アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invincidire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVINCIDIREの発音

in · vin · ci · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVINCIDIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVINCIDIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«invincidire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinvincidireの定義

辞書の中での誘惑の定義は、拘束力のある泉を作ることです:湿気がパンを侵しました。 Invincingもまた勝者になっています。

La definizione di invincidire nel dizionario è rendere vincido, molle: l'umidità ha invincidito il pane. Invincidire è anche diventare vincido.


イタリア語辞典で«invincidire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVINCIDIREと韻を踏むイタリア語の単語


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

INVINCIDIREのように始まるイタリア語の単語

invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità
invincibilmente
invio
inviolabile
inviolabilità
inviolabilmente
inviolato
inviperimento
inviperire
inviperirsi
inviperito
inviscerare

INVINCIDIREのように終わるイタリア語の単語

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

イタリア語の同義語辞典にあるinvincidireの類義語と反意語

同義語

«invincidire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVINCIDIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invincidireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvincidireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invincidire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

invincidire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invincidire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

invincidire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

invincidire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

invincidire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

invincidire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invincidire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

invincidire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invincidire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

invincidire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

invincidire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

invincidire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

invincidire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

invincidire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

invincidire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

invincidire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

invincidire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

invincidire
70百万人のスピーカー

イタリア語

invincidire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

invincidire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

invincidire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invincidire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

invincidire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

invincidire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invincidire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

invincidire
5百万人のスピーカー

invincidireの使用傾向

傾向

用語«INVINCIDIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«invincidire»の使用頻度を示しています。
invincidireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invincidire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、invincidireに関するニュースでの使用例

例え

«INVINCIDIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvincidireの使いかたを見つけましょう。invincidireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Bavvincidire, Invincidire , v. Divwir vincitlo . Dicesi di quelle cose che per umidità perdono in buona parte la durezza , come di castagne secche, cialde, e simili. (Fr . Se ramoltir ). - Rinvenire poi si dice dell'ammollirsi e rigonfiarsi le cose secche ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
v. n. Ravvincidire , Invincidire. Diecsi di quelle cose che per l'umidità perdono la sua durezza, come le castagne secche e simili. lìitiveui- re è il secondo grado dell' invincidire ed è quando la cosa è ritornata quasi nello slato di freschezza.
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Slaacià. Dilavare. Immollarm Far perdere la propriayirtù per dilavamento. Slaacià . Invincidire. Q Slaacià'l stomech. Invincidire lo stomaco. Vale renderlo vincido, molle e debole.. Slaacîament. , slaaglmmollamerb to. Dz'lavamento. Slacàs.
‎1817
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Invincidire Î Ram- mollare . mollia verba . v. Moine . mollibus verbis agere . v. Andaré colle buone« molliccUui . т. Mollicello , Tenerino . molliculus . V. Cacherofo . molliemdi vim babens . v. Ammollativo . mollienii vim poffident , т. Mollificativo ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Invincidire. Affaiblir, rendre lâche. I. Шпана“) el stomegh. Invincidire lo stomaco. мшblîr, rendre тонные, lâche. Зимней}. Immoiare, ананас re. Laver, tremper. Slavaggiàa. Lascalo, lasco la`treo. Lâche. Slavasgérì. Lagume. Одета. Slavàzz.
Eugenio Cappelletti, 1848
6
Vocabolario Bolognese-Italiano
Rawincidire, Invincidire , v. Divenir vincido. Dicesi di quelle cose che per umidità perdono in buona parte la durezza , come di castagne secche, cialde, e simili. — Rinvenire poi si dice dell'ammollirsi e rigonfiarsi le cose secche, e passe, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
I. Invincidire 9. Rammollare . mollia *verba . v. Molne , ' Muine , ' Stoggio. mollibur verbi: a ere . v. Andare colle buone .v massicci/us . v. ollicello , Tenerino . molliculur . v. Cacheroso . mollicndi vini haben: . v. Ammollativo . molliendi ”im ...
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabolario reggiano-italiano
SLAVACCIÈR = Invincidire. slavaccièr al stómegh = Invincidire lo stomaco; cioè Renderlo vincido, molle, e debole. SLÈPPA = Schiaffo, Ceffata, Guanciata, Gotata. SLÈTTA = Scèlta. fèr la s'lètta = Scègliere, Scèrnere. S'LÈzzER=^ Scègliere ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mollifican vo. cnollicu* ». i-alI*ti'.o, Meliitivo . mollineare, v lntenerire, Invincidire, Mollificare. *molhficatio. ». Morbuamento. roollimeutuai v Moliihtamento. mol ire . v. Addolcare > Alie п re , Ammollare, Ara mollire, Ammorbidare , Dilacerbarc ...
‎1691
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
l.i. Invincidire. Far divenire vincido. L.*i- Uri. Gr. -Sia/iaXoojfv» . Volg.Mtf. §. In fignific. neutr. vale Divenir ▽«& do . Lat. mellefcere . Gr. èia+tMXciostcSu . Rcd. efp.nat.$%. Invio. _V. A. lnviamento. L. dirteli*, enift. Gr. dvo-ntfA-xn, ÒttkoXi!. Frane.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

参照
« EDUCALINGO. Invincidire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invincidire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z