アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pittimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPITTIMOの発音

pittimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PITTIMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromarittimo
a·e·ro·ma·rit·ti·mo
attimo
at·ti·mo
bupleuro di Marettimo
bupleuro di Marettimo
cottimo
cot·ti·mo
fra un attimo
fra un attimo
giunco marittimo
giunco marittimo
grespino marittimo
grespino marittimo
illegittimo
il·le·git·ti·mo
in un attimo
in un attimo
lattimo
lat·ti·mo
legittimo
le·git·ti·mo
marittimo
ma·rit·ti·mo
motivo legittimo
motivo legittimo
ottimo
ot·ti·mo
pino marittimo
pino marittimo
poligono marittimo
poligono marittimo
ravastrello marittimo
ravastrello marittimo
scalo marittimo
scalo marittimo
segnale marittimo
segnale marittimo
settimo
set·ti·mo

PITTIMOのように始まるイタリア語の単語

pitta
pittare
pittiere
pittima
pittografia
pittograficamente
pittografico
pittogramma
pittore
pittorescamente
pittoresco
pittoricamente
pittoricismo
pittoricità
pittorico
pittorucolo
Pittosporacee
pittosporo
pittura
pitturare

PITTIMOのように終わるイタリア語の単語

aglio marittimo
asterisco marittimo
astragalo marittimo
becco di gru marittimo
centauro marittimo
fieno greco marittimo
fiorrancio marittimo
ginestrino marittimo
gramignone marittimo
intimo
issopo marittimo
lino marittimo
loglio marittimo
orzo marittimo
romice marittimo
timo
timo di Marettimo
trifoglio marittimo
ultimo
vilucchio marittimo

イタリア語の同義語辞典にあるpittimoの類義語と反意語

同義語

«pittimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITTIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pittimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpittimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pittimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pittimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pittimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pittimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pittimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pittimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pittimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pittimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pittimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pittimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pittimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pittimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pittimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pittimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pittimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pittimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pittimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pittimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pittimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

pittimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pittimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pittimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pittimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pittimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pittimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pittimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pittimo
5百万人のスピーカー

pittimoの使用傾向

傾向

用語«PITTIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«pittimo»の使用頻度を示しています。
pittimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pittimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pittimoに関するニュースでの使用例

例え

«PITTIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpittimoの使いかたを見つけましょう。pittimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Medicinale, e di altri usi. — rotunda — Curcuma. Curcuma tonda. Tena mérita. Si - mile alla precedente ma rotonda. — Zedoaria — Zcdoaria. Radi. ce esotíca medicinale. CUSCUTA Epithjmum— Epi- timbra. Epitimo. Epittauio. Pittimo. Pian ta ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
2
Parere divisato in 8. ragionamenti, ne'quali narrandosi ...
Mcrcorella ( la quale per poco val quanto la Siena) dell'E— pittimo , della Fumaria , i dello Gnico , del Polipodio , dell'Agarico, il quale per Galieno malamente venneslimato radice a comechè fungo egli veramente sia , e d'al— tre,e r ;Z ...
Lionardo di Capua, 1681
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
Si diede le stesse virtù alla cuscula epythymum , epittimo, pittimo. CUSPIDEO , cuspidato , add. , preso qualche volta sostantivamente, ed allora si scrive cuspide, cuspid.zlu.r; che è terminato in punta. l denti canini sono qualche volta chiamati ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
4
Vita e avventure di Don Chisciotte della Mancia ...
Però, con tutte queste parole di Vostra Signoria, disse Sancio, non mi par bene che restin senza gratitudine da nostra E arte dugento scudi d' oro, che in un orsellino mi diede il maggiordomo del Duca; che come pittimo e confortativo li porto ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1833
5
Dell'istoria di Ferrara: libri nove
... Candia, Canea r candia Rettrmo , e Pittimo, e contuttoso spavento dique* Barbari, chelàabitavano ; nè cola solo si provaronoy in quel tempo , simili danní, mà nelle Parti ancorai di Lombardia r eíïendo, che nef venteflîmo giorno dí Gíugno, ...
Girolamo Baruffaldi, 1700
6
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Epìtimo. Marx. 1341.-652. Ojj“. Pittimo. Volg. (Jjf. hpithim. Fr. Epithymum. Ingl. Questa pianta parasita, la quale nasce in terra, e si attacca poi alle altre piante, fa gran male al Lino. ma si trova anche sulla Ginestra de' timori, sulla Scopa cc.
Ottaviano Targioni Tozzetti, Timbro non identificato, 1802
7
Sermoni domestici detti priuatamente nelle case romane della ...
... guscio taglienti rasoi e crude seghe, per rroncare dal Corpo il braccio- di famosi Operatori, ò dal Braccio la mano , che, restia à balsami eindurata à pittimo , spargei suoi fracidumí alle parti vicine, e.» minaccia corrompimento à tutto il Corpo.
Giovanni Paolo Oliva, 1670
8
Li Monti, Caverne, Promontorij, Golfi, Liti, Porti, Fiumi, ...
Flavia: Petrclaii, Malaterra . Incomincia dal fonte di S.Arcang'elo preffò la terra di Petralia, da cui riceve il nome, e poi si unisce col fiume Salse. PETTINEO . Vedi Pittimo. PEZZOLO . Lat. Flavia-u Pezzultrum , Maurothz-;im ...
‎1708
9
Delle scienze, lettere ed arti dei Romani dalla fondazione ...
Piscialetto 276 Pistacchio »7» Pistacia terebinthoi 191 Pistacia lentiscus «94 Pistacio vero 171 Pittimo 3i8 Pityusa «93 Pix. 195 Plautago 286 Plantalo coronopus n3, □4o — lanceolata 36o — minor 36o Platano. Platanus 19G — orientalis i95 ...
Federico Cavriani, 1822
10
Dell'istoria di Ferrara scritta dal dottore d. Girolamo ...
Città, &Ifolìt diC'andiìr,; conl'adeli'ruzionedi'quat» Z'g'gftrosinefpugnabili'îouezze',. cibè", (12'andiàr,v C'àne'a ,'« Mm Rietdino», e; Pittimo, e contatto lo.» {pax/euro; di:q_ue" Barbari', che-lìabitavano; né'colàèfolb liprovarono; in:q_uelî tempo, ...
Girolamo Baruffaldi, Giovanni Battista Coriolano, 1700

用語«PITTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpittimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Della festa del Gioia e dei fuochi d'artificio
... assieme non sta scritto in nessun manuale di sopravvivenza da feste popolari. E noi siciliani, servi della maschiàta imperiale, al «pittimo» ci teniamo eccome. «RagusaNews, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pittimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pittimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z