アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diafonia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIAFONIAの発音

dia · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAFONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIAFONIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diafonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロストーク

Diafonia

イントネーションと呼ばれる電気通信および電子機器では、クロストークまたはクロストークとも呼ばれ、回路または電子装置の2つの隣接するケーブル間に発生するノイズまたは電磁干渉である。 原因は、非定常電流が流れるケーブルの周りに生成される時間可変電磁場であり、同じ導体内のあるラインから別のラインへのエネルギー交換を生じ、望ましくない障害を引き起こす。 この可変磁場は、近くのケーブルにおいて、電位差、したがってスプリアス誘導電流を誘発することができる。 特に、電圧と電流で動作する「ソース」回路を備えている場合、「受信機」回路が浸漬された電磁場が生成されます。 第2の回路は電流を誘導する。 この簡単な説明から明らかなように、ダイアフラムの現象はシステムそのものに属しているため、放射または照射された放射の問題ではない。 In telecomunicazioni ed elettronica con il termine intonazione, anche detta crosstalk o cross-talk, si indica il rumore o interferenza elettromagnetica che si può generare tra due cavi vicini di un circuito o di un apparato elettronico. La causa è il campo elettromagnetico tempo-variabile che si genera attorno a un cavo in cui passa corrente non costante generando uno scambio di energia da una linea all'altra, all'interno dello stesso conduttore, creando un disturbo indesiderato. Questo campo magnetico variabile può indurre, in un cavo vicino, una differenza di potenziale e quindi una corrente indotta spuria. In particolare quando si ha un circuito "sorgente" alimentato da una tensione e corrente, esso produce un campo elettromagnetico, in cui è immerso il circuito "ricevitore". Nel secondo circuito si indurrà una corrente. Si intuisce, anche da questa descrizione semplicistica, che il fenomeno della diafonia appartiene al sistema stesso e quindi non è un problema di emissioni condotte o irradiate.

イタリア語辞典でのdiafoniaの定義

辞書中のクロストークの定義は、無線と電話通信を妨害する異なる回路間の干渉がある受信ノイズである。 また、不快感もあります。

La definizione di diafonia nel dizionario è disturbo di ricezione per cui si hanno interferenze tra circuiti diversi che ostacolano le comunicazioni radiofoniche e telefoniche. Diafonia è anche dissonanza.

イタリア語辞典で«diafonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAFONIAと韻を踏むイタリア語の単語


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
omofonia
o·mo·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

DIAFONIAのように始まるイタリア語の単語

diadelfo
diadema
diademato
diadico
diadoco
diafanità
diafano
diafanoscopia
diafanoscopio
diafisi
diafonico
diaforesi
diaforetico
diaframma
diaframmare
diaframmatico
diagenesi
diagliptica
diagnosi
diagnostica

DIAFONIAのように終わるイタリア語の単語

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

イタリア語の同義語辞典にあるdiafoniaの類義語と反意語

同義語

«diafonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAFONIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diafoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiafoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diafonia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

相声
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diafonía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crosstalk
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crosstalk
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحديث المتبادل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перекрестные помехи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crosstalk
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crosstalk
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crosstalk
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crosstalk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Übersprechen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クロストーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

크로스 토크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crosstalk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crosstalk
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீடுகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crosstalk
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

イタリア語

diafonia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przesłuchy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перехресні перешкоди
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crosstalk
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στιχομυθία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spraak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överhörning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crosstalk
5百万人のスピーカー

diafoniaの使用傾向

傾向

用語«DIAFONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«diafonia»の使用頻度を示しています。
diafoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diafonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAFONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diafonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diafonia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diafoniaに関するニュースでの使用例

