アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercity"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCITYの発音

intercity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCITYはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
intercity

インター

InterCity

インターシティは、ヨーロッパの一部の長距離旅客鉄道サービスの分類です。 一般的に、彼らは異なる都市の2つの大きな駅を結び、いくつかの小さな駅で止まる。 彼らは特定の数の住人に達していないか、または多数の人々に関心がない市の駅に立ち寄らないので、地域とは区別されます。 InterCity è la classificazione di alcuni servizi passeggeri ferroviari a lunga percorrenza in Europa. Generalmente collegano due grandi stazioni di città diverse, fermandosi in alcune stazioni minori. Si distinguono dai regionali per il fatto che non fermano nelle stazioni di città che non raggiungono un certo numero di abitanti o che non sono di interesse a un gran numero di persone.

イタリア語辞典でのintercityの定義

インターシティの定義は、大都市同士を結ぶ高速列車であり、小規模な町では途中で止まることはありません。 インターシティはまた、列車です。

La definizione di intercity nel dizionario è treno a percorrenza veloce che collega tra loro grandi città, senza fermate intermedie in centri minori. Intercity è anche treno i.

イタリア語辞典で«intercity»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCITYと韻を踏むイタリア語の単語


austerity
austerity
city
city
commodity
commodity
e-security
e-security
eurocity
eurocity
high-fidelity
high-fidelity
reliability
reliability
security
security
utility
utility

INTERCITYのように始まるイタリア語の単語

intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercidere
intercisione
interciso
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale
intercomunicante

INTERCITYのように終わるイタリア語の単語

beauty
café-society
cocktail-party
fifty-fifty
garden party
high society
jet society
liberty
loyalty
neoliberty
party
penalty
qwerty
royalty
zloty

イタリア語の同義語辞典にあるintercityの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERCITY»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intercity»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intercityのイタリア語での同義語

イタリア語で«INTERCITY»の反義語

次のイタリア語の単語は、«intercity»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intercityのイタリア語での反義語

«intercity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCITYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercity»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

城际
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interurbano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intercity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नगरों के बीच का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بين المدن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

междугородный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intercity
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আন্তনগর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intervilles
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antara bandar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Intercity
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

都市間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Intercity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giữa các đô thị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகரங்களுக்கு இடையிலான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इंटरसिटी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şehirlerarası
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercity
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

międzymiastowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міжміський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Intercity
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπεραστικών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intercity
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linje
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intercity
5百万人のスピーカー

intercityの使用傾向

傾向

用語«INTERCITY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«intercity»の使用頻度を示しています。
intercityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercity»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCITY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercity»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercity»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercityに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCITY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercityの使いかたを見つけましょう。intercityに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sentire sicurezza nel tempo delle paure
L'area cittadina residenziale, che prende il nome di “Intercity”, nel corso degli ultimi tre anni ha accolto un grande numero di realtà familiari, molte delle quali di provenienza straniera. Sono stati realizzati in quel contesto 135 alloggi popolari di ...
D. Fortin, F. Colombo, 2011
2
Polonia
Le tariffe per gli InterCity (compresa la prenotazione obbligatoria) da Varsavia a Danzica, Katowice, Cracovia o Poznań sono indicativamente 96/132zł in seconda/prima classe. Orari Gli orari dei treni (rozkładjazdy) sono affissi in tutte le ...
Neal Bedford, 2008
3
Pendolari:
Intercity. «Girolamo. della. Grigna». (alias Gianduja) Forse non tutti sanno che il vero nome della maschera piemontese «Gianduja» (nata all'inizio dell'800, per opera dei burattinai Sales e Bellone) è «Girolamo della Grigna» e che è di origine ...
Cesare Carbonari, 2006
4
Grecia continentale
Tenete presente, poi, che dovrete pagare un supplemento per i treni intercity e quelli con cuccette. » Su presentazione della carta di identità o del passaporto, i passeggeri di età superiore a 60 anni hanno diritto a uno sconto del 25% su tutte  ...
Korina Miller, 2012
5
Serraval
Intercity. «Girolamo. della. Grigna». (alias Gianduja) Forse non tutti sanno che il vero nome della maschera piemontese «Gianduja» (nata all'inizio dell'800, per opera dei burattinai Sales e Bellone) è «Girolamo della Grigna» e che è di origine ...
Silvana Baldini, 2006
6
Quando gli alberi si sentono soli
VIAGGIARE IN INTERCITY È il ricordo di un amore passato la pagina di un libro rimasto a perto il senso di perdersi nel vuoto e nello spazio. Viaggiare in Intercity è la voglia di parlare con te, di rivederci ancora una volta liberi di non tornar mai  ...
Paolo Gasbarrini, 2004
7
L'Italia in bicicletta
Alcuni fer- mano in tutte le stazioni, come i regionali e gli interregionali, mentre i più veloci, come gli Intercity (IC) o l'Eurostar Italia (ES), fermano soltanto nelle città principali. Quasi tutte le stazioni ferroviarie sono provviste di un deposito ...
Ellee Thalheimer, 2010
8
Sri Lanka
Tuttavia, alcuni servizi intercity espresso di autolinee private (per l'aeroporto, Negombo e Colombo, per esempio) partono da Station Rd tra la torre dell' orologio e la stazione ferroviaria. Se avete dei dubbi, potete chiedere a qualche passante.
Brett Atkinson, 2010
9
Grecia continentale
Paul Hellander. TRENI PER LA GRECIA SETTENTRIONALE E PER L'EUBEA * da Kiáto, si può cambiare prendendo treni locali o intercity **da verificare, perché il servizio era stato sospeso ...
Paul Hellander, 2008
10
Ossigeno…
Intercity,. si. parte”. C'è pochissimo tempo dobbiamo fare in fretta come un filo di fumo che svanisce, raccontarci tutto e subito. Il treno su cui si viaggia è un intercity, non ci da spazio scavalcheremo menzogne e fantasie, faremo in modo che i ...
Gianni Vecchione, 2007

用語«INTERCITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nove migranti fermati sul treno: lavoro prolungato per i Carabinieri …
... fermati lunedì sera dagli agenti della Polizia Ferroviaria sull'intercity Livorno/Milano, tutti senza biglietto e senza documenti. I nove migranti si ... «Radiogold, 7月 15»
2
Taggia: biglietteria FS chiusa senza preavviso, un lettore informa di …
E' possibile acquistare biglietti sia per treni regionali che Intercity e Thello, oltre che le principali destinazioni europee. Rimane il problema ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
REGGIO. Trasporto Ferroviario Regionale, incontro Trenitalia e …
... da Lamezia T.C. alle ore 13.15 (in coincidenza con i treni InterCity 723 da Roma Termini e 728 da Palermo/Siracusa alle ore 12.53 e 12.59, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
4
0 - Diario Partenopeo
... giunto a destinazione un'ora e mezza dopo l'orario di arrivo previsto e l'Intercity 703 (Roma-Bari) che ha viaggiato con circa un'ora di ritardo. «Diario Partenopeo, 7月 15»
5
pendolari sicilia: il contratto di servizio per il trasporto ferroviario ha …
... sulle tratte regionali sono stati già previsti treni regionali veloci sulle tracce degli intercity Palermo-Roma e Palermo-Milano e Siracusa-Roma ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
6
Un giorno 72 euro: i parcheggi d'oro di stazioni e aeroporti
Ad Ancona per lasciare l'auto bisogna tirare fuori 20 euro: per salire in carrozza alla volta di Roma, con la tariffa super economy dell'Intercity, ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Treni, assessore Berrino: già fissato incontro con vertici Trenitalia …
"Nonostante gli Intercity non dipendano dalla Regione in quanto sono un servizio nazionale di competenza del Governo – ha detto Berrino ... «Regione Liguria, 7月 15»
8
Trenitalia e rimborsi: il viaggiatore ha dei diritti
Le varie frecce: rossa, bianca, argento, intercity e la "1000". Convogli a lunga percorrenza, confortevoli e con ritardi, generalmente, accettabili. «Radio Colonna, 7月 15»
9
Rischio microcriminalità sui viaggi delle vacanze | Diritto di Cronaca
... che potranno ottenere on line una apposita credenziale nominativa per utilizzare le Frecce o i treni Intercity. gabriele.moroni@ilgiorno.net ... «Quotidiano.net, 7月 15»
10
Il treno per Torino ha 100 minuti di ritardo e la stazione diventa un …
... treno Intercity 1910 delle 23.43 proveniente da Salerno e diretto a Torino, che, tra l'altro, effettua una fermata utile per raggiungere l'Expo. «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intercity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z