アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lateralmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATERALMENTEの発音

la · te · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATERALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATERALMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lateralmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlateralmenteの定義

辞書の横向きの定義は、側面、側部にあります。

La definizione di lateralmente nel dizionario è di lato, ai lati.


イタリア語辞典で«lateralmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATERALMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LATERALMENTEのように始まるイタリア語の単語

lata
latamente
latebra
latebroso
latente
latentemente
latenza
laterale
lateralità
lateranense
latercolo
laterina
laterite
laterizio
laterizzazione
laterodorsale
lateroflessione
laterogesso
lateroversione
latibolo

LATERALMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるlateralmenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATERALMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lateralmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lateralmenteのイタリア語での同義語

«lateralmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATERALMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lateralmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlateralmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lateralmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

横向
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lateralmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

laterally
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पार्श्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أفقيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сбоку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lateralmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

latéralement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sisi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seitlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

横方向
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

측면
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

laterally
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

laterally
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yanlamasına
70百万人のスピーカー

イタリア語

lateralmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bocznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збоку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lateral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lateraal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sidled
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sideveis
5百万人のスピーカー

lateralmenteの使用傾向

傾向

用語«LATERALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«lateralmente»の使用頻度を示しています。
lateralmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lateralmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATERALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lateralmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lateralmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lateralmenteに関するニュースでの使用例

例え

«LATERALMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlateralmenteの使いかたを見つけましょう。lateralmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lara Croft Tomb Raider: Legend - La Guida Ufficiale
... Asta verticale (a muro) Fune Scala Correre d Salto verticale q Salto direzionale d + q Rotolare d + r Muoversi lateralmente d (lateralmente) Tirarsi su/saltare su q Scendere r Saltare indietro d (indietro), q Saltare lateralmente d (lateralmente), ...
Mathieu Daujam, James Price
2
Annali del R. Museo di fisica e storia naturale di Firenze
La stessa, con l'organo squamoso e il pistillo, veduta lateralmente. » 32. La stessa , veduta di dentro. » 33. Amento femminile della Cryplomeria japonica Don. » 34. Brattea inferiore sterile dello stesso , veduta di fuori. » 35. La stessa , veduta ...
Florence. R. Museo di fisica e storia naturale, 1866
3
Annali del Reale Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze
La stessa, con l'organo squamoso e il pistillo, veduta lateralmente. » 32. La stessa , veduta di dentro. » 33. Amento femminile della Cryplomeria japonica Don. » 34. Brattea inferiore sterile dello stesso , veduta di fuori. » 35. La stessa , veduta ...
Reale Museo di Fisica e Storia Naturale (Firenze), 1866
4
Flora marchigiana
HELOSCIADIUM _ Involucro nullo 0 di una sola brattea; frutti ovoidei-bislnnghi, compressi lateralmente, con 5 costole uguali. Gen. 6. APIUM _ Involucro nullo 0 di l-2 piccole brattee setacee (accidentalmente rappresentato da l-2 foglie); frutto  ...
Luigi Paolucci
5
Moxa. Terapia orientale con le «Iniezioni di fuoco»
VU 1 1 : a 1 ,5 cun lateralmente alla colonna vertebrale, tra la prima e la seconda vertebra dorsale. VU 12: a 1,5 cun lateralmente alla colonna vertebrale, tra la seconda e la terza vertebra dorsale. VU 13: a 1,5 cun lateralmente alla colonna ...
Rossana Tursi, Fabrizio Ruta, 1997
6
Guida completa alla digitopressione Jin Shin Do. Un ponte ...
Nell'area del punto JSD 16 i punti Associati sono localizzati un cun e mezzo lateralmente ai processi spinosi delle vertebre lombari. *** Nell'area del punto JSD 15 i punti Associati sono localizzati sul sacro, un cun e mezzo lateralmente alla ...
Iona Marsaa Teeguarden, Marsaa Iona Teeguarden, 2002
7
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
17.16) II canale Tendino-Muscolare dei Polmoni origina sul pollice e converge sull'eminenza tenar; passa poi lateralmente sul polso radiale (cim kóu) e risale lateralmente la superficie interna dell'avambraccio, fino a convergere nel gomito.
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
8
Corso di danza classica
Ricordiamo che comunque il braccio posto in la posizione per la sissonne simple si apre lateralmente con il dégagé per eseguire Yallongé nel salto deU'assemblé . 2c.9. Pasjeté enface e in épaulement Il pas jeté è un passo che presenta ...
Anna M. Prina, 2005
9
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
Esempi: 1) sarà maggiore lo sforzo nel tenere un arto superiore alzato lateralmente (in seconda posizione) che non in preparazione, poiché ci sarà in più la contrazione dei muscoli della spalla che equilibrano il momento della forza peso ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
10
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
`guardo dun» que nel no ro Ciclo al numero 9.1: veggo ‚ che lateralmente gli riípondono le due dlita tere Domenicali ,g, , afcendo per tanto cinque littere principiando dalla Нивы ,f, a mano delira , e {едко con la littera,g,a mano Gnifira , e per ...
Paolo Castelli, Timbro non identificato, Giovanni Domenico Michilasi, 1700