例え

«DIAFONIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiafoniaの使いかたを見つけましょう。diafoniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
Nella Figura 5.7 il disturbo di diafonia è schematizzato tenendo conto che la diafonia tra punti vicini, A e C, è indicata col nome di paradiafonia, mentre la diafonia tra punti tra loro distanziati, A e D, è indicata col nome di telediafonia.
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007
2
ADSL e sistemi x-DSL. La trasmissione digitale ad alta velocità
Il fenomeno della diafonia è particolarmente importante nei cavi a coppie sim- metriche perché ne condiziona pesantemente l'utilizzo e le prestazioni. La diafonia è un disturbo che si genera per mezzo degli accoppiamenti induttivi che si ...
Guido Cantalini, Pasquale Palma, 2002
3
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Per l'appunto, 'organum parallelo' si definisce la maniera di eseguire i canti liturgici in diafonia: una parte della schola eseguiva il canto liturgico così com'era tramandato dalla tradizione (vox principalis); la restante parte intonava il medesimo ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
4
Manuale per giovani band
In entrambi i casi si tratta della separazione maggiore di Amplificazione e registrazione 119 Gamma dinamica (Dynamic Range) Distorsione armonica totale (THD, Total Harmonic Distorsion) Separazione stereo o diafonia (Stereo Crosstalk)
Pier Calderan, 2008
5
Compendio della storia della musica di Abramo Basevi
__ 26 __ Isidoro di Siviglia, del secolo VI, è il più antico scrittore conosciuto, che ci informò dell' esistenza dell' armonia. Egli chiamava} sinfonia gl' intervalli consonanti di La, 0 di. 5.a, o di 8.a, e diafonia gli altri intervalli dissonanti. ' Nel secolo ...
‎1866
6
Reti di comunicazione per l'azienda
Velocità bassa Velocità elevata Uno o due bit persi a causa del rumore Figura 6.3 La velocità di trasmissione e la sua relazione col rumore I fenomeni di diafonia dei segnali telefonici erano più comuni 20 o 30 anni fa, prima che le società ...
Curt M. White, 2001
7
Catalogo di tutte le opere del Giov. Pierluigi da ...
Ne' capitoli poi 18 e 19 del detto Mierologo discende a parlare della già nota diafonia, perlaquale voleva significare al pari de'suoi antecessori, ciò che posteriormente abbiam chiamato armonìa, circoscritta però ne'suoi giusti accordi.
Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1846
8
Dizionario ...
DIAFONIA o DIAPHONIA — il più antico nome che , per quanto sappiamo , fu dato al contrappunto. Sembra che' il primo ad usarlo in questo senso fra noi sia stato Guido Aretino (Microt. in Mus., C. XVIII); tuttavia non lo si potrebbe affermare  ...
Americo Barberi, 1872
9
Atti dell'Accademia Lucchese di Scienze, Lettere ed Arti
Ai tempi però di San Vitaliano, o p0co prima, incominciò ad introdursi nel canto l' armonia, consistente in quella maniera di mu,sica a più voci, che venne detta Diafonia, poi Discanto, poi Organum, quindi Contrappanto. Isidoro di Siviglia del  ...
Accademia Lucchese di Scienze, Lettere ed Arti, 1873
10
Reti digitali
Ogni categoria è definita da un insieme di parametri elettrici, alcuni dei quali, fortemente dipendenti dalla frequenza, come attenuazione e diafonia, sono espressi in termini di punti di una curva per diversi valori di frequenza. Proprio le curve ...
Alfredo Biocca, 2002

用語«DIAFONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiafoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fibra ottica: 12.000 Km senza ripetitori
Con l'aumento della potenza del segnale si verifica il fenomeno della diafonia. Dato che le leggi fisiche che descrivono il crosstalk sono note, ... «Webnews, 6月 15»
2
SosTech. Banda ultralarga su rame: G.fast alla prova interoperabilità
... questo produce un “rumore” tra le linee o “crosstalk” (diafonia), che a sua volta riduce significativamente la velocità di trasmissione dei dati”, ... «Key4biz, 6月 15»
3
Stop dalla U.E. per il Vectoring in Italia
... la riduzione dei livelli di diafonia e miglioramento delle prestazioni della connessione VDSL2 (l´attuale ´fibra´ commercializzata da Telecom). «Software Zone Italia, 6月 15»
4
Esoteric C1/M1, pre/finale Ultra Hi-End
... serie, opera l'isolamento meccanico dei moduli, contribuendo a raggiungere una diafonia da primato e una superiore spazialità del suono. «AV Magazine, 6月 15»
5
Banda ultralarga, avanti tutta per Alcatel-Lucent
Grazie alle tecnologie di vectoring (semplificando, aiutano a risolvere problemi di diafonia tra le coppie; il vectoring è già supportato dai router ... «Il Software, 4月 15»
6
Fibra ottica FTTCab Telecom: fino a 50 e 100 Mbps
... articolo Fibra ottica Telecom: come funziona e come si configura, grazie al vectoring si possono risolvere i problemi di diafonia tra le coppie. «Il Software, 3月 15»
7
Telecom Italia: 3 miliardi per lo sviluppo della fibra ottica
... al vectoring (metodo di trasmissione che permette di ridurre la diafonia e migliorare le prestazioni durante il trasferimento dati) Telecom Italia, ... «Il Software, 2月 15»
8
FAST: la nuova tecnologia trasmissiva che dà 1 Gigabit su doppino …
Poiché però al crescere della frequenza diventano più evidenti gli effetti dell'attenuazione e del rumore di diafonia, questi sistemi più evoluti, ... «Agenda Digitale, 11月 14»
9
Le Mystère des Voix Bulgares a Roma
Il loro stile è caratterizzato dalla diafonia e dalla dissonanza. Vincitore di un Grammy Award nel 1990, il coro de Le Mystere des Voix Bulgares ... «Bulgaria-Italia, 10月 14»
10
Alcatel-Lucent, soluzione G.Fast: si estende il mercato delle reti veloci
I trial utenti utilizzano una soluzione G.fast multi-porta che impiega tecnologie vectoring per eliminare l'interferenza (diafonia) che si genera ... «Corriere delle Comunicazioni, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diafonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diafonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z