アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lattimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATTIMOの発音

lat · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATTIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lattimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlattimoの定義

辞書中の牛乳の定義は、白色の乳白色のガラスである。

La definizione di lattimo nel dizionario è vetro bianco, opalescente.


イタリア語辞典で«lattimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATTIMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromarittimo
a·e·ro·ma·rit·ti·mo
attimo
at·ti·mo
bupleuro di Marettimo
bupleuro di Marettimo
cottimo
cot·ti·mo
fra un attimo
fra un attimo
giunco marittimo
giunco marittimo
grespino marittimo
grespino marittimo
illegittimo
il·le·git·ti·mo
in un attimo
in un attimo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
motivo legittimo
motivo legittimo
ottimo
ot·ti·mo
pino marittimo
pino marittimo
pittimo
pittimo
poligono marittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
segnale marittimo
settimo
set·ti·mo

LATTIMOのように始まるイタリア語の単語

lattice
latticello
latticemia
latticifero
latticinio
latticino
latticinoso
lattico
lattide
lattiera
lattiero
lattifero
lattifugo
lattigeno
lattiginoso
lattime
lattina
lattivendolo
lattoalbumina
lattobacillo

LATTIMOのように終わるイタリア語の単語

aglio marittimo
asterisco marittimo
astragalo marittimo
becco di gru marittimo
centauro marittimo
fieno greco marittimo
fiorrancio marittimo
ginestrino marittimo
gramignone marittimo
intimo
issopo marittimo
lino marittimo
loglio marittimo
orzo marittimo
romice marittimo
timo
timo di Marettimo
trifoglio marittimo
ultimo
vilucchio marittimo

イタリア語の同義語辞典にあるlattimoの類義語と反意語

同義語

«lattimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATTIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lattimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlattimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lattimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lattimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lattimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lattimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lattimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lattimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lattimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lattimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lattimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lattimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lattimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lattimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lattimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lattimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lattimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lattimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lattimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lattimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lattimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

lattimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lattimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lattimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lattimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lattimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lattimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lattimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lattimo
5百万人のスピーカー

lattimoの使用傾向

傾向

用語«LATTIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«lattimo»の使用頻度を示しています。
lattimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lattimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATTIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lattimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lattimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lattimoに関するニュースでの使用例

例え

«LATTIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlattimoの使いかたを見つけましょう。lattimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli artisti di Venini:
... verde spirale rosso, nero spirale verde, zolfo spirale multicolore Combinazione cristallo con fiamma cristallo fiamma corallo cristallo fiamma lattimo Pioggia ( cannette) lattimo, estate lattimo nero, primavera Murrine a occhi cristallo in corallo ...
Alessandro Bettagno, Venini International, Istituto di storia dell'arte (Fondazione "Giorgio Cini"), 1996
2
Il Settecento italiano: catalogo
catalogo. 2«8 Bottiglie e bicchieri di oetro dorato, decorati da /e' stoni, figure e paesaggi. Civico Museo Correr. Venezia « Civico Museo. Murano. 9 Oliera di oetro dorato. G. Gatti«Casazza. Venezia. 10-1 1 Due oasi di lattimo a decorazione ...
‎1929
3
Il giardino dei sentimenti: Giuseppe Jappelli architetto del ...
esterne dei pilastrini si notano applicazioni sottili di lattimo decorate a smalto. Otto lastre vagamente trapezoidali con applicazioni ovali di lattimo collegano ciascun pilastrino alto a due pilastrini bassi. Tra di essi è condotta su ogni asse del ...
G. Baldan Zenoni Politeo, 1997
4
Vetri, vetrate, giade, cristalli di rocca e pietre dure
In lattimo Venezia, nel '700, contraffece anche la porcellana tedesca (e naturalmente la propria porcellana, dalle risonanze tedesche, della fabbrica dei Vezzi). Si giunse addirittura, nella produzione di tal genere, a composizioni complesse, ...
Luigi Mallè, 1971
5
La Biennale di Venezia
... Aroldo Toso Vaso 'Lattimo' and 'murrine' glass Murano (Venice), Collezione Aroldo Toso Vaso Glass with vertical threads in 'lattimo' Murano (Venice), Collezione Aroldo Toso Venini & C./ Toni Zuccheri Tacchino 'Lattimo' and ' murrine' glass ...
Jean Clair, La Biennale de Venezia. 46, 1995
6
Colours of Murano in the XIX century:
La foglia oro imita la corrosione tipica dei vetri di scavo. Cfr. Vetri Murano Ottocento 1978, n. 89. 64 Vaso blu e lattimo Blue vase with lattimo Murano, Compagnia Venezia Murano, 1895 h. cm 38 I. cm 13 Collezione Rossella Junck Vaso blu ...
Aldo Bova, Rossella Junck, Puccio Migliaccio, 1999
7
Ricette vetrarie del Rinascimento: trascrizione da un ...
Con questa ultima affermazione il composizioniere sembra in contrasto con quanto affermato nel titolo della ricetta xix nel quale si identifica il lattimo da soffiare con lo smalto da dipingere. Bisogna qui rilevare che le quantità indicate in tali ...
Cesare Moretti, Tullio Toninato, 2001
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lattimo. A.-N. LATTIMO. V. La't'1'tatu a. ii, LATTÙMÌSO,add. m ACHOIIBUS cuouus. Affetto di lattime. anN.-a.-m LATTIPORPO“IFERO,Gdd. m Di color latten e porporino. Voce ditirambica. Lattiporporil'ere gotazze. Menat'm'. fl.-cour. LATTIPOTA ...
Marco Bognolo, 1839
9
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...
23 Calice ad alto fusto in filigrana con coperchio Vetro: Germania 0 Italia ( Murano), fine XVI-inizio XVII secolo Rifiniture: Germania (Augsburg), 1615 - 1625 Vetro di soda soffiato a mano libera e a stampo, filettato a canne di lattimo con finiture ...
Charissa Bremer-David, Catherine Hess, Jeffrey W. Weaver, 1997
10
L'arte vetraria distinta in libri sette del r. p. Antonio ...
... Marmorino, Rosso in corpo, Lattimo,Persichino Perla Orientale, di Aicrino con vn'acqua marina marauiglio [2,61 il modo di fare il vetro di piombo in colore di Smeraldo orientalessopatio,GrisopatÎo,Cclcflc, Zaffiro, Giallodoto,Ingranato,öc altri ...
Antonio Neri, Giacomo Manzoni, 1612

