アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inviscerare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVISCERAREの発音

in · vi · sce · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVISCERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVISCERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inviscerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinviscerareの定義

辞書の未犯罪の最初の定義は、腸に入ることです。 不誠実さのもう一つの定義は、沈没することです:小説に関与すること。 無意識もまた腸に浸透している。

La prima definizione di inviscerare nel dizionario è fare entrare nelle viscere. Altra definizione di inviscerare è sprofondarsi: inviscerarsi in un romanzo. Inviscerare è anche penetrare nelle viscere.


イタリア語辞典で«inviscerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVISCERAREと韻を踏むイタリア語の単語


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

INVISCERAREのように始まるイタリア語の単語

invincidire
invio
inviolabile
inviolabilità
inviolabilmente
inviolato
inviperimento
inviperire
inviperirsi
inviperito
invischiamento
invischiare
invischiarsi
inviscidimento
inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire

INVISCERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるinviscerareの類義語と反意語

同義語

«inviscerare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVISCERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inviscerareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinviscerareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inviscerare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inviscerare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inviscerare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inviscerare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inviscerare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inviscerare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inviscerare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inviscerare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inviscerare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inviscerare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inviscerare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inviscerare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inviscerare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inviscerare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inviscerare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inviscerare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inviscerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inviscerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inviscerare
70百万人のスピーカー

イタリア語

inviscerare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inviscerare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inviscerare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inviscerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inviscerare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inviscerare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inviscerare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inviscerare
5百万人のスピーカー

inviscerareの使用傾向

傾向

用語«INVISCERARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«inviscerare»の使用頻度を示しています。
inviscerareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inviscerare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVISCERARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inviscerare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inviscerare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inviscerareに関するニュースでの使用例

例え

«INVISCERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinviscerareの使いかたを見つけましょう。inviscerareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. l'21,» emxexpwus'vog. Gr. g. 90. 2. Sono presi dagli sparwcri ec. , i quali ucciclcr si può con due verghe invischiate. INVISCERARE.NeuIr. pass. Entrar nelle . viscere, e meta/I Penetrare, Internarsi. Lat. in viscera penetrare. Segner. Manu.
‎1828
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
terla quasi inviscerare al vocabolo è vera ricchezza. E siccome 1' un diminutivo abbiam veduto sopra 1' altro ammontarsi, e , o l'inmgine farsi più tenue , o alla piccolezza unirsi il dispregio o il vezzo o la pietà, e il dispregiativo e l'accrescitivo  ...
‎1839
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f * INVISCERARE. Neutr. pass. Entrar nel le viscère, e metaf. Penetrar? , ïnlemarsi. Lat. in viscera pendrare. Segner. Mann. Giuen. 19 5. Tanto grande è stata la brama d'internarsi in noi, d* in- visrerarsi in noi , di far quasi una me- desima rosa ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. i*£w iizixt%pt.ap.g'vQ$. Cr. 9. 90. 2. Sono presi dagli sparvieri ce. , i quali uccider si può con due verghe invischiate. *+ * INVISCERARE. Neutr. piss. En trar nelle viscere, e metif Penetrare, Internarsi. Lat. in visterà penetrare. Segner. Mann.
Accademia della Crusca, 1836
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... brava 6v'u'ìw,Îlttà nntt't bringtn, Pe'ne'lrer, [Tu penetrate]. Entrar nelle viscere; e metal Penelrare, internani. cas.-a.-m. 2- - Alt. Far entrar nelle viscere, internare. Segneri a.-n. INVISCEIIÀTO, pari. pass. e add. m. da Inviscerare. Se nmv'. cns.
Marco Bognolo, 1839
6
Sull'educazione del pittore storico odierno Italiano
... ad inviscerare l'allievo ne' varii sistemi architettonici. Gioverebbe, mi sembra, fargli inventare e disegnareuna serie di vedute prospet.tiche,-nelle quali si chiedessero tutte le molteplici fasi della storia dell'arte.. Per esempio, potrebbesi prima ...
Pietro Selvatico, 1842
7
La sublime contemplazione, e sicura pace in Christo Giesu ...
... el' amare Dio noi,èil produrre, il parteciparci, il diffondere, l'inviscerare ne inostri Cuori ìl'suo Divino Amore , causandolo effettivamente , &semplificandocelo , ideandocelo in se liesso, motivandolo , eccitandolo, avuivandolo, pascendolo con ...
Onorio : dell'Assunta, 1700
8
Della eloquenza forense ragionamento dell'avvocato Giuseppe ...
A colui che appunto vuelsi formare un apposito studio, una professione dell' infiggere nelle altrui menti i propri pensieri, delle stampare nei cuori i propri sentimenti, dell'inviscerare la propria volontà, delle spirar finalmente tutto quanto il ...
Giuseppe Pellegrini, 1838
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Inviscerare . in-ui endi offìeiur” irerare . v. Rivisiiare . rsinvisendi oflìcium repetitum . v. Rivista. invisere . v. Andare in visita . ina/ibm': . v. Invisibile . invisibili ”: . v. Invisibilità . ìnvifibilieer . v. lnvisibilemente , Invisibilmente . invisum esse . v.
‎1748
10
Prediche quaresimali del p. Carlo Lobelli della Compagnia di ...
äcondonabilc , seècosi, òcondonal bile in parte , siccome in parte ancora puì dirsi vero il sentimento di Bernardino dn Siena , che stimò debito dell'eterno divi — no Spirito , l'inviscerare sempre pilìinti-x ma l'union fortissima tra Giusep e , e ...
Carlo Lobelli, 1729

参照
« EDUCALINGO. Inviscerare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inviscerare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z