アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATICEの発音

la · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«latice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラテックス

Lattice

ラテックスまたはラテックスは、白い​​、まれには黄色、橙色または赤みを帯びた中空の質感を有する乳白色のエマルジョンであり、多数の上部植物およびラクタリウス属の真菌の特定の細胞に見出される。 しかし、「ラテックスフォーム」の記述は、主に技術目的で使用されており、労働者によってよく使用されています。例えば、マットレスはラテックスフォームで作られています。 一般的には一般的には不適切であるが、「ラテックス・マットレス」と呼ばれる最終製品に到達するための加硫。 これに関する欧州共同体の規制は、ラテックスマットレスの全体を示すために「ラテックスフォーム」のみを指し、したがって、用語「ラテックス」および「ラテックスフォーム」の使用に差はない。 Il lattice o latice è un'emulsione di aspetto lattiginoso e consistenza collosa, generalmente di colore bianco, raramente giallo, arancio o rossastro, che si trova in determinate cellule di numerose piante superiori e nei funghi del genere Lactarius. La dizione "Schiuma di Lattice" è, invece, utilizzata soprattutto con finalità tecniche e spesso utilizzata dagli addetti ai lavori: i materassi, per esempio, si creano con la schiuma di lattice che è il composto primario per cui è possibile procedere alle fasi della vulcanizzazione per raggiungere il prodotto finito, solitamente ma genericamente, seppur impropriamente, denominato "materasso in lattice". I regolamenti comunitari europei in merito fanno, effettivamente, riferimento alla sola "schiuma di lattice" per indicare la totalità dei materassi in lattice e quindi non vi è alcuna differenza nell'impiego dei termini tra "lattice" e "schiuma di lattice".

イタリア語辞典でのlaticeの定義

辞書中のラテックスの最初の定義は液状の液体である。 ラテックスの別の定義は、主にゴムの調製に使用される、樹皮を切開することによって抽出される脂肪、ゴモ樹脂、塩を含む、いくつかの植物の組織中で生成される水性液体、主に白色である。 Laticeは、接着剤や合成ゴムの工業生産に使用される合成製品でもあります。

La prima definizione di latice nel dizionario è liquido, fluido. Altra definizione di latice è liquido acquoso, per lo più bianco, che si produce nei tessuti di alcune piante, contenente grassi, gommo-resine, sali, che viene estratto praticando incisioni sulla corteccia, usato soprattutto per la preparazione della gomma. Latice è anche prodotto di sintesi usato per la produzione industriale di collanti, e gomme sintetiche.

イタリア語辞典で«latice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATICEと韻を踏むイタリア語の単語


astice
a·sti·ce
cortice
cor·ti·ce
dentice
den·ti·ce
eurovertice
eu·ro·ver·ti·ce
frutice
fru·ti·ce
gattice
gat·ti·ce
lattice
lattice
mantice
man·ti·ce
mastice
ma·sti·ce
suffrutice
suf·fru·ti·ce
supervertice
su·per·ver·ti·ce
vertice
ver·ti·ce
vitice
vi·ti·ce
vortice
vor·ti·ce

LATICEのように始まるイタリア語の単語

latibolo
laticifero
laticlavio
latifloro
latifoglio
latifondista
latifondistico
latifondo
latimeria
latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latinità
latinizzamento
latinizzare

LATICEのように終わるイタリア語の単語

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
home-service
indice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

イタリア語の同義語辞典にあるlaticeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATICE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«latice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
laticeのイタリア語での同義語

«latice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laticeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaticeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«latice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胶乳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

látex
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

latex
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाटेकस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللاتكس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

латекс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

látex
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

latex
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

susu getah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Latex
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラテックス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유액
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

latek
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

latex
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரப்பால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कच्चे रबर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lateks
70百万人のスピーカー

イタリア語

latice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lateks
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

латекс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

latex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

latex
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

latex
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

latex
5百万人のスピーカー

laticeの使用傾向

傾向

用語«LATICE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«latice»の使用頻度を示しています。
laticeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latice»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、laticeに関するニュースでの使用例

