アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islandese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISLANDESEの発音

i · ʃlan · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLANDESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISLANDESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«islandese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのislandeseの定義

辞書のアイスランド語の最初の定義はアイスランド出身です。 アイスランドの別の定義は、アイスランド出身の住民である。 アイスランド語はまた、アイスランドで話されているゲーティックストックの言語です。

La prima definizione di islandese nel dizionario è dell'islanda. Altra definizione di islandese è abitante, nativo dell'Islanda. Islandese è anche lingua del ceppo germanico parlata in Islanda.


イタリア語辞典で«islandese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISLANDESEと韻を踏むイタリア語の単語


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
euforbia irlandese
euforbia irlandese
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

ISLANDESEのように始まるイタリア語の単語

isiaco
islam
islamico
islamismo
islamista
islamistica
islamita
islamitico
islamizzare
islamizzazione
ismaeliano
ismaelita
ismailismo
ismailita
ismo
isoalina
isoalino
isoallobara
isoalloterma
isobara

ISLANDESEのように終わるイタリア語の単語

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
saeppola canadese
sassifraga valdese
spese
sudanese

イタリア語の同義語辞典にあるislandeseの類義語と反意語

同義語

«islandese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLANDESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語islandeseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのislandeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«islandese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冰岛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

islandés
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Icelandic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आइसलैंड का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أيسلندي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исландский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

islandês
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইসল্যান্ডীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

islandais
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Iceland
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Isländisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アイスランド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아이슬란드 어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Icelandic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Iceland
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐஸ்லென்டிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आईसलँडिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İzlanda
70百万人のスピーカー

イタリア語

islandese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

islandzki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ісландський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

islandeză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισλανδικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Yslands
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

isländska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

icelandic
5百万人のスピーカー

islandeseの使用傾向

傾向

用語«ISLANDESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«islandese»の使用頻度を示しています。
islandeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islandese»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISLANDESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«islandese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«islandese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、islandeseに関するニュースでの使用例

例え

«ISLANDESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からislandeseの使いかたを見つけましょう。islandeseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sull'introduzione del lichene islandese come ...
Osservazioni sopra i passi delle Relazioni d' Alimurgia che mi risguardano personalmente, oppure che vertono sul processo islandese confrontato con quello della lisciviazione . . . . . . . . . . . . pag. Se l' uso del Lichene islandese lisciviato sia ...
conte Guiseppi Marzari-Pencati, 1815
2
Hulda leggenda islandese del secolo 8. di Alessandro Fuchs e ...
Alessandro Fuchs, Salvatore Taglioni. esnsonAoer %. LODBROG, giovane eacciatore Islandese fidanzatm ..diHulda' ,« ,. . signor Merante; LORI, Genio del Fuoco, " ' signor Bolognetth 0DINO , Genio supremo del 'Valh'allat signor I_' ingitqr_e.
Alessandro Fuchs, Salvatore Taglioni, 1854
3
Anthologie de la littérature italienne: XIXe et XXe siècles
Dialogo della Natura e di un Islandese Presentiamo qui il passo finale di un dialogo più lungo del 1824. Un Islandese desideroso di fuggire il dolore ha percorso il mondo intero in cerca di tranquillita, vanamente, perché sempre preda delle ...
Muriel Gallot, Jean-Luc Nardone, Margherita Orsino, 2005
4
Islanda
Pronuncia e alfabeto 389 Saluti e conversazione di base 390 Alloggio 390 Numeri 390 Ora e data 390 Salute ed emergenze 390 Shopping e servizi 391 Trasporti 391 L'islandese è una lingua di ceppo germanico, quindi imparentata con il ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2010
5
La geografia delle lingue in Europa
L'insediamento dell'Islanda da parte di Scandinavi provenienti soprattutto dalla Norvegia, nel tardo IX secolo, forse si completò nel 930, data di fondazione del Commonwealt islandese con la istituzione del parlamento, l'Alþingi. Si pensa che  ...
Cosimo Palagiano, 2006
6
Poesie e prose
DIALOGO DELLA NATURA E DI UN ISLANDESE. Un Islandese, che era corso per la maggior parte del mondo, e soggiornato in diversissime terre; andando una volta per l'intcriore dell'Affrica, e passando sotto la linea equinoziale in un luogo ...
Giacomo Leopardi, S. A. Nulli, 1997
7
Lingue, letterature, nazioni: centri e periferie tra Europa ...
Benché la situazione economica islandese fosse ancora molto arretrata, la struttura sociale, tradizionalmente aperta e priva di barriere fra classi, permetteva una certa mobilità, creando, insieme all'omogeneità culturale, un contesto favorevole ...
Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon, 2012
8
La volpe azzurra. Skugga-Baldur. Una leggenda islandese
Il 17 aprile 1868 una nave immensa si arena su una spiaggia della penisola di Reykjanes, in Islanda.
Sjón, 2006
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Infatti, le consonanti delle parole gotiche per lo più sono rimase le stesse nella lingua islandese ; del che è prova, a cagione di esempio , la voce islandese vdpn (grida di guerra, armi) che comprende esattamentelo stesso numero di ...
‎1847
10
Lettura delle Operette morali
ISLANDESE: Sono un povero Islandese, che vo fuggendo la Natura; e fuggitala quasi tutto il tempo della mia vita per cento parti della terra, la fuggo adesso per questa. NATURA: Così fugge lo scoiattolo dal serpente a sonaglio, finché gli cade ...
Walter Binni, 1999