用語«LATERALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlateralmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arresto alla Esselunga domani il gip decide
Invece, inaspettatamente, il nigeriano gli ha dato una spinta buttandolo a terra lateralmente e sfilandogli la pistola dalla fondina. Tra l'altro il ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Nuova Honda Jazz: test primo contatto
Vista lateralmente la vettura presenta delle fiancate sulle quali svettano due marcate nervature che culminano in un posteriore dalla forma ... «Autoblog.it, 7月 15»
3
Livorno, dopo la denuncia degli ambientalisti sullo Stillo interviene il …
... l'accertamento che le specie animali presenti avessero il tempo necessario per spostarsi lungo il tratto di corso d'acqua scavato lateralmente ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
4
Audi Q1: spiato il mini-SUV di Ingolstad
Lateralmente, ricorda molto una Sportback, con un taglio del retrotreno similare ad Audi A3. I motori dovrebbero essere i medesimi utilizzati dai ... «Automoto.it, 7月 15»
5
Capelli 2015 tendenze: il wob il taglio per tutte le occasioni, consigli …
... vostra fantasia, per una cerimonia importante potreste decidere di raccogliere i capelli lateralmente e fermarli con un fiore grande in stoffa. «UrbanPost, 7月 15»
6
LG 34UM95, un monitor per averne due con Thunderbolt 2
Il fatto di non poter ruotare lateralmente il pannello e regolarlo in altezza a nostro avviso sono due limiti che ci lasciano perplessi, altrimenti la ... «Channelbiz, 7月 15»
7
I fatti del G8 di Genova, come se fosse ieri
Dopo una carica abortita in via Caffa (lateralmente al corteo) dei carabinieri, in piazza Alimonda, durante la frettolosa ritirata dei circa 70 militari ... «left, 7月 15»
8
Meteo.it: anteprima della nuova versione dell'app, in arrivo a fine …
Scorrendo lateralmente potrete invece passare in rassegna tutte le città che avete deciso di includere nella lista personalizzata, impostando ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
9
Alessandra Moretti: “Ho perso perché non ero Ladylike. Mi vestivano …
Non l'immagine pubblica che di sé avrebbe dato la frontrunner del Pd, che ora accusa il suo staff e, lateralmente, anche lo stesso Matteo ... «Giornalettismo, 7月 15»
10
Ford studia i fari che salvano pedoni e ciclisti
I nuovi proiettori anteriori intelligenti, per esempio, non solo illumineranno lateralmente quando si stanno per impegnare incroci e rotatorie, ma ... «Omniauto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lateralmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lateralmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z