アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islamizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISLAMIZZAREの発音

i · ʃla · miʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLAMIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISLAMIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«islamizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのislamizzareの定義

辞書のイスラム教徒の定義は、イスラム教徒を作ることです。

La definizione di islamizzare nel dizionario è rendere islamico.


イタリア語辞典で«islamizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISLAMIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ISLAMIZZAREのように始まるイタリア語の単語

iscurire
isernino
isiaco
islam
islamico
islamismo
islamista
islamistica
islamita
islamitico
islamizzazione
islandese
ismaeliano
ismaelita
ismailismo
ismailita
ismo
isoalina
isoalino
isoallobara

ISLAMIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるislamizzareの類義語と反意語

同義語

«islamizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLAMIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語islamizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのislamizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«islamizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

伊斯兰化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

islamizar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Islamize
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इस्लामीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسلمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

принимать мусульманство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

islamizar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইসলামিকিকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

islamiser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengislamkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

islamisieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Islamize
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Islamize
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Islam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Hồi giáo hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Islamize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Islamize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

islâmlaştırmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

islamizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Islamize
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

приймати мусульманство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

islamizeze
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξισλαμισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Islamize
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

islami
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

islam
5百万人のスピーカー

islamizzareの使用傾向

傾向

用語«ISLAMIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«islamizzare»の使用頻度を示しています。
islamizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islamizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISLAMIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«islamizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«islamizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、islamizzareに関するニュースでの使用例

例え

«ISLAMIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からislamizzareの使いかたを見つけましょう。islamizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Il loro interesse non è quello di «islamizzare l'Europa», bensì quello di giungere a un accomodamento minimale da parte delle società ospiti, che permetta loro di vivere la propria fede e di comunicarne i valori ai figli. Una minoranza di ...
‎1992
2
L'Islam come religione a potere temporale
Il noto motto di al-Banna, fondatore nel 1928 in Egitto dei Fratelli Musulmani, “ islamizzare la modernità”, suona come messaggio religioso, ma non si rivolge a coscienze libere a fini religiosi, e religioso non è, è politico. Non a caso l'ideologo  ...
Romano Bettini, 2011
3
Islam: nascita, espansione, involuzione
Conservare immutato nel tempo il credo coranico, che va letto ed applicato alla lettera. • Islamizzare il mondo. Poiché l'Islam è una politica religiosa deve assoggettare il mondo alla Sharia, nell'ambito di un Califfato universale. • Il miscredente ...
Giuseppe Sandro Mela, 2005
4
L'uomo al cospetto di Dio
Il dilemma si pone nei termini: islamizzare la modernità o modernizzare l'islam? " Islamizzare la modernità" significa che l'islam resta la risposta più attuale ed efficace delle sfide della modernità (risposta del pensiero fondamentalista e ...
Mariano Crociata, 2004
5
Stati islamici e minoranze cristiane
8 Tra le principali riforme ispirate dal partito religioso ricordiamo quelle tese a islamizzare l'istruzione, il diritto penale e anche i provvedimenti di carattere economico finanziario: fu introdotta la zakat, la tassa islamica che fino ad allora aveva ...
Giovanni Sale, 2008
6
Musulmane rivelate: donne, islam, modernità
Il rafforzamento del movimento islamico si realizza, negli ultimi anni, grazie alla capacità di Hamas di "islamizzare" il nazionalismo e di "nazionalizzare" l'islam. Nelle parole di Islah Jad: La trasformazione di Hamas in un movimento di ...
Ruba Salih, 2008
7
Studium
Ed è appunto questo il programma ideologico di al-Zawahiri, perseguito con una complessa politica e strategia. In primis alla formula «modernizzare l'Islam» si sostituisce l'altra: «islamizzare la modernità» e, perciò, l'Occidente. Islamizzare ...
‎2006
8
Ad rivum eundem: cronache da Israele : per capire la ...
CAPITOLO 12 Parola d'ordine: islamizzare il Medio Oriente* * Da: Bollettino della Comunità Ebraica di Milano, febbraio 1993 "Israele è stato il primo a percepire, più di dieci anni fa, la minaccia nucleare irachena.12 Allo stesso modo oggi ...
Marco Paganoni, 2006
9
Il rosso e il nero e la rivoluzione della modernità: breve ...
integralmente il blocco delle credenze musulmane e quello delle loro applicazioni giuridiche e sociali»93, per così dire “islamizzare la modernità”94, i pensatori religiosi contemporanei si trovano ad affrontare una sorta di “post- modernismo ...
Andrea Duranti, 2007
10
I tramonti dell'Islam
Da ultimo perché è proprio il modello musulmano (se esiste un modello) che è alla prese con la sua modernizzazione, la sua reislamizzazione, la sua retorica pretesa di islamizzare la modernità13. È un modello in crisi e non certo esportabile.
Romano Bettini, 2008

用語«ISLAMIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からislamizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé
Finché un regime permette loro d'islamizzare la società dalla base non hanno niente da ridire. E visto che il campo intellettuale nel mondo ... «Arabpress, 7月 15»
2
L'Italia fortezza islamica Ma la rivolta è nell'aria
Nel successivo La Casa dell'Islam sono trascorsi cinque anni e nel 2020 il governo cerca a tutti i costi di islamizzare gli italiani grazie anche ... «il Giornale, 7月 15»
3
“La Polis? In Tunisia, il centro della Terra”
Il sogno di Al Baghdadi invece è islamizzare l'Europa, appunto, il Califfato. Ha finanziamenti di miliardi di $ da Qatar, Arabia Saudita, Dubai, ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
4
ASIA/PAKISTAN - Il governo vieta di tradurre i termini sacri islamici
... cade un giorno prima dell'anniversario del golpe del generale Zia, del 1977, che diramò una serie di leggi per islamizzare il paese”. «Fides, 7月 15»
5
L islam e la sottomissione
Egli si mostra come «moderato», ma ha come scopo quello di islamizzare un'Europa stanca, ricostruendo, novello Augusto, un impero ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
L'Isis taglia le gole, l'Italia la difesa
... le insegne dell'islam e gli eserciti, ora arrivano con le tinozze ma sono sempre loro e lo scopo e' sempre lo stesso: islamizzare gli infedeli. «Sputnik Italia, 7月 15»
7
“Laudato sì mette l'uomo al centro del creato”. Parla la teologa Militello
Il terrorismo di natura religiosa si alimenta delle nostre contraddizioni o sono agitate da menti raffinate e perverse che vogliono islamizzare ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
8
Quando il Colle sosteneva le fanatiche dell'Islam
Tutto nel tentativo di islamizzare la carica più alta dello Stato, in una sforzo di apostolato gerarchico. In fondo anche questo è jihad. Nella sua lezioncina di ... «Magazine Donna News, 7月 15»
9
Intervista ad Anello Capuano: le relazioni tra la musica del mondo …
E' quindi più che legittimo pensare che i musicisti sufi che contribuirono ad islamizzare il Kashmir, dall'inizio del XIV secolo, erano portatori ... «Arabpress, 6月 15»
10
250 profughi e migranti in Liguria. Quanto pagano agli scafisti? I dati …
I partiti anti immigrazione dicono che i viaggi sono pagati da Arabia ed Emirati, per islamizzare l'Europa senza combattere, ma l'ipotesi sembra ... «Tigullio News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Islamizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/islamizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z