogola sâttintaisAN (sâttintîs) agg., s.m. sottinteso sâtt-man avv. sottomano, a portata di mano sâttmarén (pl. invar.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
[giapponese] s.m. invar. Forma di lotta e tecnica di difesa e offesa di origine giapponese, basata principalmente su colpi vibrati con il taglio della mano e con i piedi, kayak [parola di origine eschimese] s.m.invar. Canoa da pesca tipica degli ...
Roberto Mari, 2004
3
Dizionario italiano
O h = simbolo dell'orai Bomba H = bomba all'idrogeno. habitat [parola latina; pron. àbitai] s.m.invar. Particolare ambiente naturale in cui vive una data specie animale o vegetale: molte piante e animali non sopravvivono al di fuori del proprio ...
‎2001
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
d'altri sicario. kilo vedi Chilo. kilt [parola inglese;pron. corrente chìlt] s.m. invar. Il tradizionale gonnellinodegli scozzesi. kit [parola inglese; pron. chìt] s.m.invar. Insieme di pezzi, vendutiin un'unica confezione, coni quali è possibilecostruire ...
Roberto Mari, 2010
5
Corso di lingua italiana per stranieri
I hello, bye bye / salut / hola, adiós Ciascuno, agg. I each (one), every (one) / chaque, chacun / cada uno Cieco, agg. I blind / aveugle / ciego Cielo, s.m. I sky, heaven(s) / ciel / cielo Cima, s.f. I top, summit / sommet / cima Cinema, s.m.invar.
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
6
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Parleremo prima dell'Elinvar. L'Elinvar (il cui nome deriva da £7asticità Invariabile) è una lega di acciaio al nichelio con una certa percentuale di cromo. Esso non è altro che un perfezionamento dell'Invar, che è un acciaio al nichelio. Come il ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
7
Esercizi di fisica
L'invar è una lega di ferro e nichel (36% Nl, 64% Fe) che ha un coefficiente di dilatazione lineare estremamente basso e perciò viene usata in molti campioni di lunghezza. Determinare la variazione di lunghezza di due campioni da 10cm a 25 ...
Francesco Iovine, 2005
8
Saldatura per fusione
... Cr (Hastelloy C 276) (14.5- 16,5) C-276 E-Ni Mo Cr I P-Ni Mo Cr I Ni Mo Cr ( Hastelloy C4)( 14- 18) C4 E-Ni Mo Cr II P-Ni Mo Cr II Ni-Fe (Invar) A 658 — Fili speciali per TIG e MIG di composizione simile al metallo base Ni Fe Cr (Incoloy 800) ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
9
Che Cos'e la Fisica?
... queste sostanze, in pratica, non è necessaria, data la scarsissima influenza esercitata da eventuali aumenti della pressione esterna sulle loro variazioni volumiche. 10 II super-invar è una lega di terro (63,5%), nichel (32,5%) e cobalto (4%).
10
Neuropsichiatria
Umore Terapia Esilo Catamnesi Fattori organici M. V. 711/567 t>atia EN + Fenot. Migliorato Invariato presenta stessa sint. NO D. M. 630 '556 ladeg. Kzarro EN + Feno- tiaz. Invar. Invar. NO G. A. 182/567 '.storico EN + Fenot. Migliorato Invar.
‎1964

用語«INVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bond euro, avvio in rialzo in linea con titoli Usa e dopo voto Grecia
100,015 (invar.) FUTURES BUND SETTEMBRE 152,31 (+0,12) FUTURES BTP SETTEMBRE 133,91 (+0,23) BUND 2 ANNI 100,432 (+0,007) ... «Reuters Italia, 7月 15»
2
Bond euro, Bund poco mossi in attesa Yellen, voto parlamento greco
100,020 (invar.) FUTURES BUND SETTEMBRE 151,32 (-0,06) FUTURES BTP SETTEMBRE 133,08 (+0,05) BUND 2 ANNI 100,433 (+0,006) ... «Reuters Italia, 7月 15»
3
Bund negativi, Btp in rialzo, cauta speranza su accordo Grecia
99,985 (invar.) FUTURES BUND SETTEMBRE 153,79 (-0,11) FUTURES BTP SETTEMBRE 130,84 (+0,32) BUND 2 ANNI 100,510 (-0,006) ... «Reuters Italia, 7月 15»
4
Bond euro, Bund prosegue calo su ottimismo accordo Grecia in …
100,000 (invar.) FUTURES BUND SETTEMBRE 150,13 (-0,23) FUTURES BTP SETTEMBRE 131,78 (+0,08) BUND 2 ANNI 100,371 (+0,009) ... «Reuters Italia, 6月 15»
5
INDIA. Banerjee in Russia per 'investimenti e rapporti commerciali'
Nell'ottobre 2012 Mumbay ha sottoscritto l'acquisto dalla Russia di missili Invar e BrahMos per 1,5 miliardi di dollari, nel novembre 2013 ha ... «Notizie Geopolitiche, 6月 15»
6
Suspance o suspense? Suspanse o suspence? Alla scoperta della …
invar. stato d'animo di apprensione, di ansiosa incertezza, proprio di chi attende la soluzione di eventi drammatici; in partic., in un film o in un ... «NanoPress, 3月 15»
7
TENDENZE – TRAMPOLINO DI RILANCIO
... quali attrezzature di montaggio di fusoliere, stampi in invar, componenti strutturali in alluminio e titanio”, continua Cucinella. “Con questa ... «Tecn'èLAB, 1月 15»
8
Calcio, Iniziative Virtuose: Riflessioni sul concetto di "fuoriclasse"
Eccone una sintesi : "Sul dizionario Treccani On line, la definizione di Fuoriclasse è: “fuoriclasse (o fuòri classe) locuz. usata come agg., invar. «SvSport.it, 1月 15»
9
Ikea, il patron Kamprad è l'uomo più ricco della Svizzera
MILANO - Lo svedese Invar Kamprad, il fondatore di Ikea, resta l'uomo più ricco di Svizzera, con un patrimonio stimato tra i 38 e i 39 miliardi di ... «La Repubblica, 11月 12»
10
Mr Ikea è il paperone d'Europa Tra i dieci più ricchi c'è anche Ferrero
... come potremmo trovare al primo posto nella graduatoria dei maggiori patrimoni disponibili il fondatore di Ikea, lo svedese Invar Kamprad, ... «La Repubblica, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Invar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z