アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invispire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVISPIREの発音

in · vi · spi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVISPIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVISPIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«invispire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinvispireの定義

辞書のinvispireの定義は活発になります。

La definizione di invispire nel dizionario è diventare vispo.


イタリア語辞典で«invispire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVISPIREと韻を踏むイタリア語の単語


adempire
a·dem·pi·re
campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
concupire
con·cu·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

INVISPIREのように始まるイタリア語の単語

inviscerare
invischiamento
invischiare
invischiarsi
inviscidimento
inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito

INVISPIREのように終わるイタリア語の単語

assopire
attrappire
azzoppire
eccerpire
incoppire
incupire
involpire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
ricompire
riconcepire
rincupire
ripercepire
ripire
riscolpire
ristupire
strepire
svampire
usucapire

イタリア語の同義語辞典にあるinvispireの類義語と反意語

同義語

«invispire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVISPIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invispireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvispireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invispire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

invispire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invispire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

invispire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

invispire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

invispire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

invispire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invispire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

invispire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invispire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

invispire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

invispire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

invispire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

invispire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

invispire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

invispire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

invispire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

invispire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

invispire
70百万人のスピーカー

イタリア語

invispire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

invispire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

invispire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invispire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

invispire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

invispire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invispire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

invispire
5百万人のスピーカー

invispireの使用傾向

傾向

用語«INVISPIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«invispire»の使用頻度を示しています。
invispireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invispire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、invispireに関するニュースでの使用例

例え

«INVISPIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvispireの使いかたを見つけましょう。invispireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Malvisto, Odiato. Lat. Invisus. - Noi, cioè, che degli àbavi accigliati Ridiamo i riti ed il sussiego ibéro, E i titoli ventosi, e le fraposte Misure invise ai discgliali gradi. Zanoj. Serm. 3, p. ÌOg. INVISPIRE. Verb. intrans. Diventar vispo. (Tnmmas. Nuov.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Essere I' invidia degli altri îg etto d' invidia). 'f' IDIARE. D. 26: Se stella buona o miglior cosa M' ha dato il ben, oh' io stesso nol m' invid'i (non mi tolga: latinistno). l9 'f' INVIDIOSO. D. 5, lo: Siliogizzòinvid'iosi veri (daeccitare invidia). INVISPIRE ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Vocabolario Etimologico Italiano
D invincibile 1394, A invinoidire 13%, B inviolabile 13%. l) inviperire 910, D invieeerem 131111, 0 invisehiere 1395 inviesùlire 13%, A invisibile 131%, E inviso 1333, D invispire 13%, E invitare chiamare 618, E; da vite 1393. A invitto 1394.
F. Zambaldi
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Malvisto, Odiato. Lai. Invisus. - Noi, cioè, che degli àbavi accigliati Ridiamo i rili ed il sussiego ibcro, E i tiloli ventosi, e le frapostc Misure invise ai disegnali gradi. Zanoj. Serra. 3, p. 309. INVISPIRE. Verb. inlrans. Diventarvi- $PO. (Xommas.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Rivista universale: pubblicazione periodica
Colui che abbia ingegno atto alle lettere, e conoscenza ed e- sercizio dell'arte dello stile e sia ben innanzi e risoluto nella lingua in cui scrive, ha mille maniere di avvivare e invispire il dettato , senza offensione di alcuno, con piacere altrui e  ...
‎1818
6
Il Propugnatore
gato e quasi additato nella sua origine avvizzire , che vien quindi a ricevere un valore alquanto diverso da quello per cui awizzare e invispire s'introdussero ne' nostri Vocabolarj. Senza che, presso questa gente talora gli si assegna una più ...
‎1869
7
Rimario letterario della lingua italiana
invillanire (i., r.) inviperire (i., r.) inviscidire (i.) invispire (i., r.) invitire (t.) invizzire (i. ) involpire (i.) inzotichire (t., i.) ire (i.) irrancidire (i.) irretire (t.) irrigidire (i., r.) irritrosire (i., r.) irrobustire (t.) irruginire (t., i., r.) irruvidire (t., i., r.) isterilire (i., r., t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
A Vienna, gita con il lapis
75: "Non un amore, non un accento, non un momento ad invispire, a rallegrare quel paesello"; ANM, p. 130: "fiamma che bisogna rimestare con una bacchetta per farla invispire". 2 fumèa: cfr. p. 85, n. 6. 3 dirizzoni: percorsi, svolte. Il termine è ...
Giovanni Faldella, Matilde Dillon Wanke, 1983
9
Inaugurazione di un ricordo marmoreo a Luigi Carlo Farini in ...
309. (2) Ricordi di Ercole Ricotti pubblicati da A. Manno (Edit. Roux e Favale), pag. 210, 388. (3) Ricordi biografici e carteggio di V. Gioberti, raccolti per cura di G. Massari, voi. IH, pag. 117, 150 e 547. ad invispire e rinsaldare la politica italiana ...
‎1894
10
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... 15 Intervento, 11 Intorneare, Intorniare, 17 Invanire, 17 Invanito, 17 Invelenire, 17 Invenire, 11 Inventariare, Vedi Catalogazione Invertibile, Vedi Vertibile Invio, Vedi Viareccio Inviperare e Inviperire, 11 Invispire, Vedi Incretinire lnzuccherato,  ...
‎1883

参照
« EDUCALINGO. Invispire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invispire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z