アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invasamento demoniaco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVASAMENTO DEMONIACOの発音

invasamento demoniaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVASAMENTO DEMONIACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INVASAMENTO DEMONIACOと韻を踏むイタリア語の単語


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
ammoniaco
am·mo·ni·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
celiaco
ce·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
lipemaniaco
li·pe·ma·ni·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
monomaniaco
mo·no·ma·ni·a·co
orminiaco
or·mi·ni·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
simoniaco
si·mo·ni·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

INVASAMENTO DEMONIACOのように始まるイタリア語の単語

invanire
invano
invar
invarcabile
invariabile
invariabilità
invariabilmente
invariante
invariantivo
invarianza
invariato
invasamento
invasare
invasato
invasatore
invasatura
invasione
invasivo
invaso
invasore

INVASAMENTO DEMONIACOのように終わるイタリア語の単語

adriaco
asiaco
briaco
cordiaco
deliaco
dionisiaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
imbriaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
muscolo cardiaco
niliaco
olimpiaco
siriaco
ubbriaco

イタリア語の同義語辞典にあるinvasamento demoniacoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INVASAMENTO DEMONIACO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«invasamento demoniaco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
invasamento demoniacoのイタリア語での同義語

«invasamento demoniaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVASAMENTO DEMONIACOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invasamento demoniacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvasamento demoniacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invasamento demoniaco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

灌封恶魔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demoníaca para macetas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Demonic invasion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

potting राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوتينغ شيطاني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заливка демоническая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demoníaca envasamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাত্রে রাখা দুষ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démoniaques de mise en pot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pot jahat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergießen dämonische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポッティング悪魔
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포팅 악마
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

potting demonic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bầu quỷ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூச்சட்டி பேய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

potting आसुरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saksı şeytani
70百万人のスピーカー

イタリア語

invasamento demoniaco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zalewania demoniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заливка демонічна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Potting demonică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλάστρες δαιμονική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

potte demoniese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

potting demoniskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

potting demoniske
5百万人のスピーカー

invasamento demoniacoの使用傾向

傾向

用語«INVASAMENTO DEMONIACO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«invasamento demoniaco»の使用頻度を示しています。
invasamento demoniacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invasamento demoniaco»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVASAMENTO DEMONIACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invasamento demoniaco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invasamento demoniaco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、invasamento demoniacoに関するニュースでの使用例

例え

«INVASAMENTO DEMONIACO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvasamento demoniacoの使いかたを見つけましょう。invasamento demoniacoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
L'attribuir della malattia ad uno spirito cattivo od al demonio, la cura della madre che una strega non spiri il suo fiato sul suo pargolo, e generalmente la credenza nell'invasamento demoniaco, oltre ad una legione di ri- medii, derivano dalla ...
‎1870
2
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Di carattere particolarmente laico, anzi da “spirito forte” per il suo tempo, è il fatto che Weyer raccomanda, qua e là, una buona dose di legnate come il più efficace rimedio contro l'invasamento demoniaco. Ad una ragazza che in chiesa, ad un ...
Fritz Mauthner, 2012
3
365 Racconti horror per un anno
Era un'ossessione. Così presente e potente. Chiunque sarebbe stato costretto a soccombere. Smisidi provare sensi di colpa e iniziai a nutrirmi di quella specie di invasamento demoniaco. Fino a consumarlo. Uccisi Donatella ela mangiai.
Franco Forte, 2013
4
Giacomo Leopardi: discorso di un italiano intorno alla ...
... è ad un tempo lacerata e trasportata, e i tratti di divina ispirazione o d' invasamento demoniaco, che si trovano frammezzo alle dolci fattezze dell' umanità. Con questa malia, crediamo noi, ha principalmente fissata l' ammirazione del pubblico; ...
Giacomo Leopardi, Ottavio Besomi, 1988
5
Maometto
... copre di amuleti, di catene di ferro alle bracciaeal collo, quasi perdifendersi da un invasamento demoniaco; ma essi si spezzano miracolosamente. La vocesoprannaturale le ordina anchedidare al figliolo chedalei nasceràilnome di Aḥmad, ...
Alfonso Maria di Nola, 2012
6
La tentazione della chimera: Charles Brockden Brown e le ...
43 La moderna interpretazione della pazzia come malattia mentale, fisiologicamente identificabile, se non spiegabile — e non più invasamento demoniaco o estraniamento misterioso dell'io a se stesso — era venuta dall' Europa, ma ...
Marisa Bulgheroni, 1965
7
UNA BOMBER. Storie di donne che (s)calciano
... sottolineare la mia passione viscerale per Alex e la cara Vecchia Signora. (No, Nicoletta, non parlavo della mamma di Del Piero, ma della Juve. Non nominare invano la signora Bruna: è peccato.) Quest'altro mio invasamento demoniaco ...
Silvia Sanna, 2012
8
Discorso di un italiano intorno alla poesia romantica
... ed ha rappresentato, con terribile energia,le lotte, i patimenti ele esaltazioni, dacui l'anima èad un tempo laceratae trasportata,ei tratti didivina ispirazione o d' invasamento demoniaco, che si trovano frammezzo alledolcifattezze dell'umanità .
Giacomo Leopardi, Mario Andrea Rigoni, Marco Dondero, 2013
9
La strada per Omaha
«Giuro sul rischio di un invasamento demoniaco, che va forte fra quei minchioni di New York...Certe volte ho l'impressione che quegli irlandesi non abbiano tutt'e duei remiin acqua.» «Mi sta bene» decretò Vincent Francis AssisiMangecavallo ...
Robert Ludlum, 2012
10
L'ospedale dei pazzi di Roma dai papi al '900
... vi è pagina della narrazione della vita pubblica di Gesù che non ricordi un invasamento demoniaco o non vi faccia qualche allusione... Sull'azione e potenza dei demoni, i riferimenti evangelici più importanti riguardano la possessione"'6.
Franca Fedeli Bernardini, 1994

用語«INVASAMENTO DEMONIACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvasamento demoniacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il trattamento delle ossessioni
... con conseguenti squilibri della personalità” che arriva addirittura ad un “invasamento demoniaco” (pag. 1423). Poco più sotto infatti il Dizionario definisce il ... «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invasamento demoniaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invasamento-demoniaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z