用語«ISLANDESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からislandeseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pallamano, Coppe europee: avversario islandese per il Bozen
sorteggio Si sono tenuti oggi nella sede della EHF (European Handball Federation), a Vienna, i sorteggi delle Coppe Europee maschili e ... «Sportag.it, 7月 15»
2
Cesena, Magnusson verso il ritorno in Romagna
Secondo il Corriere Romagna sarebbe tornato in pole l'islandese Hordur Magnusson della Juventus, che potrebbe tornare a vestire la maglia ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
3
Tommaso Labranca: dalla biografia dei Coldplay a Mu
... il titolo di un brano dei Sigur Rós. Perché ha scelto fosse la musica della band islandese a scandire la vicenda del giovane molisano Mu? «Musicalnews.com, 7月 15»
4
Una nube tossica durata sei mesi. Colpa di Bardarbunga
L'eruzione del vulcano islandese, iniziata il 31 agosto 2014, ha prodotto 12 milioni di tonnellate di anidride solforosa. Ma gli effetti sulla nostra ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Guide turistiche, ora ci pensano web e app
Localizzata in ventiquattro lingue europee (tra cui il norvegese e l'islandese) fornisce informazioni ai turisti sui loro diritti mentre sono in ... «Fastweb.it, 7月 15»
6
Everest: conosciamo meglio i protagonisti di Venezia 72
Un nome così, ai non addetti ai lavori non dirà niente, ma il regista islandese classe 1966 ha girato due pellicole che qui in Italia hanno avuto ... «Italia Post, 7月 15»
7
PSV: rinnova un giovane difensore
Hjörtur Hermannsson, il 20enne difensore centrale islandese, ha rinnovato con il PSV firmando un contratto triennale. Il giocatore, arrivato dal ... «Calciomercato.com, 7月 15»
8
Annarita, la «precaria di ferro» che insidia il colosso-Germania …
Il caso racchiuso nella petizione di Annarita diventa così argomento di discussione dall'ultima costa islandese fino alle isolette della Turchia. «Metropolis Web, 7月 15»
9
UFFICIALE: Psv Eindhoven, preso il giovane islandese Gudmundsson
Con una nota sul proprio sito ufficiale iol PSV Eindhoven rende noto l'acquisto di Albert Gudmundsson, 18 anni, centrocampista islandese ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
La Scuola Basket Ferrara in Spagna
Il terzo giorno del torneo i ferraresi hanno incontrato l'Hauckar, squadra islandese, sicuramente la più forte del girone, dando vita ad una bella ... «Estense.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Islandese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/islandese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z