用語«LATTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlattimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalla sala stampa: i commenti al termine di Barletta-Foggia 0-1
... se così si vuol chiamare, deve saper cogliere "lattimo fuggente" oltre che allenare, fare gruppo, condividere le difficoltà, recuperare i ragazzi ... «BarlettaViva, 5月 15»
2
Novità di design per illuminazione di interni
L'effetto è reso ancor più efficace dalle forme differenti delle sfere in vetro “bianco lattimo”, che sono illuminate con LED ed emanano luci ... «Fidelity News, 4月 15»
3
La luce di Carlo Moretti e le nuove collezioni “Cristalli” 2015
... dalle tre varianti dimensionali delle sfere (diametri di 10;14;18 cm) in vetro “bianco lattimo”, illuminate con Led e dalle diverse colorazioni. «MondoLiberOnline, 4月 15»
4
Euroluce 2015, Carlo Moretti: contract lighting e custom project al …
... di luce, data anche dalle tre varianti dimensionali delle sfere (diametri di 10;14;18 cm) in vetro “bianco lattimo”, illuminate con Led e dalle diverse colorazioni. «Illuminotecnica.com, 4月 15»
5
Fuorisalone 2015 | nuove collezioni Luce 2015 | Carlo Moretti | foto |
... composizione che crea una vera e propria architettura di luce, data anche dalle tre varianti dimensionali delle sfere in vetro “bianco lattimo”, ... «DesignerBlog, 3月 15»
6
Murano. Il museo del vetro riapre e raddoppia
... moda e creatività", la quarta sul "gusto della mimesi tra Settecento e Ottocento: calcedonio e lattimo", la quinta "dal vetro mosaico al millefiori: ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Buonconsiglio, le sedi castellane aperte fino al 6
... avorio ed osso, cassoni in legno lavorati ed intagliati, un preziosissimo calice in vetro lattimo di Murano, delicati ventagli, raffinate medaglie, ... «Trentino Corriere Alpi, 1月 15»
8
Castelli aperti in Trentino dal 23 dicembre al 6 gennaio
Un viaggio nel tempo e nelle consuetudini più significative, dunque, dai doni nuziali, come il preziosissimo calice in vetro lattimo di Murano del 1400, i cassoni ... «La Voce del NordEst, 12月 14»
9
Duttile come il vetro. Tomaso Buzzi torna a Venezia
... dell'incamiciato, sovrapposizione di strati colorati di vetro intervallati da lattimo e foglia d'oro o d'argento, divenuta suo marchio di fabbrica. «Artribune, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lattimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lattimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z