アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latebra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATEBRAの発音

la · te · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATEBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATEBRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«latebra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlatebraの定義

辞書の中のラテブラの定義は、隠れた場所、隠れた場所です。

La definizione di latebra nel dizionario è nascondiglio, luogo occulto.


イタリア語辞典で«latebra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATEBRAと韻を踏むイタリア語の単語


algebra
al·ge·bra
illecebra
il·le·ce·bra
lebra
lebra
palpebra
pal·pe·bra
tenebra
te·ne·bra
terebra
te·re·bra
vertebra
ver·te·bra
zebra
ʒe·bra

LATEBRAのように始まるイタリア語の単語

lata
latamente
latebroso
latente
latentemente
latenza
laterale
lateralità
lateralmente
lateranense
latercolo
laterina
laterite
laterizio
laterizzazione
laterodorsale
lateroflessione
laterogesso
lateroversione
latibolo

LATEBRAのように終わるイタリア語の単語

abracadabra
ambra
cambra
candelabra
cembra
cobra
dolabra
fibra
labbra
lebbra
libbra
libra
lucidalabbra
membra
microfibra
ombra
penombra
sabra
timbra
zambra

イタリア語の同義語辞典にあるlatebraの類義語と反意語

同義語

«latebra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATEBRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latebraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlatebraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«latebra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

latebra
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

latebra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

latebra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

latebra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مختبأ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

latebra
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

latebra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

latebra
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

latebra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

latebra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

latebra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

latebra
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

latebra
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

latebra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

latebra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லட்டிப்ரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

latebra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

latebra
70百万人のスピーカー

イタリア語

latebra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

latebra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

latebra
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

latebra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

latebra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

latebra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

latebra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

latebra
5百万人のスピーカー

latebraの使用傾向

傾向

用語«LATEBRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«latebra»の使用頻度を示しています。
latebraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latebra»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATEBRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latebra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latebra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、latebraに関するニュースでの使用例

例え

«LATEBRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlatebraの使いかたを見つけましょう。latebraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
( Lat. latebra , iitibuiUuS.) Cache, f.Cachette,/. NASCONDIGLIUOLO, dimin. di Na - fcondiglio. (Lat. parva latebra.) Petite cache. NASCONDIMENTO. Il nafeondere. {Lat. occultano.) Cachetterie , l'action de cacher. §. Per Nafcondiglio. ( L. latebra.)  ...
Annibale Antonini, 1770
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Assai t'è mo a erta la latebra . Che t'ascondeva la iustizia viva. Tîsr. Ger. |6. 7. Nelle latebre poi del 'ilo accolto Attender ore in grembo a lei la morte. Guar. Pari. fili. 5. 7. L insidioso calamo nascosto Tosto lasciò nelle latebre il ferro. Con. Cort. o.
‎1822
3
L'uovo: alimentazione, salute, bellezza
Al di sotto del primo strato bianco che circonda tutto il tuorlo ve ne è uno giallo a cui segue uno bianco e cosi via fino ad arrivare alla soprammenzionata latebra mediante una stratificazione alternata e concentrica. Nell'uovo sodo, il tuorlo ...
Ennio Lazzarini, Anna Rita Lonardoni, 1983
4
C. Corn. Taciti opera
LXXX V. Vitellius, capta urbe, per aversam palatii partem, Aventinum, in domum uxoris, sellula defertur: ut, si diem latebra vitavisset, Tarracinam ad cohortes fratremque per- fugeret. Dein mobilitate ingénu, et qua? natura pavoris est, cum ...
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Atto a nafcondere. L. reduElus , denfus , occultiti . Nascondi' glio . Ripoftiglio, luogo fegreto , ove fi nafeonde . Lat. latebra , la- tÙìulum . Nascondigliuólo. Dimin . di Na- fcondiglio. L. parva latebra . Nascondimento. Il nafcondere . L. .occultavo. §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
C. Svetonivs Tranqvillvs, ex recensione Joannis Georgii ...
Ооя» 9. lafcivia perdita. C</. ir. lafcivire. Gs/ 6y. Iafciviflimx pi- ñurx, figura. Tib. 4.3 . laítaurus. fyr. it\ latebra Ги.17. latebra fecretior. íftr. 48. latebra;.
Suetonius, Joannes Georgius Graevius, Isaac Casaubon, 1672
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Seguonsi per le nascondevoli sebe, e per le loro dimore le vogliose Rere. NASCONDIGLIO. Ripostiglio , Lito g o segreto alto a nascondervi checchessia . Lat. latebra, latibulitm. Gr. ptiXlóc y xçn7Çu'ynor. Mor. S. Greg. Egli ba posto le tenebre ...
Paulo Costa, 1823
8
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
P E T.Si' 'vedernmo oflnirar l'alta bellezzaflcchi miei Oscurato è'l 'vostro Sole. Simile nebbia par ch'oscuri, É* top ra. Scurare. Lat. obscurare. 'cial oscurare. 'P E 'I'. Et in punto n'è scurato il S ale. Latebra. Lat. anticamente *usata da Latehro.
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Nascondevolb. Atto a nafcondere . Latin, redu- Bus , denfut y occultut . Bemb. Afol. г. Scguonfi perle nafcondevoli felve e per le loro dimorc le vogliofe fie e. Nascondiclio. Ripoftiglio , luogo fegreto , ove fi nifcondc. Lat. latebra, latibulum . Mor.
‎1691
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
LATEBRA ,V. L. oscurttà, naseondigliOjV. LATEBROSO , V. L. pieno di nascondigli , latebrosas , LATENTE, V. L. nascosto, oscuro, latent, obscarus* LATENTEMENTE, V. L. nascosamente , <lam , latenter . * LATERALMENTE , \ da' ' (¡anchi , a ...
Giuseppe Pasini, 1830

用語«LATEBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatebraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Crotone la II Edizione di “Shock in My Town”
“Cantautore, sono nato al sud, ho iniziato a suonare le mie canzoni nel 1999 con la band “Latebra”. Nel 2003 ho fondato il duo “Cortez the ... «CN24TV, 12月 14»
2
Fosse Ardeatine, gli eventi commemorativi patrocinati dal Municipio …
... presentato dall'Associazione Culturale Latebra Bianca con Angelo Pavani, Marilisa Iannuzzo, Massimo Bartolucci e la regia di Claudio Luti. «RomaToday, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Latebra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/latebra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z