アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zar"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZARの発音

zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zar

ツァラ

Zar

それは時には皇帝または皇帝として書かれたものであり、1561年から1721年にかけてロシア帝国の統治者のために使われた称号であった。ロシア君主制の変化の象徴として、イヴァン4世をひどく崇拝した。 それまでのタイトルはモスクワの王子でした。 1721年、ピーター・ザ・グレイトは、彼と彼の子孫が知られており、「皇帝」という用語と互換性があると考えられていた天皇の称号を採択しました。 スラブ語では、帝国という言葉はしばしば皇帝という言葉を翻訳するために使われました。 例えば、日本の皇帝の称号は日本の皇帝として翻訳されました。 この用語は、セルビア、クロアチア、ブルガリアなどの他の州でも使用されています。 Zar, a volte scritto come czar o tzar, fu il titolo usato per i governanti dell'Impero Russo dal 1561 al 1721. Il primo ad adottare ufficialmente il titolo fu Ivan IV il Terribile, come simbolo del cambiamento della natura della monarchia russa; fino a quel momento il titolo era quello di principe di Moscovia. Nel 1721 Pietro I il Grande adottò il titolo di imperatore con cui lui ed i suoi discendenti sono conosciuti e che era considerato interscambiabile con il termine zar. Nelle lingue slave spesso è stato usato il termine zar per tradurre la parola imperatore; per esempio il titolo di Imperatore del Giappone veniva tradotto come Zar del Giappone. Il termine è stato usato anche in altri stati come la Serbia, la Croazia e la Bulgaria.

イタリア語辞典でのzarの定義

辞書のzarの定義はブルガリアで中世から1947年、そしてロシアでは1547年から1917年まで使用された皇帝の称号です。

La definizione di zar nel dizionario è titolo imperiale in uso in Bulgaria dal Medioevo al 1947, e in Russia dal 1547 al 1917.

イタリア語辞典で«zar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZARと韻を踏むイタリア語の単語


all-star
all-star
bar
bar
bazar
ba·ʒar
bear
bear
bolivar
bo·li·var
caterpillar
caterpillar
clear
clear
oscar
o·scar
par
par
pulsar
pulsar
radar
ra·dar
regular
regular
rockstar
rockstar
snack-bar
snack-bar
sonar
sonar
sportswear
sportswear
star
star
superstar
superstar
underwear
underwear
var
var

ZARのように始まるイタリア語の単語

zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè
zara
zaratino
zarevic
zarina
zarista
zaro
zaroso
zarro
zarzuela
zatta

ZARのように終わるイタリア語の単語

alcazar
beachwear
brown sugar
cheddar
cultivar
czar
eurostar
guar
hangar
kandahar
lidar
minibar
piano-bar
popstar
pornostar
quasar
roll-bar
sidecar
snack bar
sushi bar

イタリア語の同義語辞典にあるzarの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZAR»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zarのイタリア語での同義語

«zar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zar»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

沙皇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tsar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قيصر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

царь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

czar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রূশ সম্রাট্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tsar
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tsar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ツァーリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tsar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sa hoàng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वीचा रशियाचा सम्राट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çar
70百万人のスピーカー

イタリア語

zar
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

car
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσάρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tsaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tsar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tsar
5百万人のスピーカー

zarの使用傾向

傾向

用語«ZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«zar»の使用頻度を示しています。
zarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zar»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zarに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ZAR»の引用

zarという言葉で有名な引用文や文章
1
Nikolaj Alekseevič Nekrasov
Nel mondo governa uno zar spietato: fame è il suo nome.
2
Vladimir Lenin
La matematica può esplorare la quarta dimensione e il mondo di ciò che è possibile, ma lo zar può essere rovesciato solo nella terza dimensione.

«ZAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzarの使いかたを見つけましょう。zarに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scacco allo Zar
Pochi sanno che Lenin, il protagonista e simbolo della Rivoluzione d'Ottobre, tra il 1908 e il 1910 trascorse due periodi della sua vita a Capri, già all'epoca considerata una delle più belle isole del mondo, un paradiso terrestre ...
Gennaro Sangiuliano, 2012
2
Il segreto degli zar
Where are Amy and Dan Cahill?
Patrick Carman, 2011
3
Complete madrigals: 1. : Madrigals a 4, Greghesche a 4, 5, and 7
[1] Chi 'nde darà la bose Canto Prima parte Tenore Chi'n- de da- rà la bo- se, Basso Chi'n de da- rà la bo- se, Chi'n- de da- rà la bo- se, chi'n-de da- rà la bo- se al sol- fi- zar, al sol- fi- zar Per dir-ve _a vu bri-gen- tiu- dir-ve a vu bri-gen- tiu- na ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1981
4
Terrorismo internazionale
UNA BOMBA PER LO ZAR 29 Perché? Le ragioni sono sia di ordine fattuale sia di ordine ideologico. In primo luogo, il risultato inatteso di tale impressionante incalzare di attentati fu costituito dall'amara scoperta che la massa, il "popolo", non ...
Luigi Bonanate, 2001
5
Storia contemporanea
Qui, a metà dell'Ottocento, vigeva un sistema autocratico fondato sulla figura del monarca, lo zar, che per diritto divino era capo dello Stato e della Chiesa. I membri del governo dipendevano esclusivamente da lui, senza che ci fosse alcun ...
‎1997
6
I sentieri della speranza. Fonti, paradigmi e contesti
Memoria come cura del presente In una lettera scritta il 20 giugno 1887 a Vladimir Grigòr'eviè Cer- tkòv, colui che sarebbe stato il curatore delle sue opere, Lev Tolstoj racconta di: «uno zar al quale nulla riusciva, si recò dai sapienti a ...
O. F. Piazza, 2006
7
Memorie per la Storia della Dalmazia
MEMORIE STORICHE. SFOCA PRIMA. Pagina Capitolo I. Congetture sulla fondazione di Zar» . . 145 Cap. II. Nutve osservatimi etimologiche non inutili . 151 Cap. III. Condizione di Zar» d»l tempo de' Liburni fino alla guerra civile tr» Cesare e ...
Giovanni Kreglianovich, 1809
8
La figlia della Zarina
Chi è davvero Dar'ja Gradova, l'anziana signora che vive in una zona remota del Canada con la sua famiglia?
Carolly Erickson, 2012
9
Testi mariani del primo millennio
IL RE ZAR'A YAKOB (1434-1468) Zar'a Yakob, il cui nome significa «Seme di Giacobbe», soprannominato Costantino, occupa un posto di primaria importanza nella storia politica e religiosa dell'Etiopia. Quarto figlio di Dawit I (1382-1411), ...
Georges Gharib, 1991
10
Pio IX: 1851-1866
Quando la guerra si stava ormai avvicinando, il 12 gennaio 1854 lo zar Nicola I si rivolse direttamente al papa con una lettera autografa25; l'imperatore esprimeva la sua gratitudine per le espressioni usate da Pio IX con l'incaricato d'affari ...
Giacomo Martina, 1986

用語«ZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trovato sottomarino zar, affondò in 1916
Il relitto di un sottomarino della marina imperiale zarista, risalente presumibilmente al 1916, è stato scoperto in acque territoriali svedesi. Il sottomarino zarista ... «ANSA.it, 7月 15»
2
La Rolls Royce Silver Ghost dello Zar vale 6,5 milioni di Euro
Una storia avventurosa quella di questa di questa Rolls Royce Silver Ghost appartenuta allo Zar Nicola II. Dopo aver viaggiato dall'Europa agli USA e ritorno ... «Autoword.it, 6月 15»
3
Cina: ergastolo per ex-zar sicurezza
L'ex-zar della sicurezza cinese, Zhou Yongkang, e' stato condannato all'ergastolo per corruzione, abuso di potere e rivelazione di segreti di Stato. Dal 2007 al ... «ANSA.it, 6月 15»
4
Genova – Titolare Q-Zar di via Dante accoltellato da cliente respinto
q-zar Genova – Non lo voleva fare entrare a giocare nel suo locale vedendolo sempre ubriaco, e lui lo ha aggredito tagliandogli la gola. E' ricoverato ... «Liguria Oggi, 4月 15»
5
BOVES/ “Non voglio non sono pronto non sono uno zar” nell'ambito …
Quest'autore per lo più commediografo, ha scritto un dramma teatrale dal titolo “L'ultimo degli zar”, narrando in modo davvero interessante e prezioso la storia ... «Cuneocronaca.it, 4月 15»
6
“Spartirsi l'Ucraina? Allo zar conviene mantenere questo caos”
L'ultima cosa che vuole Vladimir Putin è la stabilità in Ucraina. È nel caos, nella confusione, nell'alternarsi fra tregue e combattimenti a Est che il leader del ... «La Stampa, 3月 15»
7
Meno vendite e prezzi in discesa per lo Zar il gas è un'arma spuntata
Meno vendite e prezzi in discesa per lo Zar il gas è un'arma spuntata. L'export verso l'Ue giù del 13,8% e si fanno avanti i concorrenti. La crisi dei consumi ... «La Stampa, 3月 15»
8
Non è più lo “zar”, ma neanche un canguro azzoppato
Se cioè Pell sarebbe diventato davvero lo “zar” delle strutture economico-finanziarie vaticane o se invece, e in che misura, avrebbero conservato le loro ... «La Repubblica, 3月 15»
9
Germania: si cerca a Wuppertal la "stanza d'ambra" degli Zar
(AGI) - Londra, 4 mar. - Un gruppo di Indiana Jones tedeschi sta scavando sotto terra a Wuppertal, cittadina vicino Duesseldorf nel land della Renania-Vestfalia ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 3月 15»
10
L'AUD tiene, offerta di TRY e ZAR
... record storico pari a 2,4954. Il rand sudafricano (ZAR) ha ceduto i guadagni, mentre l'AUD resiste nonostante il crollo del 19,9% delle importazioni cinesi. «Trend-online.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z