アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipofonia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPOFONIAの発音

i · po · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOFONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPOFONIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ipofonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのipofoniaの定義

辞書のhypophoniaの定義は、病的な原因による声の弱体化です。

La definizione di ipofonia nel dizionario è indebolimento della voce per cause patologiche.


イタリア語辞典で«ipofonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPOFONIAと韻を踏むイタリア語の単語


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

IPOFONIAのように始まるイタリア語の単語

ipoeccitabilità
ipoestesia
ipofalangia
ipofecondità
ipofertilità
ipofillo
ipofisario
ipofisi
ipofisina
ipofonesi
ipofosfato
ipofosfito
ipofosforico
ipofosforoso
ipofunzionante
ipofunzione
ipogastrico
ipogastrio
ipogenitalismo
ipogeo

IPOFONIAのように終わるイタリア語の単語

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
omofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

イタリア語の同義語辞典にあるipofoniaの類義語と反意語

同義語

«ipofonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPOFONIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipofoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipofoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipofonia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发音不足
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hipofonía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hypophonia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hypophonia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضعف التصويت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

hypophonia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hipofonia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hypophonia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hypophonie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hypophonia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hypophonie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hypophonia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발성 부전
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hypophonia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hypophonia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாழ்ந்த குரல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hypophonia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hypophonia
70百万人のスピーカー

イタリア語

ipofonia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hypophonia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

hypophonia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hipotonia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hypophonia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hypophonia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hypophonia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hypophonia
5百万人のスピーカー

ipofoniaの使用傾向

傾向

用語«IPOFONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«ipofonia»の使用頻度を示しています。
ipofoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipofonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPOFONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipofonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipofonia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ipofoniaに関するニュースでの使用例

例え

«IPOFONIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipofoniaの使いかたを見つけましょう。ipofoniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 risposte sul Parkinson
Difficoltà nel parlare. Un tono di voce basso (ipofonia) deriva dalla rigidità e lentezza di movimento dei muscoli di faringe, laringe e corde vocali, e dei muscoli della respirazione (quelli che muovono l'aria attraverso la laringe e le corde vocali).
Abraham Lieberman, Marcia McCall, 2011
2
Dialogo itinerario
Ipofonia. Posso soltanto non volere. Diminuire la sostanza in verticali afasie. Intanto sono a traguardare. Voi barricate querelate il ponderabile del valico. Io non posso darvi del tu. Scenderemo nel largo delle ammonizioni e nelle assise il  ...
Patrizia Giovannoni, 2006
3
Neurologia diagnostica
Paresi nei movimenti dell'atto respiratorio possono alterare la fonazione realizzando una ipofonia, come può accadere nella poliomielite, nella sindrome di Guillain-Barré, nella miastenia, nelle malattie extrapiramidali. L'emissione vocale a ...
Carlo Loeb, 2000
4
Malattia di Parkinson e parkinsonismi: La prospettiva delle ...
... malattia, l'acinesia interferisce in maniera significativa con le normali attività della vita quotidiana come l'alzarsi dalla sedia, vestirsi, lavarsi o girarsi nel letto. Anche il volto è generalmente interessato (ipomimia), così come la voce (ipofonia ).
Alberto Costa, Carlo Caltagirone, 2009
5
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Poca di forma, tacendosi nel cholera nostrale la sola specialità di fiocchi bianchi frammisti al liquido evacuato per vomito o per diarrea, e quel grado negativo di ipofonia, e quella tanta diffusione della cianosi che neanco nell'asiatico cholera ...
‎1855
6
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
... vocale aumento della massa ipotonia muscolare aumento della rigidità (per incremento della componente vascolare) raucedine qualità acuta e soffiata della voce funzionale fuga d'aria raucedine aggravamento della voce ipofonia aumento ...
Silvia Magnani, 2010
7
Saggi politici de' principii, progressi, e decadenza delle ...
etimologia ci confervò l'origine delle pecuniarie pene. Kffa fu detta ipofonia (d\ che vai danaro pagata per morte. Lo Scoliafte di Omero interpreta danaro che pagano i fanguinarj a parenti delPuccifo (e) , E colefta ipofonia , cioè pel\a di morte ...
Francesco Mario Pagano, 1785
8
Opere filosofico-politiche ed estetiche
Essa fu detta ipofonia, che vai danaro pagato per morie. Lo scoliaste di Omero interpreta danaro che pagano i sanguinari a' parenti dell'ucciso. lliad, XP m. E cotesta ipofonia è la poeila sanguinis de' barbari tempi , che ancor oggi nelle corti ...
Francesco Mario Pagano, 1837
9
Saggi politici: Dei principi, progressi e decadenza delle ...
Essa fu detta Ipofonia, che vai danaro pagato per morte. Lo Scoliaste di Omero interpreta danaro , che pagano i sanguinar] a' parenti dell'ucciso. Iliade 18. E cotesta ipofonia è la poena sanguinis de1 barbari tempi , che ancor oggi nelle corti ...
Francesco Mario Pagano, 1831
10
Opere filosofico politiche ed estetiche
Essa fu detta ipofonia , che val danaro pagato per morte. Lo scollaste di Omero interpreta danaro che pogano I sanguinan' a'parenti delt' ucciso. Iliad. xvm. E cotesta ipofonia è la poena sanguinis dei barbari tempi, che ancor oggi nelle corti ...
Pagano (Francesco Mario), 1837

参照
« EDUCALINGO. Ipofonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipofonia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z