アプリをダウンロードする
educalingo
laringite

"laringite"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLARINGITEの発音

la · rin · gi · te


LARINGITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLARINGITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlaringiteの定義

辞書の喉頭炎の定義は、喉頭に影響を及ぼす炎症である。


LARINGITEと韻を踏むイタリア語の単語

augite · colangite · esofagite · falangite · faringite · faringolaringite · laringofaringite · linfangite · linfoangite · meningite · otomeningite · rinofaringite · rinolaringite · salpingite · stafilofaringite · zigite

LARINGITEのように始まるイタリア語の単語

laringale · laringe · laringectomia · laringectomizzare · laringectomizzato · laringeo · laringismo · laringofaringite · laringofono · laringografia · laringoiatra · laringoiatria · laringoiatrico · laringologia · laringologico · laringologo · laringopatia · laringoplegia · laringorragia · laringoscopia

LARINGITEのように終わるイタリア語の単語

Composite · cellulite · dolomite · elite · grafite · limite · lite · malachite · meteorite · mite · nefrite · ooforite · ospite · satellite · suite · termite · tramite · uscite · vite · élite

イタリア語の同義語辞典にあるlaringiteの類義語と反意語

同義語

«laringite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARINGITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laringiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaringiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«laringite»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

喉炎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

laringitis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

laryngitis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लैरींगाइटिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب الحنجرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ларингит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laringite
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গলদাহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

laryngite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

laryngitis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Laryngitis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

喉頭炎
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후두염
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

laryngitis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hầu đầu viêm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குரல்வளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घशातील सूज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

larenjit
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

laringite
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie krtani
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ларингіт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

laringită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαρυγγίτιδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laringitis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laryngit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

laryngitt
5百万人のスピーカー

laringiteの使用傾向

傾向

用語«LARINGITE»の使用傾向

laringiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laringite»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、laringiteに関するニュースでの使用例

例え

«LARINGITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaringiteの使いかたを見つけましょう。laringiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primo soccorso per i bambini
Dispnea causata da laringite ipoglottica (pseudocroup) La laringite ipoglottica colpisce in particolare i lattanti e i bambini piccoli; spesso gli attacchi si veri- ficano in autunno e in inverno, in condizioni di clima freddo e secco. In genere le crisi ...
Dagmar Hofmann, Ulrich Hofmann, 2003
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Laringite catarrale: a eziologia virale con eventuale, successiva sovrapposizione batterica; abbastanza frequente in corso di influenza, morbillo, tifo. La mucosa laringea si presenta iperemica e congesta, in particolare a livello delle corde ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Omeopatia e pediatria
Laringite. acuta. ACONITUM: ai primissimi sintomi. BELLADONNA: a seguire. SAMBUCUS NIGER e SPONGIA TOSTA: per il croup, con soffocamento, tosse tipica dal timbro metallico (pronto soccorso). Questi rimedi hanno in comune: ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
4
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
La laringite è un'irritazione o un'infezione laringea. L'irritazione è spesso secondaria a un affaticamento vocale o all'esposizione ad agenti esterni, quali l' aria condizionata e il fumo. L'infezione laringea si distingue in laringite del bambino, ...
Bruno Brigo, 2009
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Laringite acuta Jet lag (sindrome da fuso orario) È il di- sagio dovuto alla variazione di fuso orario conseguente a volo aereo. È caratterizzato da insonnia e spossatezza psicofisica. ✪ Fiori di Bach Agrimony 4 gocce 4 volte al dì, lontano dai ...
Bruno Brigo, 2006
6
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Quando la laringite pseudo-mcmbranosa estala meglio distinta,allorchò è stataseparata come conviene, dalle altrespccie d'anginc. si è generalmente compresa nella descrizione di essa quella della laringite stridata, che ha di commune ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
7
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Laringite La laringe è l'organo che ci permette di emettere dei suoni, cioè di parlare e di cantare. La sua infiammazione (che spesso tende a diventare cronica per un uso abnorme di quest'organo) provoca raucedine e modificazioni della voce ...
Paolo Pigozzi, 2000
8
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Laringite. È causata da un' infiammazione a livello della laringe, porta d'entrata della trachea, sede in cui si trovano le corde vocali. In generale, in caso di laringite acuta, si avvertono pizzicore, secchezza o bruciore alla gola, la voce si fa ...
Wa Chen You, 1992
9
Natura Medicatrix
D. f. Dispnea. Definizioni. (laringite , crisi asmatica, enfisema, dispnea sospirosa) • Le laringiti acute dell'adulto sono dominate dalla disfonia, mentre le laringiti acute del bambino sono spesso associate a dispnea. • La laringite catarrale ...
Bruno Brigo
10
Annali universali di medicina
b) Laringite.edematosa (laringite sottomucosa). A cho fare di questa forma se non una specie, almeno una distinta varietà, quando pel reperto cadaverico si ha , oltre l'edema delle parti costituenti la laringe, ascessi e marcia infiltrata nella ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1846

用語«LARINGITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaringiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La notte di Anastacia
Il concerto del 27 ottobre scorso al Forum di Assago, portato a termine nonostante una fastidiosissima laringite che la costrinse a rinviare le ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Gran caldo : con l'aria condizionata si rischiano numerose malattie
5) Laringite : è costituita da una raucedine causata dal gonfiore delle corde vocali. La laringite può essere complicata dalla polmonite o può ... «InMeteo, 7月 15»
3
Condizionatori: difficile resistere, ma si corrono anche alcuni rischi
La malattia più comune è la sinusite, ma ci sono patologie più gravi come riinite, laringite o perfino polmonite che sono dirette conseguenze dei ... «Velvet Body Italia, 7月 15»
4
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
... bronchiti, tosse spasmodica, faringo-laringite, otite siero mucosa, OMS, rino-sinusite, adenotonsillite cronica ecc. E pertanto abbiamo avviato ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Laringite e faringite a luglio? E' normale a causa dell'aria condizionata
E' luglio, inizia il caldo torrido ed a tutto si può pensare tranne che a sintomi tipicamente invernali come laringiti e faringiti ed altre patologie che ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
6
Settimana di caldo: 100mila casi di malanni da "aria condizionata"
Purtroppo però spesso il piacere che si prova a rinfrenscarsi chiusi in una stanza ha un suo "lato oscuro": si chiama laringite. Lo sbalzo termico ... «Today, 7月 15»
7
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
Il batterio può annidarsi a livello delle cavità nasali, della faringe o della laringe, provocando rispettivamente la rinite, la faringite e la laringite ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
8
Nodo in gola: colpa del reflusso
Il refluo può, quindi, dar origine a una laringite da reflusso con tosse stizzosa, raucedine, bisogno di schiarirsi la gola, sgocciolamento nasale”, ... «Humanitas Salute, 6月 15»
9
Sam Smith cancella la data di Milano per una laringite, rimandato a …
“Ho la laringite, sono così sconvolto“, ha scritto lo stesso Smith su Twitter. “Mi dispiace per tutti i fan di Milano che avrebbero dovuto esserci ... «Fidelity News, 3月 15»
10
La malattia di Raf: bronchite e laringite, ma non abbandona …
Una bronchite aggravata da una brutta laringite ha colpito Raf, ricoverato d'urgenza dopo la terza serata del Festival di Sanremo 2015. «Music Fanpage, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laringite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/laringite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA