アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liberty"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBERTYの発音

li · ber · ty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERTYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBERTYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liberty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
liberty

アールヌーボー

Art Nouveau

アールヌーヴォーは、花の様式やリバティー様式とも呼ばれ、19世紀から20世紀にかけて数十年にわたって活躍している造形芸術、建築、応用芸術に影響を与えるイタリアの芸術的哲学的運動として知られています。 アート・ヌーヴォーという名前は、フランスで生まれました。その運動は、スタイル・ギマード、スタイル1900またはナンシー・スクールとも呼ばれました。 また、英国では、現代スタイルやスタジオスタイルの言語での定義とともに、アールヌーヴォーとして知られていました。ドイツでは、ドイツのジュゲンドチル、オーストリアのセザステイル、オランダのニーウェンクンスト、ポーランドSecesja、スイスのスタイルサパンまたはジュゲンドチル 、セルビアとクロアチアSecesija、近代ロシア、スペイン、近代美術、カタロニアモダニズム。 イタリアに広がるリバティーの名前は、19世紀末にアールヌーボーのアートワークとテキスタイルを定期的に展示していたArthur Libertyのロンドン倉庫に由来しています。 Art Nouveau, noto anche come stile floreale o stile Liberty, è il nome con cui è conosciuto in Italia un movimento artistico-filosofico, attivo nei decenni a cavallo tra il XIX e il XX secolo, che influenzò arti figurative, architettura e arti applicate. Il nome Art Nouveau nacque in Francia, dove il movimento era noto anche come Style Guimard, Style 1900 o Scuola di Nancy; anche in Gran Bretagna fu noto come Art Nouveau insieme alle definizioni in lingua di Modern Style o Studio Style, mentre in Germania prese il nome di Jugendstil, in Austria Sezessionstil, nei Paesi Bassi Nieuwe Kunst, in Polonia Secesja, in Svizzera Style sapin o Jugendstil, in Serbia e Croazia Secesija, in Russia Modern e, in Spagna, Arte modernista o Modernismo catalano. Il nome Liberty che si diffuse in Italia deriva dai magazzini londinesi di Arthur Liberty, che esponevano regolarmente oggetti d'arte e tessuti disegnati in stile Art Nouveau alla fine del XIX secolo.

イタリア語辞典でのlibertyの定義

辞書の自由の定義は、19世紀から20世紀にかけて生まれた芸術運動であり、これは仕様に関係している。 建築物や装飾品、装飾的なモチーフの豊かな輪郭のための特徴的なスタイルを促進し、インスパイアされた仕様。 花や植物に リバティーも軽い携帯です。

La definizione di liberty nel dizionario è movimento artistico, nato a cavallo tra l'Ottocento e il Novecento, che interessa spec. l'architettura e l'arredamento, promuovendo uno stile caratteristico per la sinuosità dei contorni e per l'abbondanza dei motivi ornamentali, ispirati spec. ai fiori e alle piante. Liberty è anche lume, mobile l.

イタリア語辞典で«liberty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBERTYと韻を踏むイタリア語の単語


cocktail-party
cocktail-party
garden party
garden party
neoliberty
ne·o·li·ber·ty
party
party
qwerty
qwerty

LIBERTYのように始まるイタリア語の単語

liberismo
liberista
liberistico
libero
libero arbitrio
libero pensatore
libero professionista
liberoscambismo
liberoscambista
libertà
libertare
libertario
libertarismo
liberticida
liberticidio
libertinaggio
libertinismo
libertino
liberto
libico

LIBERTYのように終わるイタリア語の単語

austerity
beauty
café-society
city
commodity
e-security
eurocity
fifty-fifty
high society
high-fidelity
intercity
jet society
loyalty
penalty
reliability
royalty
security
utility
zloty

イタリア語の同義語辞典にあるlibertyの類義語と反意語

同義語

«liberty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBERTYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libertyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibertyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liberty»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自由
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libertad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liberty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свобода
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liberdade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

liberté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebebasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Freiheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自由
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자유
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Liberty
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự tự do
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுதந்திரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özgürlük
70百万人のスピーカー

イタリア語

liberty
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wolność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

свобода
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

libertate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vryheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frihet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frihet
5百万人のスピーカー

libertyの使用傾向

傾向

用語«LIBERTY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«liberty»の使用頻度を示しています。
libertyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liberty»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBERTY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liberty»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liberty»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、libertyに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERTY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibertyの使いかたを見つけましょう。libertyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liberty
Liberty, Modern Style, Jugendstil, Secessione sono solo alcuni dei molti nomi che prende, in Europa, un movimento che tra la fine dell'Ottocento e i primi decenni del Novecento trasforma e modernizza il gusto estetico corrente.
Giunti, 2012
2
Liberty Bar: Le inchieste di Maigret (14 di 75)
«C’era aria di vacanza.
Georges Simenon, 2012
3
Art nouveau
Per le note di bibliografia generale rimandiamo in particolare agli apparati bibliografici dei seguenti volumi: E. Bairati, R. Bossaglia, M. Rosei, Italia Liberty, Milano 1973; O'. Bohigas, Architettura modernista, Barcellona-Torino 1968; ...
Lara Vinca Masini, 1989
4
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
Arthur Lasenby Liberty era un genio dell'imprenditoria. Il suo istinto e le sue convinzioni in campo commerciale gli fornirono i mezzi necessari per colmare il vuoto creatosi tra la sensibilità artistica del xix secolo e le necessità e le esigenze del ...
Marilena Mosco, 2001
5
Architettura: gli stili
Nell'ambiente spersonalizzato e cupo della città industriale, lo stile liberty cerca di restituire una dignità estetica allo spazio urbano ornandolo con forme naturalisti- che morbide e colorate. L'architettura del periodo liberty rifiuta decisamente ...
Maria Grazia Chiappinelli, 1996
6
Santi e santini: iconografia popolare sacra europea dal ...
Stampa a rilievo, intaglio seriale e motivi decorativi floreali di stile liberty. 692 Gesù bambino cm. 7x11 ciascuna. Cinque immagini del Bambino in vari atteg- giamenti. Stampa a rilievo su intaglio seriale e motivi decorativi floreali liberty. 693 S.
‎1985
7
I film di John Ford
L'uomo. che. uccise. Liberty. Valance. The. Man. Who. Shot. Liberty. Valance. Regia: John Ford - Soggetto: Dorothy M. Johnson - Sceneggiatura: Willis Goldbeck, James Warner Bellah - Fotografia: William H. Clothier - Scenografia: Hai Pereira ...
J. A. Place, 1993
8
Nono contributo alla storia degli studi classici e del mondo ...
Modern liberty, therefore, cannot tolerate slavery as ancient freedom could. Modern liberty attaches great importance to freedom of trade, which for ancient freedom had little importance. But what especially characterizes modern freedom of ...
Arnaldo Momigliano, Riccardo Di Donato, 1992
9
Le opere di Pietro Fenoglio nel clima dell'art nouveau ...
Per quanto riguarda il problema più generale dell'Art Nouveau si rimanda alle copiose bibliografie richiamate nelle sottocitate pubblicazioni. AA.W., Mostra del Liberty Italiano, Milano 1973. AA.VV., Situazione degli studi sul Liberty, Firenze.
Pietro Fenoglio, 1979
10
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
... la complessità del reale. 3. L'OGGeTTO TRA LIBeRTY e CRePUSCOLARISMO Nei saggi scritti tra il 954 e il 96 , raccolti in Tra liberty e crepuscolarismo37, 34 Cfr. lo storico studio di Carlo Calcaterra, Il Parnaso in rivolta, Milano, Mondadori,  ...
Tommaso Lisa, 2007

用語«LIBERTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibertyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diamond, lo street artist dallo stile Liberty
Il contrasto fra street art e lo stile Liberty dell'artista si rifà alle sperimentazioni degli artisti austriaci Kolo Moser e Josef Hoffmann. Ma forte il ... «La Stampa, 7月 15»
2
Festival Verezzi, in scena "Maigret al Liberty Bar"
Accadrà al 49^ Festival di Borgio Verezzi da venerdì 24 a domenica 26, quando in piazza Sant'Agostino sarà rappresentato “Maigret al Liberty ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
3
Liberty e tango nel cuore della Milano segreta
Come le foglie ed i racemi in cui si dipanano le forme delle architetture Liberty di inizio '900. O “Stile Floreale”, come si diceva in Italia. In pieno ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Villa Masini, gioiello liberty e decò: alla scoperta della ricchezza …
Ma Villa Masini è conosciuta a Montevarchi per essere uno dei principali palazzi della città, un gioiello dello stile Liberty e Decò. Nostra guida ... «ValdarnoPost, 7月 15»
5
'Italian Liberty' sbarca a Expo 2015: un percorso di scorci inediti tra …
Milano, 18 luglio 2015 - Il libro 'Italian Liberty, Una nuova stagione dell'Art Nouveau' curato da Andrea Speziali, tra i più giovani esperti e cultori ... «Il Giorno, 7月 15»
6
Cornice liberty e colori mediterranei
È un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e Pagliacci di Leoncavallo, firmato dal regista italo-sudafricano Alessandro ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Martedì Letterari: Gastone Lombardi illustra il suo volume 'Sanremo …
Scrive:' quindici anni dopo il volumetto 'Sanremo ai tempi del Liberty' torno ad occuparmi del liberty con alcune belle novità il ripristino di villa ... «Gioconews CASINO', 7月 15»
8
EXPO Liberty, domenica 19 luglio
Il libro Italian Liberty, Una nuova stagione dell'Art Nouveau curato da Andrea Speziali, tra i più giovani esperti e cultori dell'Art Nouveau in Italia, ed edito da ... «ExibArt, 7月 15»
9
IRAN: I membri del PMOI a Camp Liberty protestano contro l'assedio …
Migliaia di membri del PMOI, tra cui 1000 donne, vivono attualmente a Camp Liberty, situato nei pressi dell'Aeroporto Internazionale di ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 7月 15»
10
Palo del colle: Il Liberty ad un passo dal baratro, svincolata la rosa
Eppure dopo essere usciti dalla corsia d'emergenza e aver sorpassato compagini su compagini, il Liberty Palo è stato costretto ad uscire da ... «PaloLive.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Liberty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liberty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z