例え

«LATICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaticeの使いかたを見つけましょう。laticeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
luppo di anticorpi IgE latice-specifici: il 72% dei piccoli pazienti con spina bifida, il 20,8% dei bambini atopici e i 2/3 dei bambini con problemi vescicali sono sensibilizzati al latice (Monitto et al., 2010). Le ripetute esposizioni alla gomma ...
Massimo Gola, 2012
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È contenuta nel latice che si ricava per incisione (come nel caso della gomma) di alcuni alberi appartenenti alla famiglia delle Sapotacee, i più interessanti dei quali sono Mimusops balata, Mi- musops globosa, Mimusops speciosa e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Anafilassi in pediatria
La Food and Drug Administration ha riportato, nel periodo ottobre 1988settembre 1992, 1.118 casi di allergia al latice di cui 15 mortali, cioè l'1,3%. Il latice è la seconda causa di anafilassi perioperatoria dopo i miorilassanti. La prevalenza era ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
4
Farmacognosia generale e applicata
Questo latice contiene la gomma naturale sotto forma di goccioline in emulsione. Anche la guttaperca, la balata e la gomma da masticare vengono ottenuti dal latice di piante tropicali (Sapotacee). Il più importante produttore naturale di ...
Alessandro Bruni, 1999
5
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Latice naturale L'allergia al latice naturale, il cui determinante allergenico maggiore è noto con la sigla Hev bl. ha assunto un crescente interesse nell' ultimo decennio in ragione di una molteplicità di fattori: a) la sensibilizzazione e le ...
Oliviero Rossi, 2004
6
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Caria Aglio bulbi al Contundere e sovrapporre alla callosità, rinnovando spesso. Tarassaco latice al Usare il latice sulle callosità, rinnovando spesso. Lattuga scariola latice al Usare il latice sulle callosità, rinnovando spesso. Euforbio latice al ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
7
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
La seconda è fatta di piccole lacrime, scure, di sapore dolciastro e di odore simile a quello del miele Latice resinoso disseccato che si ricava incidendo i cauli di Euphorbia resinifera.Si presenta in piccole masse arrotondate o coniche ...
R. Capasso, F. Capasso, F. Borrelli, 2007
8
Biologia 1 (Botanica)
Questo latice contiene la gomma naturale sotto forma di goccioline in emulsione. Anche la guttaperca, la balata e la gomma da masticare vengono ottenuti dal latice di piante tropicali (sapotacee). Il più importante produttore naturale di ...
Siegfrid Strugger, 1965
9
Funghi
AGARICO. A. LATICE. GIALLO. Agarico accartocciato m Agarico cavaliere :xi Agarico ceruleo xi AGARICO. Lactarius chrysorrhoeus La viva colorazione giallo- dorata, che assumono rapidamente la carne e il latice di questo fungo appena ...
Luigi Fenaroli, 2004
10
Della febbre trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
Che anzi con,gbietturare con-viene succedere il Sonno naturale, in uanto i pori , ed i ”tati del Cervello *vengono occupati , ed infarcr'ti d un latice acquosa, che serve come di veicolo agli Spiriti . Indi qualunque *volta dalla cra— pola, o dalla  ...
Antonio Michieli, Gabriele Longobardi, 1764

用語«LATICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaticeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza
... po' la vista. Le luci artificiali hanno più o meno sostituito il calore del sole. Il contatto con il latice ha soppiantato qualsiasi sensazione umana. «Skuola.net, 7月 15»
2
Ficus pianta da appartamento: consigli per la cura
E' inoltre consigliabile di tamponare immediatamente le ferite con del carbone, limitando la fuoriuscita del latice. Per ottenere una chioma più ... «Leonardo.it, 5月 15»
3
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
... succo del Gallio (Galium verum L.) che presso gli ipogei abbonda,e per produrre la ricotta, il latice dei rametti giovani del Fico (Ficus carica). «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
4
Val Sarentino: la lattuga che fa bene ai muscoli
Latte o latice è l'origine del nome, riferendosi chiaramente alla linfa di colore bianco che circola nei suoi vasi linfatici e che ne fuoriesce ad ogni ... «La Stampa, 8月 14»
5
Dormi sepolto in un campo di akub
Il latice che si trova nelle venature delle sue foglie viene invece usato contro le verruche, e gli impiastri di foglie e semi essiccati, contro la ... «comune-info.net, 8月 14»
6
Bambini e allergie: i vaccini funzionano davvero?
Anche in bambini con sintomi respiratori e/o cutanei e/o anafilassi da allergia immediata a prodotti contenenti latice, chiaramente confermata ... «Corriere della Sera, 2月 14»
7
Le celebrità e i loro look: i peggiori vestiti del 2013 (FOTO)
... antigas durante la vistita al negozio Acne a Londra. 1. Miley Cyrus in … un bikini in latice color carne alle MTV Video Music Awards 2013 ... «Ultime Notizie Flash, 12月 13»
8
Inaugurato il nuovo “Bistrot Kursaal”: più accessibile ed attento alla …
L'arredo è stato realizzato in latice sbiancato dall'artigiano Francesco Oddi di “Mondo legno” di Colli del Tronto, il bancone è stato realizzato ... «Riviera Oggi, 7月 13»
9
Come scegliere il materasso giusto per dormire bene
Spesso, oltre che di lattice, si sente parlare di latice o latex ma questi non sono altro che sinonimi dello stesso materiale. Un materasso ... «CityRumors.it, 7月 13»
10
Farmaci: quando le reazioni avverse causano ipersensibilità
... benzoato, eritrosina) e proteine del latice responsabili, in soggetti predisposti, della comparsa di manifestazioni cliniche che talvolta vengono ... «La Stampa, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Latice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/latice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z