アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iudaico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIUDAICOの発音

iudaico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でIUDAICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iudaico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiudaicoの定義

辞書のユダヤ人の定義はユダヤ人のものです。 ユダヤ人に関係するものです。

La definizione di iudaico nel dizionario è dei giudei; che riguarda i giudei.


イタリア語辞典で«iudaico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IUDAICOと韻を踏むイタリア語の単語


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
laico
lai·co
mazdaico
maz·dai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
spondaico
spon·dai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

IUDAICOのように始まるイタリア語の単語

iuba
iubere
iubilare
iucca
IUD
iudeo
iudicare
iudicio
iugero
iugoslavo
iugulare
iugulatorio
iungla
iunior
iurare
iure
iussivo
iustizia
iuta
iutiero

IUDAICOのように終わるイタリア語の単語

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

イタリア語の同義語辞典にあるiudaicoの類義語と反意語

同義語

«iudaico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IUDAICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iudaicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiudaicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iudaico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

iudaico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iudaico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

iudaico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

iudaico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

iudaico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

iudaico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

iudaico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

iudaico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

iudaico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

iudaico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

iudaico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

iudaico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

iudaico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iudaico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

iudaico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

iudaico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

iudaico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iudaico
70百万人のスピーカー

イタリア語

iudaico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iudaico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

iudaico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iudaico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

iudaico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

iudaico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

iudaico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iudaico
5百万人のスピーカー

iudaicoの使用傾向

傾向

用語«IUDAICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«iudaico»の使用頻度を示しています。
iudaicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iudaico»で最も広く使用されている表現です。

用語«IUDAICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iudaico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iudaico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iudaicoに関するニュースでの使用例

例え

«IUDAICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiudaicoの使いかたを見つけましょう。iudaicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale degli Scavi di Pompei: Nuova Serie
Si°.eberti Havercampii, cum Oxoniensi Jo. Hudsoni. Curavit Frane. Oberthùr, Lipsiae 1782-85, 3 voi. 8°. II, e, 19-21. Antiquitatum iudaicarum, de bello iudaico, conlra Apionem libri in lat. traducti per Ruffinum Aqui. liensem, Venetiis 1481, 1 vol.
‎1868
2
Incomincia ilibro delle omelie di sancto Gregorio papa di ...
_VgníamÒ ipier di con lunguento quando noip'redichiamo 'eìpsa pòtentia della sua humana” con lo i pinione della sacra scriptura; ,Mailpbari eo uedendo questo nha inuidia: pero che ílpo i pulo iudaico considerando la gentilitai pre):` - dicare ...
Gregorius 1.>, 1502
3
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Allora Pjîtl. 44.le figliuole di Tiro l'_ adoreranno con doni , quando il popolo G- iudaico ora 13. - sottoposto a'desider) çli quesio mondo _porterà ll sacrificio della sua consessione , e della sua ricogniuone_ a colu1_, che per superbia uccisono .
‎1746
4
Il Compendio De Gli Annali Ecclesiastici Del Padre Cesare ...
Qgeflomonte Taborre; Giosìffo nel quarto De bello Iudaico, al T2b°ss° “"3 cap. 2. lo nomina Itabirion . Ne ragiona S. Gieronimo Dc locis I-Ieb. che' ”a e nella Epiflola z7.narra il concorso , che *ai e' di molti per deuotione: e Beda , De locis lanëtis ...
Francesco Panigarola, Caesar Baronio, 1590
5
Degli autori classici sacri, profani, Greci e Latini ...
Jimi dopo Go Co ANTÌQUÌTATES JUDAiCIE, ET DE BELLO IUDAico, ab Arnoldo Arlenio, Gr. sol. Basi]. 1544. Prima edizione. -- Gr. 8c Lat. ex vers. Sigismundi Gelenii, sol. Genev. x5”. Una pessima ristampa se n'è fatta. a Ginevra, nel 1635.
Mauro Boni, Bartolommeo Gamba, 1793
6
Confirmatione et stabilimento di tutti li dogmi catholici
Mimì:: que in quel modo , che il passar del mar rosso significa il Batteiimmdcla manna l'Buuristia , cosi il Matrimonio iudaico significa douere uemre l'unione-ii Christo, de de la Chiesajma il Matrimonio Christiane la sigmficzgí: adëpita- Erpercio ...
Maffeo Albertini, Luigi Lippomani, 1550
7
Compendio degli Annali Ecclesiastici
A N N O 17. m Quefto monte Taborre ; Giofeffo nel quarto De bello Iudaico , al Taborre mò cap. 2. lo nomina Itab'mon . Ne ragiona S. Gieronimo De J ocis Heb. ' e » che cof* e nella Epiftola 2 7. narra il concorfo , che vi è di molti per deuotione  ...
Cesare Baronio, Francesco Panigarola, 1590
8
L'Apocalisse come "actio liturgica" cristiana: studio ...
Antiquitatum Iudaicarum libri XVI-XX et Vita, Berolini 19552. ______, De Bello Iudaico, in B. NIESE, ed., Flavii Iosephi opera,VI. De Bello Iudaico Libri VII, Berolini 19552. FLUSSER, D.,Judaism and the Origins ofChristianity,Jerusalem 1988.
Carlo Manunza, 2012
9
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
... al quarto libro di Ré al 25. cap. dcUa quai il popolo Iudaico su liberato per DarioBgdi Terfia , & per Ciro , come fi legge nel primo libro de Es- dr as, per laquai liber atione fece il popolo Iudaico liberato vna fingùlare letitïa , &c. , CAP. CXXV.
Biblia italice, 1567
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Per tal m'odo egli non avreb_be corso il rischio d' imprimere qualche idea ingiuriosa nelle menti giovanili de' suoi uditori; e quanto al primo nostro consiglio , non avrebbe fatto attestare a Giuseppe Flavio (De bello Iudaico lih. II, ogp.;'x,6) che] ...
‎1831

用語«IUDAICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiudaicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Salutamose tutti a la romana”
... dei legionari al loro comandante, verso il quale alzavano tre volte il braccio destro (come scrive Giuseppe Flavio nel suo “De bello iudaico”). «ilgiornaleditalia, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iudaico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iudaico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z